當然，佩吉本人並不知道自己會在今天離開，隻是對死亡有所感覺，她似乎看到了自己的丈夫正在向她招手。
佩吉的床邊沒有充斥著醫護人員搶救過程中的噪音，也沒有那些難以下咽的膠囊，她在失去意識前一秒都在感歎自己竟可以如此幸運的走完人生。事後，她的主治醫生告訴史蒂夫，佩吉在臨終前一刻大腦還在運轉，就表示她還有做夢，而從她安詳的表情來看，肯定是個美好的夢境。
這就是為什麼史蒂夫會說她是在睡夢中離開的。
“所以，你以為推開門後，會看到我痛哭流涕的樣子對嗎？”史蒂夫鬆了鬆胳膊，“你知道，佩吉其實不喜歡看到有人在她床頭哭哭啼啼，特別是那些士兵，她總會踢他們的屁股告訴他們男人得堅強。”當然，史蒂夫沒有哭哭啼啼並不是因為佩吉不喜歡，而是他不需要用哭泣來表達傷心的情緒。
林蘭鬆了一口氣，她抱著男人的腰道：“你剛才說，佩吉給我留了什麼東西？”
“一本日記。”他像變戲法似得從皮夾克的內兜裏拿出巴掌大小的本子，封麵是藍色的包裝殼，“這東西待會兒我們得藏起來，不能被外麵那些皇室成員的人看到，他們會把佩吉的一切收走，然後放在博物館裏。”史蒂夫在林蘭耳邊低語，“我猜沒有誰會希望自己的日記本變成供人隨便參觀，翻閱剖析的收藏。這裏麵有她寫的關於你的事，佩吉囑咐我一定要親自交到你手上，你可以回家再看。”
史蒂夫的說辭讓林蘭再一次吃驚，佩吉居然會寫有關她的內容，這聽起來好像很神聖，又有點奇怪。
“莉莉（Lily）小姐。”他轉頭對身後那名年輕的義工說，“佩吉的遺物就麻煩你替我拿給外麵那位穿黑色西裝的先生了，謝謝你。”
“不客氣，羅傑斯先生。”這個叫莉莉的女孩兒應該在臉紅，黃色的燈光掩蓋了她的羞澀，“你要走了嗎？”任何一個向往美男子的少女都不會希望史蒂夫在這個時候離開，但她知道自己的魅力甚至不會超過幾小時前躺在那張床榻的老婦人。
莉莉曾試圖勾引過史蒂夫，結果當然是失敗的。
“是的。”他微笑著道，“謝謝你一直照顧佩吉。”
史蒂夫駕駛著他的哈雷，載著林蘭在傍晚的華盛頓DC兜風，他打算就這麼慢慢的開回紐約去。林蘭關心他是否想要先睡一覺再說，住賓館也許是現在最適合的選擇。但史蒂夫毫不意外的拒絕了，他這幾天做的最多的事，就是坐在佩吉的床頭和她聊天。比起以前幾天幾夜不眠不休的打仗和徒步，史蒂夫實在不覺得做這些有什麼勞累可言。
他現在還沒有睡意，隻想載著林蘭在他們曾經時常光顧的街道去重溫往昔情懷。
於是他們很快穿過了林肯紀念館，路過了晨跑那座可以看到對麵日出的大理石橋，又去以前住的那棟小區周圍轉了一圈。
這裏發生過太多的事，以前史蒂夫還從沒想過他會有懷念它們的一天。
當林蘭和史蒂夫回到布魯克林的時候已經是零點以後，男人親手做了兩份夜宵，他打開了收音機，舒緩的旋律讓家的氛圍變得很溫馨。他們又在浴缸裏廝磨了一陣，但林蘭知道史蒂夫沒有想做/愛。
看起來史蒂夫好像真的沒什麼事，但林蘭