翟氏娘家算不上以前的首富，也算得上是大戶人家，翟氏舅舅黃家以前是開私塾，後來私塾沒開了，但是不論是翟氏的兒子，還是翟氏的親侄子都是有影響，私塾不對外，家裏的孩子都是翟氏外公教的，幾歲就會打的一手好算盤，毛筆字寫的是頂呱呱。
翟氏侄子就是一個例外，從小到大嬌生慣養，隻要是背口訣就肚子疼，寫字就腦殼痛，反正就是學不進去，剛好黃家的孩子也是如此，兩個孩子都是逃學的棒精，長大了也是一事無成，好在翟家雖然經過幾次風雨，現在政策緩了緩，家底子還是也拿出來張羅著給翟世家討個老婆。
徐家以前是地主，因為對長工苛刻，鬥地主的時候，也鬥的最慘，家底幾乎一毛不剩，大瓦房也被貧苦大眾分了，住在一個四季漏風的牛棚裏，雖然現在政策鬆動了一些，已經沒有什麼東西了，中年生有一女，也年紀不小了，一直沒有嫁出去；媒婆登門的時候，一說就是翟家，沒有猶豫，滿口答應下來，一來翟家是獨子 ，二來翟家現在還有兩道天井的大瓦房，將來還可以商量一下，搬過去住。
事無大小，畢竟是結婚大事，翟家還是拿了八字，請人看了日子，徐家老姑娘就嫁進翟家。
黃家剛好也娶媳婦兒了，媳婦兒都還是賢惠，雖然家道中落，媳婦精打細算，黃家兒子自結婚後，也不渾了，聽媳婦的話，規規矩矩的下地幹活，本來可以學習文化知識的人，安排一個小隊會計，硬是幹不了，小隊長也說不出來幾句話，最終還是在媳婦的後麵，老老實實做一個農夫。
翟家的世家就不同了，終日遊手好閑，媳婦兒又是一個沒有什麼頭腦的人，對裏有事兒就下地幹活，回來就做飯，洗衣，男人的事兒，一概不問，再說世家也是個渾人，動不動就是，要不是我，你他媽還不是睡在牛棚裏，誰家要你，所以徐姑娘翠萍不敢大聲說話，更不用說挑男人的不是。
翟家以前是中醫世家，翟家與鹽家接娃娃親的時候，就將鹽家獨子接到翟家與翟家獨子一並學醫，鹽醫生從小聰慧過人，過眼不忘，三歲開始就在翟家學習，也和翟氏一並長大，十四歲就過門鹽家，鹽代鑫還是常在翟家繼續藥房幫忙，第一個兒子出生，才回來自己家鋪子，後遭遇解放，藥鋪歸公，幾個藥鋪全部合在一起，翟家已經無人可用，人丁凋零；黃家，翟家，鹽家本是一體，無奈後人不濟，除了鹽家，已經過得淒涼慘淡。
世家在一次晚上酗酒後回家，過河差點淹死，幸虧翠萍看他大晚上還沒回家，去門口的河邊探望，才救回來，也幸虧翠萍人高馬大，拖上岸，吐了河水，背了回來，翟家老夫人將家裏儲備的一些藥材拿出來，讓媳婦兒熬湯喂下，縱使藥吃了，人醒過來已經渾渾噩噩，癡癡呆呆了，翠萍也沒怎麼難過，這樣也好，總比以前罵自己好一點兒吧，
可憐了翟家老夫人，傷心的哭了幾場，也病倒了，這一病就不起了，鹽醫生過來看了，幾副藥吃了，也不見效，不幾天也走了。