直到離開包廂，來到索蕾莉小姐的化妝間，看到早已抵達的赫爾克裏·波洛先生和在場陪同的波裏尼先生，瑪麗才勉強將思緒從教授身邊拉回現實。
“ne vous inquietez pas（別擔心），”波洛先生說道，“索蕾莉小姐，我們並非是懷疑你，隻是關於你的證詞，還有些疑問。”
昨日嚇暈之後，索蕾莉小姐的狀態一直不好，連今夜的演出也無法出席。隻是聽到波洛先生仍然在調查案件，且需要向自己再次問話，她才勉強到來的。
“疑、疑問，”索蕾莉小心翼翼地開口，“什麼疑問？”
看她蒼白的麵孔和嚇破了膽的模樣，連瑪麗都有些不忍心。
然而向來善解人意的艾琳，這次卻難得強硬了起來。
艾琳·艾德勒女士的“強硬”也和旁人不同。她還是那副柔情似水的溫婉模樣，艾琳款款坐在索蕾莉的對麵，聲音緩和，但話語直奔重點：“你的證詞有問題，索蕾莉。在警方沒有公開約瑟夫·布蓋死訊的時候，你怎麼可能知道是劇院幽靈拿著刀殺死了他？”
索蕾莉愣住了。
不僅是索蕾莉，連波裏尼經理也愣住了。
誰也沒想到艾琳會這麼幹脆，蒼白的索蕾莉小姐怔怔地看著艾琳，而後一雙眼睛就被淚水充滿：“我……我……我不知道，我不知道……”
艾琳心平氣和：“你說了出來，就證明你知道。”
索蕾莉小姐：“我不能——”
“你不能？”
艾琳冷靜反問。
她過於正常的聲線，在這樣的氛圍下反而顯得極具壓迫力。艾琳看著索蕾莉小姐哭個不停，卻一點表示都沒有：“你不能，是有人威脅你了，是嗎？”
索蕾莉沒有說話。
“索蕾莉，”艾琳繼續說道，“你有沒有想過，別人能威脅你，我也能？是不是有人拿你生病的弟弟做要挾。巴黎多少想討好我的貴族，你猜他們誰會先為了賣我人情，而傷害一名無辜的男孩兒？”
“不要！”
索蕾莉小姐一聽艾琳說出這話，終於抬起了頭：“不要，艾琳，我求求你！不要傷害我弟弟！”
“隻要你說出實話，”艾琳平靜地說，“要不是我及時請來了醫生，你的胞弟在第一次發熱時就已經離開人世了。你以為我會做出殘害孩童性命的事情嗎？索蕾莉，究竟是誰在威脅你？”
“是波裏尼先生！”
索蕾莉近乎崩潰地大喊出了經理的名字。
她指向猛然站起來的波裏尼經理：“是他！是他對我說，看到了劇院幽靈用刀殺害了約瑟夫·布蓋。可是波裏尼先生又對波洛偵探說自己什麼都沒看到，我去追問他，他用我弟弟的性命威脅我不要將這件事說出去。我什麼都不知道，我什麼都不知道嗚嗚嗚……”
說到最後，索蕾莉小姐再次哭了起來。
波裏尼先生麵對著所有人的目光，立刻開口：“索蕾莉這是病急亂投醫，你拿她的親人脅迫她，艾琳，就算沒有人，她也會隨便指認的。”
“是嗎？”
波洛先生見波裏尼經理死不承認，直接拿出了劇院經理辦公室的賬本。
“但經理，索蕾莉小姐證明你有意隱瞞證詞隻是其中之一，”他說，“其中之二在於，你擁有充足的動機。”
波裏尼經理渾身一僵。
“德比埃納先生臨死前和人因為賬本爭執，並且撕壞了賬本一角，”波洛先生說，“直至死時還將碎片握在手裏，而賬本又是在地毯下麵找到的。足以證明是凶手和德比埃納先生在房間內吵架，並且在慌亂之中藏到了地毯之下。”
他把賬本丟給瑪麗，又拿出了一封信件：“而這封信件，則是瑪麗小姐在德比埃納先生的抽屜中找到的。即使沒有署名，也能清晰得知有人在因為你們打給‘劇院幽靈’款項而質問劇院的賬務問題。這幾年加起來，零零總總近十萬法郎，遠不是兩名劇院經理能夠承擔的數目。”
索蕾莉小姐一聽這話愣住了：“給、給劇院幽靈打款？劇院幽靈真、真的存在嗎？”
波洛先生：“請你放心，索蕾莉小姐，即便他存在，有艾琳在，也不會傷害他人。”
索蕾莉小姐：“哎？”
波洛沒有解釋，而是繼續對波裏尼先生說道：“而我花了一天的時間，稍作調查就發現，波裏尼先生，你早些年是一名軍人，並且在戰爭當中學過相應的醫療知識。整個劇院裏隻有你擁有足夠的技巧和力量能以捅破動脈的方式殺死兩名成年男性。而你這麼做，無非是因為還不上賬目，便一不做、二不休，將殺人的罪名歸咎到‘幽靈’身上。隻要警察或者我發現了劇院幽靈的真麵目，你就可以向劇院的投資者，那名質問賬務問題的人解釋了。”
話已至此，波洛先生露出遺憾的神情，但他的語氣依然堅定：“波裏尼先生，現在認罪尚且擁有挽回的餘地，在警察找到證據之前可以算你自首，不要讓我再繼續說下去了。”
“挽回？自首？”
波裏尼經理幹笑幾聲。
“你既然已經看到那封信了，”他說，“波洛大偵探，你知道如果我和德比埃納還不上那十萬法郎，麵對我們的是什麼嗎？”