那人坐下了，緊張地看著江洋，江洋問道：“這裏是你家？”
“是！”
“你是幹什麼的？”
“我，我是漢斯修船廠的工人……”
“伸手我看看！”江洋走過去，看看他一雙滿是老繭粗糙的雙手，點點頭道：“很好，我要在你這裏睡一覺，天亮就走，你先歇會兒！”說著伸手就是一槍柄砸在他的後腦。
這個倒黴蛋兒向後一歪就暈過去了，江洋將手槍收起來，摘下牆上的一條繩子，將那人連同椅子捆綁了個結實，嘴巴也塞上了，又將椅子跟一根下水管道綁在一起。
江洋檢查了整個房間，廚房、廁所、臥室，到處都是一股發黴的腥臭味兒。他和衣躺在木床上，模模糊糊睡著了。
他被一聲巨大的震響驚醒了，一個激靈跳起來，窗外白茫茫一片，天已然亮了，大雨如注，剛才那一聲，就是炸雷的聲響，一道雪亮的閃電過後，又是一陣滾雷！江洋站起來，伸伸懶腰，肚子餓得咕咕亂叫。
他走道窗前，將髒兮兮的窗簾拉開，外麵已經是雨簾遮眼，看不出去多遠了。他回轉過來，走到外間，看看綁在椅子上的男人，男人也讓雷聲震醒了，他的眼睛恐怖地盯著他看。
江洋走過去，在他的耳邊說：“謝謝你留我一個晚上！這點錢給你，別報警，報警你就得死！”他掏出來兩百美元，他知道，這對於這個窮困潦倒的工人來講，絕對是個大數目了。
“你把我你放開吧！”那人哀求道。
江洋就把他解開了，盯著他說：“你從來就沒見過我，收起錢，我走了！”
“這麼大雨……”
江洋也不多說話，推門就出去了。走廊裏麵還是空無一人，他快步下樓，來到樓門口，外麵暴雨如注，倒是感覺涼爽了許多。
街上不時有車輛疾馳而過，他站在樓門洞拿不準主意，一輛出租車天上掉下來一樣，司機從搖下的車窗衝他喊道：“先生，要搭車嗎？”
“要要！”江洋伸手招呼道。
出租車開了過來，他伸手拉開副駕駛的車門就跨了進去，還是被雨淋到了身上。“好大雨！”江洋看著黑人司機說道。
“去哪裏？”黑人將車子駛上了馬路，雨刷器來回刷著，能見度很低。
“蒙特利大街，黑妹旅館，謝謝！”江洋報出了湯姆的地下旅店的地址。
“噢，那邊很遠的，先生，你有美元嗎？需要十美元！”司機顯然是獅子大開口。
江洋笑笑說：“我剛好有十美元，隻求你快點！”
“快不了！這麼大的雨，紅魔進城了，有幾條路都戒嚴了！”司機抱怨道。
“紅魔，又是紅魔，我從巴西利亞來維多利亞的路上就遭遇了紅魔，怎麼，紅魔進城了？”江洋問道。
“是的，昨晚在港區的海員會所門前發生槍戰，一個亞馬遜土著紅魔跟警察遭遇，結果，那一帶就戒嚴了，接著就是全城大麵積的排查，像你這樣的，一張口就是亞馬遜口音的土著，要當心了，說不定警察看見你的就會抓了！”
司機的話讓江洋苦笑下，敢情自己成了“紅魔”。他掏出煙來點了，外麵的雨小了許多，他將車窗搖下來一半，看著外麵被雨水衝刷一新的街道房屋，比剛來維多利亞港的感覺好多了。可是他馬上就看到一輛裝甲車開了過來，街口一隊士兵突然封鎖了整條街道，攔下過往車輛開始盤查。
“下雨還檢查！這幫害人的政府軍！”司機罵道。
江洋伸手摸摸腰間的手槍，說：“有沒有小路繞過去？”
“沒事的先生，我這車手續齊全，他們檢查也沒事！”司機將車子開過去，江洋叫道：“調頭！你沒事我有事！”他掏出來繳獲的柯爾特手槍抵在司機的大腿上。
“啊？哎呀你是紅魔！”司機突然打開車門就跳了下去，江洋也沒有料到這家夥居然棄車，他毫不猶豫地開槍了！因為司機知道他的目的地。