開啟AI情感朗讀功能。歡迎大家點擊體驗！
三、中美文化差異對我國對外宣傳工作的啟示
拿破侖曾經說過，一隻筆等於1000隻毛瑟槍，所以在實踐工作中必須重視文化工作的研究。我認為文化上應該堅持“兼容並蓄”的原則，這個原則是當年北大的校長蔡元培提出來的。我們所說的先進文化是在競爭中產生的一種文化，誰是先進的誰是落後的讓大家去競爭，誰掌握了先進文化誰就是先進文化的主人。比如馬克思主義是德國人提出來的，但是現在是中國等社會主義國家掌握的，再比如說個人主義最早發源於希臘，後來英國的洛克總結出了個人主義的思想，你很難說究竟誰是先進文化的主人，我認為誰掌握了先進文化誰就是先進文化的主人。我們有必要鼓勵美國文化的吸收和引進，但是中國的文化比較高深，有必要加強自身文化的教育。當然政府還需要支持地方文化，最終達到兼容並蓄。美國文化中有很多中國可以吸收和借鑒的東西，美國曆史上也有過大規模的沙漠化，這發生在20世紀30年代，離現在也不遠。在美國的曆史書上都記載了這個事情，但是他們把這個事情叫做“AmericanDesert”，美國大沙漠。在美國的中西部遍地風沙，在很多美國小孩子的日記中都記載了這個事情，好多人都認為這件事情都無可救藥了。後來美國政府找了很多社會學家、氣候學家和地理學家來研究，美國總統羅斯福在30年代發布了一個政府通告，停止放牧，蓄水護草，保護生態。這樣了很多年的時間，美國的中西部環境得到了恢複。中國的農業不行，但是中國有很強的製造業和旅遊業，這可以和美國競爭。全球化需要分工，中國做中國的強項，美國做美國的強項，對於中國來說，美國是一個顧客，盡管這個顧客很不講理，但是他有他的道理，我有我的原則，我們是可以交流的。
中國的新一代的青年人受西方尤其是美國文化的衝擊比較大，有人就擔心傳統的優秀文化在這一代能否得到鞏固與發展，其實在美國也是一樣的，青年文化是美國的主導文化，像迪斯科，卡拉ok這些東西，美國的老年人也很少參與，他們也喜歡像中國的老年人一樣打打太極拳，中國的古典文化是老年人的文化，比較博大精深。我想說的是，中國的古典文化在中小學課本中的比重太少，而翻譯的作品占的比例太大。中國人自己的文化都還沒有學好，俄羅斯的和其他國家的文化學的太多了，這樣的課本，文化底蘊明顯不足。我兒子要學習最先進的文化，這種先進文化要向前看，也要向後看，我在家裏講中文，要我兒子學習中文，這次我來之前給他布置了學習中文的作業，要他寫一篇作文。他用中文給我的父親寫了一封信，上麵是中文，下麵是英文，我父親很滿意，我也覺得很欣慰。我還要求他要娶一個中國姑娘。我在美國呆的時間越長，越喜歡中國的文化，越覺得自己是一個中國人，有些中國人剛去美國的時候，喜歡留個長發，帶個鼻環什麼的，後來他們就越來越對中國的文化有感情了。我希望自己對與中國文化的熱愛越來越深遠，也多向中國人介紹美國文化，向美國人介紹中國文化。