很多事情根本不是劉氓所能預料的，比如一隻爛水桶。
劉氓就那兩萬多人馬，自然沒狂妄到包打下的地步。攻取皮亞琴察後，他一邊利用被俘的摩德納王子跟摩德納公國談判，一邊糾集佛羅倫薩擺出兩麵出擊大軍壓境的架勢。幾折騰，摩納德公國終於妥協，願意在獲得比皮亞琴察更多自治權的情況下臣服於他，但在權力多少上分歧較大。
這時候屬於教皇國勢力的波羅尼亞城邦跟著湊熱鬧，他們原意出兵幫助劉氓對摩德納進一步施壓，礙於英諾森教皇的情麵，他們隻要一隻爛水桶作為名義上的報酬。
麵對如此好處，劉氓如何不答應，立刻找摩德納使者談判，讓他們不僅要答應妥協條件，還要將破水桶交還波羅尼亞，否則三方大軍將會踏平摩德納。
他本是嚇唬人，可摩德納使者聞言隻是默默看了他一眼，然後丟下一句：“摩德納將戰至最後一人。”，轉身離去。
劉氓根本沒把這句話當回事，也不跟大讓娜等人商量，立刻揮軍圍攻摩德納最近一座城鎮，打算給他們一點顏色。他萬萬沒想到，自己先被別人給了顏色。
摩德納的勒左城位於亞平寧山脈北麓，周圍一馬平川，城市也不大，萬把居民的樣子，可是劉氓圍攻了一上午，城池愣是巋然不動。投石車和油罐已經將北麵城牆變成地獄，可是守軍在煙火中凶猛反擊，幾個人居然抱著浸透熱油的草球跳上逼近城垣的攻城車，讓劉氓花大價錢試製的龐然大物變成廢物。
攻擊從早晨開始，持續到中午還是沒有太大進展，而且一股股援兵從亞平寧山脈躥出，凶猛衝擊劉氓營地後方。雖然造成的損失不大，可一往無前的氣勢讓劉氓都有些膽寒，對城池的攻擊也因此受到很大影響。
劉氓這才想起使者臨行前的話，回頭問道：“有誰知道摩德納水桶是怎麼回事？”
他的將領大多莫名其妙。讓娜、鮑西亞和皮亞琴察部隊的指揮官應該知道，但對他突然提起這事有些疑惑。他又問了一遍，讓娜道：“那是很久以前的事了，幾個波羅尼亞的士兵叛逃摩德納，順手偷了一個水桶。這兩個城邦本來就有矛盾，結果打起來了，一連打了十幾年…。哦，後來誰也打不過誰，就爭奪那隻水桶，實在是好笑…”
劉氓終於明白事情大條了。也許可笑，但這隻水桶已經成為兩個城邦所有居民的信念，傳統，忌諱，自己正是觸動了這個忌諱。人除了吃喝拉撒生孩子，還有別的需要，特別是在這黑暗時代。
這些人絕對會因為這隻水桶死戰到底。
沉吟半，他命令加大攻擊力度，投石車縱火焚城，步兵準備巷戰。在攻擊序列上他安排國fang軍步兵和阿爾卑斯獵鷹先上，突破城垣後皮亞琴察部隊再打頭陣。猶豫一下，他跟對指揮官分別單獨談話，他的部隊必須嚴守軍紀，皮亞琴察人則可以任意而為。
一刻鍾過去，在投石車兩輪凶猛攻擊後，除了四千留守部隊，其餘步兵蜂擁而上，密麻麻的雲梯幾乎覆蓋整個北城牆。麵對如此規模的攻擊，已經遭受猛烈打擊的勒左城守軍根本無法應付，可他們頑強的意誌還是讓戰鬥悲壯慘烈。
見劉氓看著城牆發呆，鮑西亞悄悄走到他身後，輕聲：“我的陛下，我明白那水桶的意思，我想你知道的比我更多。那你…”
聽到她的問話，劉氓略感驚奇後淡淡的：“從前有一個騎士，他在夜晚稀裏糊塗把一隻雄獅當成戰馬騎上去，亮後才發現。你他該怎麼辦？”
同樣在他身後的讓娜撲哧一聲笑出來，奧爾加涅忽閃一下眼睛，低頭陷入沉思。鮑西亞也沉吟起來，不過很快就抬起頭：“我的陛下，那位騎士隻能繼續騎在雄獅身上，直到他累死，或者殺死雄獅。”
劉氓驀然轉身，看了鮑西亞半，伸手拍拍她的臉了句：“我現在就要殺死雄獅。”，然後抽出寶劍走向城垣，古納爾立刻領著近衛隊咆哮著跟上去。
兩萬士兵進攻一萬人的城市，勝負毫無懸念可言，可勒左城輸的悲壯。整座城就像一隻困獸，劉氓的部隊奪取每一道街壘，甚至每一棟房屋都要展開血戰。太陽西落，劉氓帶隊圍攻城中心伯爵府邸時，整座城已經化為廢墟，勒左城居民無論男女老少，幾乎全部戰死。
看著士兵將木柴堆在伯爵府堡壘式建築之下，看著雖已千瘡百孔，仍有箭矢射出的窗洞，劉氓還是有些感傷。他命令士兵暫緩攻擊，自己走到最前方喊道：“勒左伯爵聽著，我就是德意誌神聖羅馬帝國的霍亨施陶芬。作為一名貴族，你已經戰敗，我要求你以騎士的榮譽宣布投降。”
伯爵府終於沉寂下來，過了許久，一群煙熏火燎衣衫襤褸的男女默默打開大門走了出來。帶頭的男子三十餘歲，鎧甲上紮了幾隻箭矢，箭杆已經折斷，他身後的男女也是傷痕累累，一個看起來五六歲的男孩肩頭也紮了一支箭，正靜靜躺在母親懷裏。