“杜列米女孩，我是…，我是查理的兄弟…。英格蘭的威爾士親王愛德華已經劫掠並焚毀了佩裏格、利摩日等城市，他的下一個目標就是布爾日。杜列米女孩，你們應該是前往希農，所以你們最好不要再布爾日停留，否則會困在這裏，甚至…”
黑白的強烈反差讓劉氓不願長久注視，他邊，邊將目光轉向兩個法國騎士。
或許是覺得自己不配冒充苦修士，或許不想欺騙這個女孩，他模糊的自己是王儲查理的兄弟。但他沒注意到，他的是法蘭西宮廷用語，偶爾又加入日耳曼語單詞，使得語法非常混亂。
珍妮達克沒有立即應答，劉氓也不知道她的表情，但兩個法蘭西騎士立刻變了臉色。對法蘭西貴族來愛德華可謂是凶名卓著，在前期阿讓胡、克雷西等不少戰役中這個王子為他的父親亨利立下汗馬功勞，也就成為法蘭西騎士的夢魘。
“杜列米女孩，我們也覺得附近有些異常。這位尊敬的苦修士的對，我們應該繞過布爾日，立刻前往希農。”接受神啟的事情隻有教會能評判，兩位法國騎士對這農家女孩的稱呼問題也感到頭疼，幹脆使用了劉氓的稱呼方式。
珍妮達克依舊保持沉默。劉氓心神恍惚，兩位騎士焦躁不安，十幾個步兵竊竊私語，氣氛有些憋悶。
半響後，她終於：“我去希農見王儲是為了法蘭西。我不認識愛德華，但我知道，如果看著布爾日被劫掠，我們就不用前往希農…”
經曆最初的茫然，劉氓已經接受珍妮達克就在自己麵前的現實，隻是仍感覺什麼地方有些奇怪或別扭，特別是聲音。
女孩的香檳－洛林日耳曼土語並不優雅，甚至沒有高盧語的饒舌婉轉，可傳導方式仍然像是不通過耳朵直達心靈。而她的話更讓劉氓感到慚愧。
這次黑太子進兵跟劉氓前世所知的情況不同。
王儲查理已經失去包括巴黎在內的北方領地，法蘭西傳統的加冕地蘭斯業已失去。此時黑太子在背後插上這麼一刀，珍妮達克能不能拯救奧爾良也就無所謂了。
兩名騎士明白了這個道理，眼中都出現震驚的神色。相視一眼，其中一個跳下馬恭敬的示意珍妮達克上馬。
珍妮達克擺手示意一下，繼續：“尊敬的兄弟查理苦修士，我記得在阿爾薩斯好像見過你，你是來指引我的麼？”
劉氓抬頭看著木杖頂端的十字架，感覺自己有些可笑，對兄弟查理這個因語法而造成誤解的稱呼則是無奈。
這就是葉公好龍麼？
珍妮·達克出現在麵前，他卻不知道該幹什麼，甚至長久以來他都在回避英法的百年戰爭。此時兩國都已精疲力竭，他占據阿基坦和阿爾薩斯，隻要稍微用些力氣就能坐收漁翁，可他從未這麼想過。
順著十字架看看灰色的空，劉氓搖搖頭，又點點頭。環境和條件都已大幅度改變，他無法預測結局，也不知道自己參與會造成什麼樣的影響。何況，他甚至不知道自己到底希望得到什麼樣的結局。這不是遊戲，沒有固定的程序，沒有重複的機會。
珍妮達克不再什麼，轉身上馬奔向布爾日。等她轉身，劉氓才注意到她上馬的動作十分笨拙，甚至連如何應對騎士的尊敬也不知道。
這是一個農家女，不是麼？劉氓默默跟上去。
布爾日城主是波旁公爵長子，對珍妮達克的到來，他表現出相對於農夫來足夠的尊敬，對她所協助防守的話卻無動於衷，略問幾句就忙於跟臣屬進行無聊的法蘭西式討論。
按照劉氓的估算，等他們討論好周圍貴族和騎士的征召和位次問題，布爾日城早就化為灰燼。
劉氓一直跟在珍妮達克身後，靜靜觀察女孩的一舉一動。他發現，女孩對宮廷的奢華極不適應，剛進門時仿佛不知道該先邁哪隻腳，也不知道該如何對付光滑的地板。站在一堆衣著奢華，舉止優雅的貴族下手，她更顯得形隻影單。
“杜列米女孩，雖然戰爭對我來隻不過是罪人幻夢中的審判，是眾生末日前的呻吟，可我希望那炙熱光芒中的平永不傾斜，隻讓那萬丈火焰燃燒邪惡…”
既然已經被誤認為是苦修士，劉氓也懶得解釋，幹脆神神道道一番，打算讓女孩以受啟示者的身份恢複自信。
女孩身體猛的僵硬起來，半響後，夢囈般的：“那火焰更像晚霞，很溫暖…。我聽不懂…，我找不到自己，是她們讓我找到自己…，讓我看到火焰中的鳶尾花…”
劉氓有些暈眩，踉蹌了幾步才站穩。他一向認為所謂神的啟示不過是人們為達到目的而杜撰的借口。聽著女孩夢囈般的敘述，他也明白自己感覺奇怪的灰色視野有自己在這世界中需要的道理。