迪倫在黑暗中笑了笑，但願如此。
“我不知道該怎麼做，”她平靜地說，“我覺得我們應該先找到我的身體。我想，應該是在列車中部。”
她小心翼翼地往前慢慢挪動。車廂裏一片死寂，然而她的脈搏跳動聲聽起來卻異常響亮。崔斯坦在她身後僅一步之遙，可迪倫連他的呼吸聲都幾乎聽不到了。她的腸胃劇烈地痙攣。如果這個辦法行不通怎麼辦？如果她的身體破損嚴重無法修複怎麼辦？
那橫在自己的靈魂和軀體之間的東西是什麼？他們不得不越過去的東西是什麼？鮮血、殘肢，還是那個蠢女人的大包小包？迪倫想想忍不住笑了起來，笑聲有些神經質。她轉過頭想把笑話和崔斯坦分享，這才發現自己的運動鞋轉起來有點過於輕鬆了，鞋下麵沾著一層滑滑的東西。她確定，這可不是什麼溢出來的果汁。她感到一陣惡心，趕緊抬起腳，可腳跟卻被什麼東西絆住了。她一下子失去了平衡，把另一隻腳也帶得有些打滑，不過不知什麼東西擋在了前麵。她的重心又開始往後傾，這次有點矯枉過正，她搖搖晃晃地又往後倒去。
落地前她還有時間猛吸了一口氣。她奮力伸出手，免得直接摔倒在墳場一樣的地板上。這次她兩隻手都伸了出去，空空的手裏什麼也沒攥著。
尖叫聲。
這裏本應該寂寂無聲。靜謐，死一般的肅穆沉寂。
然而隻有尖叫聲。
迪倫睜開眼，馬上感到目眩。一道強烈的白光刺進她的腦袋。迪倫努力想轉身擺脫，然而那白光卻在電光石火的一瞬間也隨之移動，緊緊跟著她，吞噬了身後的黑暗。迪倫看著這道光，目瞪口呆。
這道白光來得猛烈，然而轉瞬間就消失了。迪倫晃晃悠悠地站在那裏，眼前跳動著五顏六色的光點。不知不覺間一張臉出現在視線中，迪倫不由得嚇了一跳。接著它便填滿了視野。這張蒼白的臉上滿是閃亮的汗水和紅墨水般的痕跡。這是一張男人的臉，嘴邊的胡楂很濃密，看口型他好像在急切地說著什麼。迪倫努力集中精力想聽清他說些什麼，但尖厲的耳鳴聲讓她什麼也聽不見。
她搖搖頭，把注意力集中在這個人的嘴上。慢慢地，她終於明白了，那個人在一遍遍重複著相同的一句話。
“能聽見我說話嗎？看著我。能聽見我說話嗎？能聽見我說話嗎？”
迪倫明白了他在說些什麼後，這才意識到自己可以聽到他講話。他實際上是在大聲喊叫，聲音緊張而嘶啞。怎麼剛才自己就聽不見呢？
“能。”她終於吐出了一個字。嘴裏滿是熱乎乎黏稠的液體，不可能是唾液。她咽了一下，感覺舌尖有股金屬的味道。
那個人看上去如釋重負。他又用小手電照了照她的臉，亮光晃得她的眼睛眯了起來。接著那人又用手電把她的身上從上到下照了一遍。迪倫看見他把光對準了自己的雙腿，臉上露出焦慮的神色，接著又重新看著迪倫。
“你能動一動胳膊和腿嗎？有感覺嗎？”
迪倫盡量集中注意力。她能有什麼感覺？
火燒火燎的感覺。疼痛，極度的痛楚，劇烈的疼痛。她屏住呼吸，哪怕胸口輕微的起伏也讓她覺得害怕。她到底怎麼了？
全身每一處都在痛。的的確確就是……每一處。她的頭感到陣陣抽痛，肋骨像是被什麼東西緊緊擠壓著，胃裏好像有一池酸性的岩漿在燃燒。再往下呢？她閉上眼，盡力感覺雙腿的反應。它們在哪兒？也許她感覺不到它們隻是因為折磨人的疼痛正從全身各處如潮水般襲來。迪倫驚恐萬分，感覺心髒開始劇烈跳動，狂亂的心跳讓她全身每一處痛感都急劇飆升。她盡力想挪挪腳步，換換位置，感覺不舒服極了。
“噢—嗚！”她這一聲聽起來像是喘息，又像是嗚咽。她隻把雙腿挪了一點點，可能隻有一厘米左右，然而渾身迸發的痛苦讓她發出足以窒息的顫抖。
“好了，好了，親愛的。”那個男人皺了皺眉，他咬著小手電，手在迪倫腰下挪動著。然後他停了一下，把手在馬甲上蹭了蹭。迪倫的眼睛掠過那件黃綠色對比強烈、其醜無比的馬甲。他的肩上別著一個徽標，但迪倫的注意力不在這兒。他剛才擦掉的是血嗎？他剛才摸到了她腿上的傷口，血是從那裏來的嗎？她的呼吸開始變得急促，每一次呼吸都讓肺部刺痛。
“親愛的？”那個人抓著她的肩膀，晃了晃。
迪倫強迫自己看著他，盡力要把眼前可怕的事情想清楚。
“你叫什麼名字？”
“迪倫。”她的聲音帶著哭腔。
“迪倫，我要離開一下，就一分鍾。不過我馬上就回來，我保證。”
他衝她笑笑，然後起身，沿著車廂一路擠過去。迪倫看著他離開，這才注意到這節窄窄的車廂裏滿是穿著馬甲的男男女女—消防隊員、警察，還有醫護人員。他們中大多數人都蹲在座位旁，或者夾在剛出現的人縫中，他們跟迪倫談話、交流，溫言撫慰她。每個人的臉色都很凝重。