簡體
玄幻 武俠 都市 曆史 科幻 遊戲 女生 其他
首頁

14、離色離相分(1 / 1)

原文

“須菩提!於意雲何?佛可以具足色身見不?”

“不也,世尊!如來不應以具足色身見。何以故?

如來說:具足色身,即非具足色身,是名具足色身。”

“須菩提!於意雲何?如來可以具足諸相見不?”

“不也,世尊!如來不應以具足諸相見。何以故?

如來說:諸相具足,即非具足,是名諸相具足。”

譯文

佛陀又問:“須菩提!你的意思怎樣?可以用圓滿的肉體身來衡量他是不是佛嗎?”

須菩提回答說:“不可以的,世尊!不可以用圓滿的肉體身去衡量的,因為圓滿的肉體身也隻是水、火、風、土假合而已,隻要水、火、風、土分散,哪還有圓滿肉體身,因此圓滿肉體身隻是一種假名而已,不可執著。”

佛陀再問:“須菩提!那麼你的意思怎樣?可以用圓滿無形的法身,去衡量他是不是佛嗎?”

須菩提回答說:“不可以的,世尊!不可以用圓滿無形的法身去衡量,因為前麵佛陀曾說過‘凡所有相皆是虛妄,若見諸相非相,即見如來!’因此,圓滿無形的法身仍是一種虛幻相,隻是一種假名而已,不可執著。”

釋家智慧故事

“凡所有相皆是虛妄”,事實本虛幻,而塵世中的人往往執著於這種鏡花水月,結果到頭來一場空。隻有參透了世間的真諦,清晰了萬物虛妄之理,才能不為外物所動,才能弘法得道。

相傳,宋朝蘇東坡居士在江北瓜州地方任職,和江南金山寺隻一江之隔,他和金山寺的住持佛印禪師經常談禪論道。一日,自覺修持有得,撰詩一首,派遣書童過江,送給佛印禪師印證,詩雲:“稽首天中天,毫光照大千;八風吹不動,端坐紫金蓮,”八風是指吾人生活上所遇到的“ 稱、譏、毀、譽、利、哀、苦、樂”等八種境界,能影響人的情緒,故形容為風。

禪師從書童手中接看之後,拿筆批了兩個字,就叫書童帶回去。蘇東坡以為禪師一定會讚賞自己修行參禪的境界,急忙打開禪師的批示,一看,隻見上麵寫著“放屁”兩個字,不禁無名火起,於是乘船過江找禪師理論。船快到金山寺時,佛印禪師早站在江邊等待蘇東坡了,蘇東坡一見禪師就氣呼呼地說:“禪師!我們是至交道友,我的詩,我的修行,你不讚賞也就罷了,怎可罵人呢?”

禪師若無其事地說:“罵你什麼呀?”

蘇東坡把詩上批的“放屁”兩字拿給禪師看。

禪師嗬嗬大笑說:“哦!你不是說‘八風吹不動’嗎?怎麼‘一屁就打過江’了呢?”

蘇東坡慚愧不已。