“什——”
老板被襲擊了，那還了得？！
監工一聽這話，當即把石蠟燈塞到了瑪麗手上，甚至沒再聽其他解釋，急忙奔向工廠內部。
等瑪麗跟著走進室內的時候，福爾摩斯與卡特上尉的纏鬥已經快要結束了，而監工的加入無疑於加快了結束的節奏他們，幾乎是立刻製服了軍官。
在偵探的幫助下，監工把卡特上尉綁了起來。再三確認室內安全之後，瑪麗才匆忙向前扶起了漢普先生。
幸運的是，漢普先生隻是被嚇壞了，他跌倒在地，並沒有受到任何傷害。
見他沒事，瑪麗才放下心來。
盡管她早就感覺歇洛克·福爾摩斯並不喜歡這位委托人，而他在處理事情的逃避態度也格外過分——以懷疑偷盜為由開除了亨利·戴克，全然不管一位工人的死活；可總體來講，他的工廠氛圍還算不錯，監工知道關心工人的生存狀態，待遇也還算勉強。
在一個沒有勞務合同，甚至連法律製度都不完善的時代，漢普身為工廠主有很多缺陷和毛病，可竟然也算是“良心”主人了。
“放心，”她寬慰道，“軍官已經被抓到了，你要是還擔心自己安危，就去辦公室裏冷靜冷靜，先生。”
“好、好。”
漢普先生吞了吞唾沫，接受了瑪麗的建議：“我去喝杯酒。”
他顫顫巍巍地扶著牆離開，瑪麗這才起身：“福爾摩斯先生，這——”
福爾摩斯：“你別過來。”
瑪麗一怔，邁開步子的腳頓時落也不是，不落也不是。
但是當她看到歇洛克·福爾摩斯冷銳警惕的眼神時，立刻就反應過來：這番命令不是嫌棄她，也不是質疑她，而是在保護她。
││思││兔││在││線││閱││讀││
被五花大綁的卡特上尉臉部著地，自然看不到站在背後的瑪麗，更無從得知這陌生的女聲屬於哪位女士。
那位“教授”知道福爾摩斯在調查案件，知道他同達西先生世交甚篤，也知道賓利先生是漢普的合夥人，但他不知道，自打歇洛克·福爾摩斯離開倫敦、動身前往內瑟菲爾德莊園時，有一位年輕的未婚姑娘已經加入了追查線索的團隊。
“站在原地別動，”福爾摩斯叮囑道，“這裏沒有什麼是你需要靠近的，我聽得見你說話。”
瑪麗有些訝異，她幾乎條件反射般看向四周的環境，隨即意識到，這個位置剛剛好。
工廠中的機器和其他設施剛好擋住了她的身影，瑪麗處在月光照不到的陰暗角落，再往前一步，她就有暴露的可能了。
“我不過去，”於是瑪麗認真回應，“我會原地站在這裏。”
聽到瑪麗的許諾，偵探才收回目光。
他冷冷地看著監工把卡特上尉從地上拎了起來：“拿到合同就想殺人滅口，不愧是從阿富汗回來的炮兵。”
卡特上尉氣喘籲籲，聽到福爾摩斯的話猛然抬頭：“你怎麼知道我是從阿富汗炮兵？”
連瑪麗都看出來了好嗎！不是炮兵，有哪個軍官會穿著炮兵隊的靴子啊，而看你的身手一定上過戰場了。
這種低級的觀察問題，連問出口都是對偵探的侮辱。
而福爾摩斯願意同約翰·華生解釋他基本演繹法的思路，但絕不會對敵人解釋，他隻是一哂：“開槍滅口，也是那位‘教授’的指示嗎？”
“……”卡特上尉的目光變得極其狠毒，他識相地選擇了閉嘴。
但閉嘴並不代表著福爾摩斯先生就束手無措了。
“不，不是他的指示，”偵探否定了自己，他上上下下打量了卡特上尉一眼，“是你自己的想法。合同上的供貨商已經被我知道了，這是你的失職，左右無法，你為了自保，隻能打上殺死漢普的主意，用他的性命來換取你將功贖罪的機會。”
福爾摩斯的話語落地，卡特上尉臉上的倉皇和憤怒告訴瑪麗，他說對了。
但對手是不會承認的，軍官反而幹笑出聲：“你未免把自己看的太過重要了，福爾摩斯，區區一個供貨商而已，你知道‘教授’手上有多少嗎？”
“區區一個？”
福爾摩斯譏諷地扯了扯嘴角：“布魯克、格林、哈代，還有裏德和阿姆斯特朗。”
卡特上尉：“……”
“這些是兩年內，因為盲目更換國外廉價棉花供貨商而導致資金鏈斷裂，從而破產的工廠主，”偵探繼續說道，“工廠接連破產，失去工作的工人多達幾千人，連街頭賣報的兒童都能注意到異常，你覺得這隻是‘區區一個’？”
軍官咬緊了牙關。
“並且，”福爾摩斯還沒有停下，“沿著這條線追查下去，找出供貨商的名單來輕而易舉——不論那位‘教授’是誰，僅憑他相信你能在倫敦做的毫無聲息，便是大大地看錯了人。”
“——你根本不懂教授的想法！”
卡特上尉終於按捺不住火氣，拚命地掙紮起來：“你也根本不知道