這味道有點古怪，仿佛漂浮在空氣中，似不分明。貝莉兒第一次上來也聞到，但她以為是塵封的灰塵，瑪利多諾多爾知道不是。衛星電話還掛在腰上，和管家聯係了一下，管家答曰：“超聲波消毒。”
別墅有定期消毒裝置，就是通過這個東西投放霧化藥劑，滅除老鼠和清新空氣——這兩種功能通常不是一起的，老鼠是手動控製，而清新空氣那個是定期的。唯有一個情況它們會被設置為一起工作，就是電機房重啟以後。
這時候顯然別墅不能住人，殺老鼠誰待在房子裏。瑪利多諾多爾：“……”倒是有手動開關關掉老鼠藥劑那個功能，但他當時睡袋剛被老鼠禍害過，加上發現車庫沒有暖氣，進不去別墅，已經幾近放棄當忘了這件事。……然後他就真的忘記了。
其實近來意外這麼多，進別墅這種波折簡直不值一提。貝莉兒安慰他：【通通風就好了，沒關係！】
瑪利多諾多爾：【別墅很大，換氣需要時間。】
這可不像普通的幾十平房子，兩三小時。別墅老舊，是他爺爺時候的年紀了，沒有中央空調，換氣扇要一天時間差不多。管家說：“這不會造成問題，埃托雷先生，冷氣團稍微繞了個彎，根據氣象局預報明天晚上它還隻是外圍碰到瑞士，這時候風雪雖大但還不會阻礙行動，預計聖誕節後才會有真正的暴風雪到來。”
管家說：“很幸運，您還能過一個受到人們問候的平安夜和聖誕節。”
瑪利多諾多爾：“……”我一點都不想要這種幸運。他感覺又在貝莉兒麵前出漏子丟臉了。
他歎了口氣，丟臉已經丟成習慣了的時候，好像也不是那麼在意了。他扭頭看著貝莉兒，那雙黑眼睛信任地看著他。何況回去也是需要收拾行李的，太累了，休息一下也好。總是要過浮橋的，那麼高的地方，太累也怕出事故。他低頭打著手機：【那麼我們明天晚上再來吧？】
貝莉兒說：“OK!”不管怎麼說，平安夜在這裏過也很好。
事情商量完了就要看暖氣在哪個房間了。瑪利多諾多爾已經帶著貝莉兒慢慢地在二樓的房間走了一會兒，都沒有動靜。但之前躺在地上的時候就可以聽見機器獨有的運轉聲，暖氣正在運作，他大概知道了，給貝莉兒打了一下手機：【在樓下。】
電機房在車庫下，車庫算是負一樓，電線往上牽，這邏輯沒毛病。由終於回到地盤的房主帶路，他們走到樓梯處。
樓梯是回旋梯，寬闊的階梯一路向下，優雅地旋轉，帶領他們到大廳。……一樓溫暖如春，撫慰般的微風將樓梯溫柔地浸染。上端的樓梯上還有冰，很滑，貝莉兒被瑪利多諾多爾牽著，小心地往下走。她扶著階梯，紅腫的手心感受到樓梯順滑的變化，深棕的胡桃木上端還是冰霜，越往下就越是溼潤，直到融化的水滴沿著紋理向下滑落。
砰砰，整座房子裏隻有他們兩人，腳步聲回蕩，顯得這棟房子更加大而寂靜。樓梯如光河，華美地從樓上蜿蜒而下。瑪利多諾多爾打開了燈，啪嗒，光線變幻，如畫卷攤開，貝莉兒覺得自己確實看見了一座城堡。
巨大的水晶吊燈懸在挑高大廳的正中央。巨大的天鵝絨窗簾垂下遮擋了典雅的窗框，同樣深棕的胡桃木地板從腳下向外延展，視線盡頭壁爐安靜的石頭上，還能看見燃燒盡的灰燼，一把讓人讚歎的金色豎琴，足足有一人高，樹立在軟椅邊，地毯的折角處散落著厚重的樂譜和書籍。
古老的時光仿佛從未在這兒流逝，主人剛從這兒起身離開，穿著舒適的晨縷，去鋪著鴨絨的床上美美地睡一個好覺。