當數據傳輸完結之時，機艙燈重新亮起。空乘人員在最短的時間之內安撫了機上一百多名乘客的情緒，而何西蒙卻因為劇烈的頭疼，眼前再次一黑，徹底暈死了過去。
再醒來時，眼前一片潔白。
何西蒙發現自己躺在醫院裏，身邊的設備上全部是英文。何西蒙的英文非常好，不論是小學、初中還是高中，他永遠是全校英文最好的學生！這主要得益於母親那一口純正的美式英語，以及母親從小到大對他近乎苛刻的培養和要求！他曾經非常不理解，母親為何一定要讓他學好英文，現在來看，母親似乎早就給他規劃了一段人生的旅程！
從現在的處境來看，何西蒙不難判斷，飛機已經著陸，他已經抵達了美國大陸。按照機票行程，他應該首先在舊金山著陸，然後轉機去德克薩斯州的第二大城市聖奧東尼奧市。現在是在舊金山還是聖奧東尼奧？何西蒙難以判斷。
“你醒了？我馬上去叫醫生。”
正當何西蒙四處瞎看的時候，一名年輕的白人小護士走進了病房。她長著一頭栗色的長發，臉上有不少雀斑，長得不算非常漂亮，但是笑容很親切。看到何西蒙蘇醒，她的笑容發自肺腑，而不是職業假笑。
何西蒙來不及開口詢問，小護士已經風一般離開了病房。幾分鍾後，小護士領著一名禿頂的中年胖醫生，以及一名神情嚴峻的帶著東歐血統的中年西裝男來到了病房。
中年胖醫生例行檢查了一下何西蒙的各項指標，最後問何西蒙是否感覺不舒服。何西蒙突然想起來飛機上的那陣劇烈的頭疼，他努力回憶了一下，發現頭腦中除了多了很多莫名其妙的數據之外，其餘一切正常。他搖搖頭，告訴胖醫生他一切OK，沒有任何的不舒服。
胖醫生點點頭，轉身告知身後的中年西裝男，何西蒙可以辦理出院手續。
何西蒙這才看清楚這位帶有東歐血統的中年西裝男的樣貌，腦子裏突然蹦出一個名字：諸葛波波維奇，美職籃聖奧東尼奧馬刺隊總經理。
何西蒙可以肯定，以前從未聽說過這個名字，他曾經最喜歡的球隊是芝加哥公牛隊，對於聖奧東尼奧馬刺，還是在他得知自己的美國目的地是聖安東尼奧之後才草草了解了一下。這段草草的了解裏麵，並不包括馬刺隊的總經理。唯一可以解釋的，唯有飛機上那段神秘的數據。這究竟是一段怎麼樣的數據？
何西蒙還在神遊，東歐西裝男感謝走了胖醫生，神情嚴峻的來到病床邊上。
“何西蒙？”他用蹩腳的中文問道，“聽聞你母親的離去，我很難過。”
何西蒙心中一驚，難道眼前這位中年東歐西裝男，就是他母親口中的故友？母親隻給了他一個聖奧東尼奧市的電話和地址，卻沒有告知他名字。
“是的，我是何西蒙，您是哪位？”
“我是你母親的摯友，按照你們中國的習俗，我算是你的美國大爺！”