否了瑪麗的麵子。她笑吟吟搶先開口：“要說感謝，就感謝我一個人嗎？伊麗莎白也唱歌了呀，你說該怎麼辦才好，賓利小姐。”
“這……”賓利小姐眨了眨眼，一時沒反應過來。
“我並不擅長跳舞，”瑪麗落落大方地說，“不如就請達西先生向伊麗莎白邀一支舞吧，就當感謝了我們兩個，如何？”
伊麗莎白立刻瞪了瑪麗一眼。
她的意思很明白：伊麗莎白才不要和達西跳舞呢！
但瑪麗知道伊麗莎白的軟肋，她這位自尊心強烈的二姐向來吃軟不吃硬，所以瑪麗偷偷地拽了拽伊麗莎白的衣袖，可憐巴巴地小聲哀求道：“好莉齊，你就幫幫我，誰知道我怎麼得罪了賓利小姐，她誠心讓我下不來台。”
好吧，伊麗莎白也是位冰雪聰明的姑娘，在她看來賓利小姐的這番突然邀約，確實有點讓瑪麗下不來台的意思。
她討厭達西沒錯，但也不能眼睜睜看著自家妹妹被欺負不是？
“我想，”她冷淡地說，“達西先生是不會想要和我跳舞的。”
“正相反。”
達西先生已然走到了伊麗莎白麵前：“我確有此意，想請你跳一支舞，伊麗莎白小姐。”
站在一旁的瑪麗長舒口氣。
這不是很簡單的事情嘛！她甚至在達西先生轉身前鼓勵性地對著他笑了笑——抓緊趁著這個機會向伊麗莎白誠懇道歉才是，別讓初次見麵的誤會繼續加深啦。
成功避免了尷尬的舞會環節，瑪麗輕鬆快活地度過了今晚的聚會。
盡管在大部分人眼裏看來，姿色平平的瑪麗·班納特小姐又坐了一晚上冷板凳，沒人邀約跳舞，隻得坐在鋼琴前奮力表現，顯得格外可憐。
可瑪麗巴不得沒人搭理她呢。
直到聚會結束後，達西先生才再次攔住了準備同姐姐們一起離開的瑪麗。
高大的紳士佇立在她的麵前，平靜但也誠懇地開口：“感謝你能給我向你的姐姐道歉的機會，瑪麗小姐。”
“伊麗莎白是我的姐姐，”瑪麗回應，“我理應捍衛她的尊嚴。”
達西先生讚同地點了點頭。
他有一位年輕的妹妹，自然是深諳瑪麗這番話完全發自真心。經曆了此事，他倒是對這位粗魯妄為的班納特三小姐改觀了不少。
人可以枉顧禮儀和傳統，就如同他認識的那位福爾摩斯先生一樣。但是不可以沒有赤誠的心。
“我知道你對梅裏頓的那位小偷格外上心，瑪麗小姐，”於是達西先生說，“為了表示感謝，我可以將我同賓利的進一步調查告訴你。”
瑪麗雙眼猛然亮了起來。
“小傑弗裏確實是受人指使的，對嗎？”她問。
“……是的。”
顧不得達西先生訝異的神情，瑪麗沉重地歎息一聲：“我就知道，如果沒人唆使，初犯不太可能上來就挑戰如此高難度的偷盜……是誰？”
“暫且不知道，隻是小傑弗裏的母親說，那天有一位外鄉人請他喝了一杯酒。”
“在梅裏頓？”
“是的。”
瑪麗的心緒周轉，頓時有了主意。
“我知道了，謝謝你先生，”她誠懇地說，“祝你有個愉快的一天。”
說著她急忙追上了等待自己的伊麗莎白，後者自然是見到了達西先生攔住瑪麗的行為，她還是滿臉的不高興：“我就知道，不該和他跳舞的。”
哎，不是都道歉了嗎？看達西先生的神情還挺高興的啊，這是怎麼回事。
瑪麗茫然地眨了眨眼：“發生了什麼？”
“他竟然對我說，”伊麗莎白憤憤地開口，“說現在我有機會和他跳舞了——老天在上，這世界上怎麼會存在如此傲慢無禮討人厭的家夥！”
“……”
蒼天啊，瑪麗徹底無語了。她真不該高看直男的情商的！
8、紅娘好難當08
08
穿越過來之前，瑪麗一直不理解明明是好好交談就能解開的誤會，為什麼伊麗莎白和達西先生會搞的如此麻煩。
而現在，瑪麗深深體會到了伊麗莎白為什麼這麼討厭達西——講道理，這種直男回路，要不是仗著讀過原著知道達西先生本性耿直，換瑪麗也會討厭他的！
為了挽救達西先生在伊麗莎白心中的形象，瑪麗可謂是盡心盡力了。
今日班納特家的女兒們來到梅裏頓，瑪麗還在試圖纏著伊麗莎白說好話。
“你就別氣啦。”
市鎮的街區喧嘩熱鬧，趁著其他幾名姐妹到女帽店尋摸新飾品的時候，瑪麗挽著伊麗莎白的手臂悄悄說道：“達西先生知道自己有錯在先，他隻是拉不下臉，紳士們嘛，都是這樣的。”
伊麗莎白挑眉：“我倒是沒料到，我這位隻愛書本不愛社交的妹妹還懂得紳士們的想法。”
瑪麗：“呃。”
不受歡迎也不愛和異性那個交談的瑪麗的確沒資格說這話。她左右無法，隻得黏糊糊撒嬌道：“詩歌裏都是這麼寫的呀，紳士們都有自尊心。”