“啊！”一陣男人慘烈的叫聲打破死寂，緊接著是一個女人更加尖銳的叫聲，聲音充滿了恐懼。
出事了！潘登探出窗外四處張望，關上窗戶，思索片刻後，在抽屜裏拿了電筒，又從門後抓起一根半米長的木棍，奪門而出尋著慘叫的方向趕去。
街上，幾戶人家的燈也開了，有些人從窗戶探頭出來議論紛紛，兩個便衣警察也掏出手槍，幾個壯漢抓著鋤頭，長棍出門，罵罵咧咧的壯膽結伴前行。
不一會兒，街上的人越來越多，大約聚集十幾個人，大家都拿上木棍，鐵楸等防身的家夥。
叫聲是從一戶人家的院子裏傳出來的，等大家來到時，隻看見一個男人坐在地上雙手捂住大腿，鮮血從指縫中不斷湧出。嘴巴哎喲哎喲的發出呻吟，女人則瑟瑟發抖的靠在牆上，看見有人來了，馬上哭喊著指向遠處牆角的雞舍。
“野獸啊，野獸啊！”
順著女人手指的方向，隻見在雞籠旁邊，一個黑色的身影在不斷的掙紮，弄的雞籠咿呀作響，黑暗中，那東西發出一陣陣低鳴，像是喉嚨裏壓抑住的吼聲，悶著不爆發出來，仿佛在警告人們不要靠近。
潘登打開電筒照向那個角落。
大家都驚呆了！
這到底是什麼東西啊？像一隻碩大的獼猴，有四條腿，鋒利的爪子咯咯咯的抓著地麵，那張醜陋的臉上，長著一張跟頭一樣大的鷹嘴，兩個眼睛通紅，棕色的毛隨著低吼根根豎起，猛的朝人群撲過來。
人群一陣騷動，膽小的腿已經軟了。
“嘿！這畜生被老鼠夾夾住了後腿。”人群中有人戰戰兢兢的說。
坐在地上的男人點了點頭，表情痛苦的說，“它…….它被夾住了，一定是來偷雞被夾住的，大家要小心啊，剛才我聽見雞籠裏雞在叫，然後就聽見一陣掙紮的聲音，以為是夾到老鼠了，沒想剛靠近就被這畜生咬了一口，哎喲，痛死我了。老鼠夾是有鐵鏈綁著的，它肯定逃不了了。”
警察把男人扶起，讓人帶傷者去鎮衛生室包紮。其他的人在院子裏圍著怪物，卻沒人敢上前一步，大家僵持在那裏開始議論起來。有人說這是猴子，但是嘴巴不像，有人說要打死這畜生，為受害者報仇，有人說要拿去給科學家做研究，看看到底是什麼物種。
在人群的議論聲中，怪獸越來越激動，幾次跳起來，撲向人群，嚇得大叫驚叫後退，不過剛跳起來，又被鐵鏈拉住，生鏽的鐵鏈子被拉得吱吱響，那怪獸的腳上，被老鼠夾咬住，傷口還不斷有黑色的液體流出，發出一陣陣刺鼻的腥味。
“再這樣下去，生鏽的鐵鏈說不定會被拉斷。”一個大膽的青年再也按耐不住，大吼“打死這畜生”，掄起長棍的一頭，呼的一聲，狠狠的朝怪獸身上打去，那畜生發出恐懼的尖叫聲，像殺豬一般的嘶吼，讓人毛骨悚然。剛開始大家還有些害怕，後來越打越起勁，越打越解氣，每當一棍子打下去，人群就暴發出喝彩聲。幾棍過後，怪獸動彈不得了，大口大口的喘氣變得越來越慢，最後掙紮了一下就一動不動了，有人用棍子桶了桶，確定怪獸已經死了。人群中又暴發出勝利的歡呼和掌聲。
警察讓大家回家關好門窗，連夜把怪獸屍體帶走了。