？”
瑪利亞立刻搖了搖頭：
“這怎麼可能呢，她說過，要是那樣的話就沒命了。”
“她是加入了某個幫派以後才人的這行嘍？”
“是的。”
“她提到過是哪個幫派，在什麼地方嗎？”
“我記得是在河對岸的M 大街。”
“M 大街……哦，M 大街的什麼位置？”
“和第九街的交叉口，那兒有個叫傑森的酒吧，她說那個地方就是聯絡點，樓上有辦公室。”
“明白了。那就到隔壁房間去看看吧。”
羅恩先站起了身。看到瑪利亞猶猶豫豫的，便挽著她的右手肘扶她站了起來。
“警察先生，葆拉是怎麼死的？”
瑪利亞一邊站起身，一邊問道。她還是對這個問題念念不忘。羅恩歎了口氣，說：
“她的兩條胳膊向上舉著，吊在樹杈上。就在格洛弗- 阿奇博爾德公園的樹林裏。”
“我的天哪，她有沒有被強奸？”
“鑒定科研所正在調查。”
“她受傷沒有？身體有沒有受到傷害？”
“您這麼認為嗎？”
“嗯，有誰打過她，或是掐她的脖子……”
羅恩搖了搖頭。
“都沒有。不過，情況比這要可怕得多。”
“怎麼……”
瑪利亞愣住了，瞪大了眼睛。
“陰部周圍被剜空了。所以，陰道和膀胱就墜在兩腿的中間。”
“哦，上帝啊。”
瑪利亞捂住了嘴，撲通一聲又摔回到椅子裏。
眼見著，她的眼角再次湧出淚水。
“所以我才要問您，關於這個變態狂，你有沒有聽到過什麼……”
瑪利亞一個勁兒地搖著頭，隻是哭。過了一會兒，她泣不成聲地說：
“沒有，我什麼也沒有聽到過……”
6葆拉·丹頓的房間格局跟瑪利亞的房間一模一樣。隻不過更加寒酸一些，根本看不出是女人住的地方。
“要開燈嗎？”
閃到一邊的瑪利亞問道。
“謝謝。”
羅恩說。
燈亮了，整個餐室一覽無餘。收納餐具的斑斑駁駁的櫥櫃上擺著一溜大餅幹桶，那上麵有一隻帶輪子的白鐵皮船。地板上、玻璃櫃裏的餐具 旁，擺了好幾個玩具汽車和玩具飛機。櫥櫃旁邊的牆麵上掛著棒球運動員的海報，房門上還貼著紐約揚基隊的三角旗。
靠牆放著一個簡陋的書架，上麵擺的書全是給孩子看的漫畫或者童話書，還有幾本像是學校的課本。沒發現女性讀物之類的書，也沒有一本供成年人閱讀的小說。
左邊是一張跟瑪利亞家裏的那張極為相仿的綠色小餐桌，大概就是她們母子一起吃飯時用到的桌子。上麵有一個老舊的台燈，還放著一架玩具飛機。飛機是白鐵皮做的，一隻戴著飛行帽的玩具小熊坐在駕駛艙裏。
旁邊擺著類似課本的書和筆記本，還有一些文具。地板上扔著書包。難道說她還會輔導孩子的功課？
一旁的牆上裝了一個架子，上麵擺著一台袖珍收音機。整個餐室裏就屬這個東西最值錢了，其餘的都是些零七八碎的破爛兒，即便是竊賊闖進來也不會對它們感興趣。
廚房裏，用完後從不收起的案板上擱著一塊切剩下的、已經變得幹硬的麵包。除此以外，再沒發現其他的食物。淺花淡紋的壁紙已是油漬斑斑。
餐室的後麵連著臥室。這裏就是她做事的地方了。臥室相對寬敞一些，裏麵還擺了一張兒童用的小床。真不知道望著兒子的小床，每晚跟不同的男人抱在一起是一種怎樣的滋味。