與奧莉安娜的談話，在不歡而散中結束。
一個認為自己做的沒錯，一個邁不過去心裏的那道坎，自然是話不投機。
直接導致的結果，就是一路上利奇再也沒跟奧莉安娜說過一句話。奧莉安娜對此不以為意，而可憐的塔麗便成了傳聲筒。
好不容易到達了邊界線，塔麗長舒了一口氣。雖然她確實挺喜歡黏在奧莉安娜身邊，但兩人之間的那種怪異的氣氛卻是讓她頗為受不了。這一路走來，塔麗覺得比連番大戰還要辛苦。
順利通過檢查，一行人正要繼續趕路的時候，利奇跟莉娜卻是被人認了出來。
“霍夫曼先生，海因瓊斯小姐，真的是你們啊，好久不見！”
來人是一名穿著安布雷拉製式軍裝的中年男子，看軍銜應該是一名大隊長，見到利奇跟莉娜之後，立刻快步迎了上來。
“您是……約什先生！今天是您當班麼？”利奇遲疑了片刻，馬上便想了起來，麵前的男人正是當初他跟莉娜接的送信任務的收信人。
“哈哈，沒錯，真是緣分，不然的話我也碰不到你們！”約什笑著說道，“別先生先生的叫了，聽著怪別扭，直接叫我約什大叔就好！”
“那好，約什大叔，您也叫我們利奇跟莉娜就行。”因為當初跟約什是一同返回的，同行了一段時間，彼此也算比較熟悉了，所以利奇說起話來也輕鬆了一些。
“好！利奇，你們這是要去哪，接了新的委托嗎？”
“是啊，約什大叔，少爺跟我正忙著光複霍夫曼家族呢，很缺錢的，所以，剛才交的過境費用可不可以還給我們呀？”在利奇的提醒下，莉娜終於想起來自己是認識眼前的這位軍官的，立刻就想走走後門。
“莉娜！”利奇無語的嗬斥了一聲，轉頭對約什道，“約什大叔，您不用管她，你知道的，她就是這個樣子，您別跟她一般見識。”
“哈哈，沒事，莉娜果然還是老樣子呢！至於過境費，我作主，給你們免了！”
“耶，約什大叔你果然是好人！”
約什哈哈一笑，接著道：“對了，利奇，你還沒告訴我你們要去哪兒呢。”
“我們這次的委托，是要到帝國邊境那邊，至於具體內容，抱歉了約什大叔，我不能說的。”
“沒事，我知道你們的規矩。”約什擺擺手，“主要是上次的事情我都沒來得及感謝你們的幫助，這次可不能讓你們跑了。”
“約什大叔，您太客氣了，上次本就是我們的任務，根本談不上幫助，您用不著感謝我們的。”
“話不能這麼說，要不是你們及時把信送來，我很有可能會錯過那件對我來說很重要的事情，而且回去的時候要不是你們一路護送，我也不可能那麼順利的回到家。再說了，既然你們是要到帝國邊境的話，不如就在我們這休息一晚好了。反正天色已經不早了，就算你們現在繼續趕路，也不可能在天黑前趕到目的地，與其露宿野外，還不如留在這，讓我聊表心意。”