後來宙斯為紀念海格力斯的豐功偉績，將被他殺死的九頭蛇升到空中，變成了長蛇座。
根據其它版本所述，雙方搏鬥正酣之際，赫拉派來一隻巨蟹來協助魔物。
巨蟹鉗了海格力斯一下，旋即被英雄殺死。
這隻巨蟹成為了空中巨蟹座的來源。
公元前二世紀古勒拿的石版上也刻畫有這一場景。
九頭蛇死後，海格力斯將箭頭喂上其膽部的毒汁。這些毒箭後來誤傷了人馬喀戎。
喀戎是不死之身，但蛇毒入骨，疼痛難當，他便放棄了永生，寧願一死，飛上空成了人馬座。
毒箭還埋下了海格力斯自己的死因。
他完成十二項任務後，攜嬌妻回家安頓。
路上用毒箭射死了另一人馬涅索斯。
人馬死前誆騙海格力斯的妻子得伊阿尼拉，自己的血是催生愛情的聖藥，塗抹一點在衣服上，給誰穿上，誰便會一輩子忠貞不渝。
當時有謠言海格力斯將迎娶羅爾。
為了挽回丈夫的心，得伊阿尼拉便照人馬所言行事。
海格力斯穿上妻子所贈的新衣，九頭蛇的毒液便通過涅索斯的血滲入肌膚。
他想扯下衣服，但已與皮肉粘連，再無法分開。
一代英雄，就此殞命。
這段掌故在《變形記》中記載得最為詳盡生動。
傳九頭蛇死後與地獄犬一起為冥王看守門戶。
《伊利亞特》便這樣寫道：“（哈得斯的）大門下盤踞著不少魔物……勒拿九頭蛇嘶嘶作聲。”
刻耳柏洛斯和許德拉。
一個是地獄三頭犬，一個是九頭蛇。
都是鎮守冥界的魔物。
現在被皮耶羅派來協助普蘭迪。
也足見皮耶羅對於卡蒙家族文物走私事業的重視，畢竟這文物走私不僅能夠帶來巨額的收入，而且還是他們家族興起的基礎。
做人不能忘本這一點，皮耶羅做得還是可以的。
“許德拉，我之前讓你調查那件古玩店的事情，你調查怎麼樣了？
現在已經都過去四五時間了，咱們可不能因為這個事情壞了老板的大事兒。”
普蘭迪看向許德拉，有些嚴肅地問道。
實話，普蘭迪看著這個許德拉，心裏頭竟然是有些忌憚的。
因為卡蒙家族現在的五大猛將，五個家族的掌勢者，除了他之外，都是皮耶羅從外麵帶回來的。
他雖然凶悍，但底細很清楚，隻要是熟悉翡冷翠的人，都熟悉他。
可另外四個人就有些神秘了。
他以前還托人調查過這四個人。
現在站在他麵前的這個許德拉，不僅是文物鑒定專家，還是歐洲的大律師。
擁有著無比狡猾詭詐的頭腦。
皮耶羅這一次能夠輕易擺明家族那些元老，成功拿下家族的統治權，跟許德拉是分不開的。
至於剛剛出去的刻耳柏洛斯，千萬不要看那家夥，那家夥是從阿富汗戰場上回來的美國老兵。
據是在戰場上殺害了平民，所以才被判了型，不過被皮耶羅給救了，從此便跟在了皮耶羅的身邊。