“我不知道你在說什麼！”然後是傑拉爾·天馬。
兩個人邊吵邊走進書房，相互爭執了幾句，然後加那善則在書房的外間關上了門，而傑拉爾·天馬留在內間，坐在沙發上拿著一張寫有歌詞的紙和一根筆，一邊哼唱一邊構思該怎麼改歌詞。
馬丁選的位置不錯，能夠居高臨下的看清傑拉爾·天馬手裏的歌詞，看到他把歌詞中‘金盞花、半邊蓮、嫣紅的大麗花’給圈了起來，顯然要修改的是這處。
看來加那美咲要殺的就是他了，至於殺人動機，雖然馬丁此時還不知道加那美咲的婚前戀情被柯南挖掘出來了，但他猜和傑拉爾要改的歌詞有聯係。
是這些花象征著什麼嗎？隱喻了加那美咲的罪證？雖然這集沒看過，但馬丁記得有一集就有個歌手因為把別人的槍聲當成了新年的鞭炮聲寫進了歌詞而惹麻煩。
但是花能隱喻什麼？金盞花……需要50陽光，每隔24秒生產一枚銀幣或者金幣……
很顯然不是這個，那就是花語？
不過除了玫瑰花與愛情的關係已經成為全球共識以外，其他花的花語恐怕一個國家一個樣。況且馬丁連自己國家流傳的花語也不知道幾個。
馬丁用手機上網，想要穀歌一下這幾種花在日本的花語。
可2000年的網絡還沒有未來那麼發達，並不是什麼內容都有人上傳，穀歌的網頁索引量甚至剛滿十億。
去論壇發個帖說‘急，在線等’？
還是直接問人吧。
把手機靜音，然後在認識的人中思考了一番，給最可能了解花語的小蘭編輯了郵件：{小蘭，知道金盞花、半邊蓮、大麗花的花語是什麼嗎？}
小蘭：{金盞花象征著絕望，半邊蓮表達的是惡意，大麗花的意思是背叛。問起這些花來，馬丁君該不會在聽那首紅色熾愛夢幻曲吧？}
小蘭既然聽過這首歌，自己沒想過這些花出現在一首表達愛意的歌裏很奇怪嗎？
小蘭：{還是說，難道馬丁君今天變身成傑拉爾·天馬了嗎！:-D}
馬丁：{不是哦，不過小五郎叔叔帶我和大偵探去見那位歌手了。}
此時正和妃英理一起吃晚餐的毛利蘭看到郵件突然震驚：她才離家出走一天就錯過了些什麼啊！？
小蘭：{傑拉爾·天馬可是突然在法國聲名乍起的日裔歌手，他已經來日本了嗎？他長得好看嗎？雖然聽過他的歌但還不知道長相。}
馬丁：{長得像牛頓……莫非小蘭很喜歡這個歌手？}
小蘭：{是的！請馬丁君幫我要簽名！}
小蘭：{啊，如果不方便的話我就叫柯南幫我。}
馬丁：{我確實有點不方便吧……但大偵探的話肯定是來不及了。}
小蘭：{？}
馬丁再次探頭看了一眼，此時傑拉爾·天馬在歌詞紙上寫下了幾種新的花，又劃去了一部分，最後留下了蘆薈、月桂和橄欖。
蘆薈不熟，但月桂和橄欖受希臘神話的影響一般都是好的意象吧？
不過現在的問題是，傑拉爾放下歌詞後，忽然發現了沙發底下探出來半截的調音板手。
馬丁：{他應該快被大偵探克死了。}