事實證明周雅靜是一個很會選電影的人，1tb大的f盤裏有兩百多部電影，她選了威爾史密斯的《全民超人》。
“你知道嗎，最早看到asshole這個詞的時候我一直以為是菊花的意思，後來才知道是罵人混蛋。”
趙翔：“……”
他可不像周雅靜是名牌大學外語專業畢業，沒有那麼紮實的英語功底——事實上他第一次看《全民超人》的時候是槍版，加上一個神一樣的字幕組，將這個詞完美發翻譯成“你個賣p眼的”，當時居然覺得毫無違和感，更驚訝於如此發達的國家說話竟然如此下流。當然，對於周雅靜說出菊花這個詞的時候居然如此淡定，趙翔還是有些吃驚。
他隻能解釋為——可能九零後相對八零後比較能夠正視身體的部位吧。
電影僅僅進行了十分鍾就有涉嫌兒童不宜的內容，當超人漢考克高喊完“mountaintop!watchup!”之後車頂天花板被射出了三個洞……周雅靜暫停下電影一本正經地問趙翔：“是不是這個女的要去刺殺超人？”
趙翔隻好告訴她：“你接著看就知道了。”
幾分鍾後漢考克失落地看著落荒而逃的車尾燈黯然神傷，周雅靜還是沒看明白。她又暫停了電影：“我不太懂，為什麼這女的去刺殺史密斯失敗之後又逃跑了，他卻還好像要對她很好的樣子，還準備帶她去天上飛？這不合理啊！”
她神一般的劇情理解力迫使趙翔不得不放下手邊的活，因為他覺得作為一個資深的電影愛好者，必須糾正周雅靜對電影劇情的錯誤理解：“周雅靜同學，請你正麵回答我的問題，你是不是沒交過男朋友？”
“這跟電影有關係嗎？”
“有關係，請回答問題。”
“我有交過男朋友，不過我還是不能理解為什麼，你不覺得很不合理嗎？”
“那你一定是處*女吧？”
周雅靜也沒覺得害羞：“跟劇情有關嗎？”
趙翔語重心長說道：“前麵天花板破了三個洞不是刺殺，相反地是漢考克自己弄的……算了，感覺這個沒辦法跟你解釋，等你長大了就懂了。”
“我已經長大了，幹嘛老是覺得我是個小孩子！你以為大我幾歲就可以一直把我當小孩子看嗎？”
周雅靜反應有點過激，甚至是歇斯底裏，說完之後她大概也意識到了自己的失常，開始沉默不語。
趙翔對她的反應一頭霧水：“我沒別的意思……你的辦公軟件裝好了！你看，可以用了。雅靜，天也不早了，我準備洗個澡睡覺了……”
周雅靜抱著筆記本電腦鬱鬱地走了。
過了幾分鍾趙翔的微信響了，周雅靜請求添加好友。
通過驗證後，她馬上發了一句過來：“現在能告訴我為什麼我理解錯了嗎？”
趙翔想了想回複道：“你那個朋友叫曉蓉對吧？你問她，她一定懂。”
過了半小時，周雅靜發來一條信息：“我懂了，謝謝。”
這回趙翔沒回複了，不知道怎麼回，也許她懂得了車廂頂上那三個洞的含義，但一定不能理解漢考克看到那女孩落荒而逃時的失落。
十二點整南宋趙翔發了信息過來：“不方便說話，電話一通直接把東西傳過來。”隨後便是視頻通話請求。
趙翔將1.5公斤白銀粒遞過去，對方馬上關閉視頻聊天，發來一條短信：“等我交易完成後再把黃金傳送給你。”
第二天上班，楊胖子依舊熱情地給周雅靜做“上崗技能培訓”，包括職業技能和八卦技能。趙翔一個人靜靜地坐在電腦後麵，他下載了一份zz市誌和龍溪縣誌專心地看著。周雅靜一早上都沒有找他說話，昨晚的事情讓她覺得尷尬了，不是因為車廂頂上的三個洞，而是因為自己衝趙翔吼了幾句。
楊胖子聊到實在找不到話題的時候就起哄讓周雅靜請客：“本來是打算等你領到第一個月工資之後再叫你請客的，不過昨天看到你的車了，我幼小的心靈很受傷，必須吃一頓好的才足以撫慰……”
楊胖子使這種賤招很讓人鄙視，完全是多此一舉，因為周雅靜昨天就說今天中午要請客了。
趙翔頭也沒抬，專心地看資料：“你們去吃吧，我中午還有點事。”
周雅靜看看楊胖子，楊胖子立馬會意，走了過來：“幹嘛呢，你能有什麼事，女朋友都分手了，難道還要去送愛心午餐嗎？”
“真有事，你們去吧，昨晚沒睡好，吃完飯想睡一會兒。”
“翔哥，你中午睡那一會兒會比周大美女請客重要嗎？走啦，一起去，不然別人還以為我們倆才認識第二天就約會呢。”