“嗯，打印出來了！”孫燕如實回答說。
顧小慧帶著一副命令的口吻，說道：“那你現在就把打印好的合同拿到公司小型會議室來，我準備與遠洋集團公司的李先生簽訂合同。”
“好的，我馬上過去！”孫燕放下電話後，將自己打印好的兩份合同放進一個卷宗裏，拿著卷宗來到會議室門口。
孫燕敲門進屋後，徑直走到顧小慧身邊。
顧小慧指著坐在自己對麵的大金牙和竹葉青，向孫燕介紹說：“這位是遠洋集團公司的李先生，這位是他的秘書竹女士！”
孫燕往大金牙和竹葉青身上掃視了一眼，然後伸出手，分別與他們握了一下，自我介紹說：
“李先生，竹女士，我是顧氏集團公司董事長助理，歡迎你們來公司，很高興能與貴公司合作！”
“謝謝！”大金牙向孫燕道謝一聲，對顧小慧說道：“顧董，還真是強將手下無弱兵啊，孫助理一看就是一個相當能幹的人，貴公司有像孫助理和馬副董這樣的能人，不發展壯大都不行，看來，這次我是選對合作夥伴了，能與貴公司合作開發‘世紀新城’工程項目，是我的榮幸！”
“李先生過謙了，應該說是彼此的榮幸，”顧小慧衝大金牙謙虛一笑，向孫燕詢問道：“孫助理，我們雙方的合同帶來了嗎？”
“嗯，帶來了！”孫燕應聲將手裏的卷宗打開，從裏麵抽出兩份打印好的合同交到顧小慧手裏。
顧小慧往合同上看了一眼，發現上麵是用中英文對照打印出來的，於是忍不住皺了一下眉頭。
她萬萬沒想到，孫燕竟然私下將馬俊豪用中文擬草出來的合同翻譯成了英文，對孫燕的辦事能力感到十分滿意。
她將其中一份遞到大金牙手裏，說道：“李先生，這份合同就是按照我們事先商量好的條款擬草並打印出來的，你看看還有沒有什麼異議？”
大金牙裝模作樣地拿著合同翻閱了一遍，然後將合同遞到坐在自己身邊的竹葉青手裏，讓竹葉青過目。
趁大金牙不注意的時候，孫燕開口向大金牙問道：
“Mr.Li,areyousatisfiedwiththetractwedrafted?（李先生，你對我們擬草這份合同還滿意嗎？）”
說完，她將一副如刀子般的目光看著大金牙。
大金牙根本不懂英文，自然不知道孫燕在說什麼，感到一頭霧水。
竹葉青一聽見孫燕用英語跟大金牙說話，一下就明白孫燕是來試探他的，頓覺有些不妙，急忙替大金牙回答說：
“AssistantSun,youprihistract,whichweagreedinadvaisfied!（孫助理，你打印出來這份合同的條款，是我們事先商定好的，我們感到非常滿意！）”
顧小慧和馬俊豪在念大學的時候，雖然學過英語，但他們早就把這種語種忘得一幹二淨了，便像是在聽天書似的，眼巴巴地看著孫燕與竹葉青用外語對話。
馬俊豪知道孫燕是故意來這裏攪局的，生怕孫燕這麼一折騰，會影響雙方簽訂合同，急忙對孫燕說道：
“孫助理，這裏沒你的事情了，你下去吧！”