簡之舟直到跟她用那件能夠隱身的鬥篷回到自己的房間，他仍然有一種不真切的感覺，迷迷糊糊，恍惚之間，簡之舟會覺得這一切，好似都是幻夢一場，這一切，不過都是一場夢境而已。
都是夢。
他在夢裏張開雙眼，醒過來，他會在學堂裏頭，大聲誦讀著那些，好像怎麼也讀不完的四書五經。
老師會狠狠地打背不完書的孩子的手掌心，而他拚命苦讀，在心底一遍一遍地問自己，讀聖賢書所為何事，他希望能夠，找到一個辦法，把自己從苦悶之中拯救，哪怕他心知肚明，這樣的辦法，或許也是不存在的。
他們告訴他。
隻有讀書。
拚命讀書，不斷讀書。可是街角還是有乞丐凍餓而死，然後屍體很快被拖走。在街道盡頭，有人哄搶一把米，飛快地擁擠在一起，一把米被你死我活地爭奪，這些人拚命地生活著，為了不跌落塵埃，但是仍然要品嚐無盡痛苦，有人坐在茶館裏頭發呆，手中抓著仿佛散發出刺鼻氣味的煙管，直到靈魂出竅。
直到靈魂出竅，仍然無知無覺，根本不知道發生了什麼。
茶館裏頭，這樣的人，還有很多很多。
他問奶娘，問嬤嬤，所有人習以為常，每個人都告訴他。
“千萬年，大家都是這般過來的。我們沒有什麼特別的——人生下來，為了一口飯吃，隨即便可以等死……”
他聽見所有人都這麼告訴他。
“我們都是這樣生活下來，憑什麼要改變他？”
是啊，憑什麼要改變呢。但是他卻又覺得心底深處，有一種說不出的難受感覺，胸口仿佛被什麼東西，狠狠地堵住了，那種感覺，他無法形容，他整個人，都像是被人狠狠地按在水中，每一秒，下一秒，都仿佛沉在水底，隨時都有可能窒息掉。
他想要拚命呐喊，但是整個人無助而又彷徨，好像呐喊是完全沒有用的事情，他隻能拚命呐喊，告訴自己——
他還可以做什麼。
他握著手掌。
是的。
他還可以做什麼。
如果念念告訴他，十年後的他已經實現了理想，那麼從今時今日，從今天而起的每一刻，他都要告訴自己，他還可以，認認真真地做點什麼才好。簡之舟閉上眼睛，然後他淺淺地呼吸著。
他陷入了深層次的睡眠之中——他的呼吸逐漸變得清淺起來。
隔日。
他醒了過來。
……
走入禮堂，他發現多出了一些新麵孔。
這些新麵孔彼此交流，大家都會交流相互的感受，這些孩子跟剛剛進入這裏的時候不同，大多數都已經掌控了另外一門語言，可以做到，自由自主地交流了，所以這些孩子彼此交流，都很順暢，沒有任何的壓力。
”你們的長相可真奇怪？哦，你們是從那個大洋彼岸的國家走出來的？那便一點都沒有問題了，嗬嗬……“
“大洋彼岸的那個國家是麼，我當然並沒有去過，高貴如我，不可能踏足那樣低俗的地方的，我可是溫莎公爵的後裔呢，你問我什麼是公爵，那是一種身份！我爺爺是公爵，我父親繼承了他的公爵之位，擁有極大的莊園，當然了，我日後也可以繼承我父親的公爵之位，我可以擁有這一切，是的，我生來就很高貴，跟你們東方這些泥巴地裏頭打滾的泥腿子可一點兒都不一樣……”
這樣的的言論，自然引發了其他孩子的憤怒，而簡之舟更是直接抬起頭來，他深吸一口氣，聲音都在一瞬間變得極冷，他咬緊牙關，為了證明自己可以，而直接憤怒地說道。