一月八日下午，因為中村、小穀和主任要求吉敷早點回去，所以吉敷隻好胸前打上石膏出院了。
他搭下午四點十分的飛機回東京，牛越通過特殊渠道讓通子來送行。通子現在不是自由之身，所以由牛越陪同坐出租車到機場。
走出出租車，牛越就對吉敷說：“你真的太拚命了。一直這麼拚命的話，恐怕不能活得很久！”然後又說，“幫我問候中村兄。”
牛越一說完這句話，就默默地站在一旁，大概是不想打擾吉敷和通子的談話吧。
通子一時之間不知道說什麼才好，就沉默著。
“這次真的很謝謝你。”過了一陣，通子打破沉默說。
“沒什麼。”吉敷說完又沉默了。
因為最想說的話都卡在腦海裏，說不出來，兩個人就這樣無言地站著。
“這個給你。”吉敷遞出一個信封。
“嗯？這是……”
“你留在盛岡白楊舍的信。你要我還給你。”
通子收下那封信，把它對折後，好像在生氣一樣，粗魯地把信塞進皮包裏。
“最近還常常蕩秋千嗎？”吉敷低聲說。
通子訝異地看著他，說：“沒有，我現在住的附近沒有秋千。怎麼了？”
“沒什麼，我隻是突然想到而已。當我全身疼痛，在睡夢中的時候，曾經夢見你在蕩秋千，蕩得很高。可見你以前常常蕩秋千的事讓我印象深刻。不過，也因為這個夢，我才聯想到這個案子的手法，解開了這個案子的謎團。噩夢裏也隱藏著破案的關鍵，真是想不到！天底下也有這樣的事……”吉敷的視線移向窗外，想了一下後，說，“我學到很多。”
通子本來一直看著吉敷的臉，此時也把視線移開，很突兀地說：“這次的事，像突然來的一陣風，一下子又不見了。”
他們在機場的咖啡廳裏喝咖啡，登機的時間快到了，三個人便都站起來，無言地走向登機門。
快到登機門了。還有二十米、十米，通子突然用力地拉住吉敷的右手。
“我……”她一開口，吉敷也停下腳步。
“你不要我了吧？討厭我了吧？”通子說著，眼中浮起淚光。
“沒有這回事。”吉敷回答。他轉頭看牛越，發現牛越已經走遠，站在遠處看著他們。
“那你為什麼什麼都不說？”
吉敷默默地低頭看著通子。
“我……”通子眼睛看著地麵，說，“我想回去！”
她說著撲入吉敷的懷中，抱著吉敷的胸膛。
吉敷雙手環抱著她的後背，什麼話也沒有說。
牛越裝作沒有看到這一幕，左顧右盼。過了一會兒，通子離開吉敷的懷抱，兩人又默默地走了幾步，更靠近登機門了。
“你果然不能原諒我。”通子說，她好像絕望了。
吉敷想了想，猶豫著要不要說出心裏的話。想過之後，他還是決定說。他們站在登機門的數步前，其他的登機者隻好繞過他們左右，進入登機門。
“不是你說的那樣。我是不希望我努力的目的，隻是為了聽到你說那樣的話。不要把我的努力，想成隻是為了要你回到我身邊；不要把我想成那樣的男人。我的努力，是為了你的幸福，希望你將來即使和其他男人在一起，再婚了，在麵對他的家人時，內心裏不會有任何愧疚的包袱。”
通子默默地抬頭看著吉敷，眼淚順著臉頰流下。
“我們的距離很遠了。”通子低聲說，“你已經不是我的手可以摸得到的人了。”
不是的，吉敷的心裏說著，不是的……
但是，他沒有把這句話說出口。
他覺得通子的想法和自己的想法不同。
沒有時間了。
吉敷留下通子，邁步走向登機門，然後對著牛越的方向點頭道別。
但是，他的心裏還在想：我們真的就這樣分手了嗎？正因為希望你屬於我，我才如此努力的呀！正因為希望得到你的了解，我才搏命般地證明自己的心意。不是這樣的嗎？
為了更大的理想，人類本應如此，男人本應這麼做，不是嗎？應該為了信念而奮鬥，犧牲了性命也在所不惜。你不能了解這樣的努力嗎？
看來，男人和女人畢竟不同，就像生活在一起的時候一樣，想法總是有分歧。這種分歧現在又出現了。回頭看，通子還呆立在大廳中，望著自己這邊；她裙子下的腿如此纖細，看起來那麼弱不禁風。真的永遠不再和這個女人見麵了嗎？吉敷自問。不，他馬上感覺到自己不願意那樣。他還想看到她。
吉敷不自覺地退回一兩步。通子仍然沒有動。
吉敷大聲地說：“通子，我會張開雙臂等你回來！”
淚水仍然停留在通子的臉頰上，但是她笑了，那是真正開心的笑容，然後，她朝登機門的方向跑去。