哈羅德的身體愈發糟糕了，現在的他麵色蒼白骨瘦如柴，纏綿病榻的他隻能等著柯根來照顧他的生活起居。
對此，哈羅德也曾想過請貝西回來看顧抱病在床的他，但是那副趾高氣昂的樣子實在令貝西難以忍受，最終這個照顧病人的重擔還是落在了柯根身上。
貝西順利生產，現在的她有了個可愛的小兒子，這個孩子對於父親最大的印象就是蠻橫和虛弱，而貝西和哈羅德的婚姻因此也遍布裂痕。
柯根看著愁苦的貝西和年幼的侄子，她的一度心境複雜又迷茫。在洗手間的鏡子前，柯根對自己說話。
“基奧女士。”她看著鏡子裏麵的“柯根”，鏡中的柯根穿著正式體麵，她鏡片下的眼睛閃爍著銳利的精光，審視著鏡外狼狽而又愁苦的自己。
“如果你因為她的眼淚而動容，因為年幼侄子天真的眼神而心軟。”她的眼神逐漸堅定，那些軟弱和無助被她隱藏在無形的“盔甲”下。
“你將再也無法聽到。”
“受冤屈者在寒冬中被冰雪覆蓋的哀鳴。”
她收拾好情緒轉身走出洗手間，她要頂替哈羅德的位置，為了那些無法發聲的人群。
她找到了父母，在他們驚愕的目光中重申了自己的訴求。
“我要代替哈羅德的職務，基奧家族不能平白無故失去一個大法官的位置。”柯根坐在長桌對麵，就像童年時那個長桌會議一樣。
“你是女性，柯根。”她的父母勸阻著她的決定“英國從未有過女性法官，孩子。”
“這是一條沒有前人開辟的道路，它遍布危險和荊棘。”
“你不是男性，你不是哈羅德，你做出的決定會飽受世人爭議。”
柯根看著坐在對麵的父母，她的聲音沉穩而又堅定：“我會開辟一條前所未有的路，我的性別絕不是我的阻礙。”
“他們在乎的隻不過是這副皮囊帶來的特殊和差異而已，然後用那些驚羨或嫉恨的目光對我“指指點點”，我既不在乎他們的目光和聲音，也不在乎這副皮囊。”
“沒有足夠的力量保護自身，美貌和青春隻是累贅而已。”
這場談話最後以柯根的勝利作為結束，她的父母願意為了這個執拗女兒的願望去做一些政治交易。為了實現那個仲裁正義的理想，柯根願意使用些陰暗角落裏的手段。
無論是哈羅德每況愈下的身體，還是成為首位女性大法官所付出的政治交易和家族聲望，這都是踐行正義的籌碼。
……
那邊的柯根正在說服父母，這邊的貝西也終於翻出了那封離婚協議書，她輕輕推開哈羅德的房門，把那封離婚協議書遞給他看。
“這是什麼？”哈羅德舉起那封協議書“你可憐我的證明？”
“政治聯姻不會有好結果的，我應該早點明白這一點。”貝西的聲音不悲不喜，她看著癱瘓在床的“丈夫”。
“這會影響你父親的保釋和庭審結果。”哈羅德從床頭拿過紙筆在這張紙上緩緩簽字“這場婚姻結束之後，梅斯默醫生恐怕會很憤怒。”
“他不是一位合格的父親，但他一定會是個合格的‘嶽父’。”貝西接過那封離婚協議書，她將這份協議書放進皮包裏“對於可以帶給他利益的人，他一向表現的寬厚且慷慨。”
“就像艾達最近帶回來的那個‘女婿’。”貝西站起身來，將那個小皮包背在身上“他不就很滿意嗎？”
“既因為那個證券交易員的工作，而他也需要一個在美國金融界小有名氣的二女婿。”