貝亞特上校容許了尼基塔戰中將的約請，來到軍部擔任格外軍事顧問，擔任戰士體能的練習，但貝亞特上校並不住在軍部，練習完後，就回到預訂的海濱渡假酒店，凱羅爾在貝亞特上校回來後，先將基地的作業陳述上來，貝亞特上校仍然私自進行著自個的方案。
黑夜，康複了正常的城市裏，仍然的光輝，那些花酒地，那些鶯歌燕舞，那些肮髒的買賣，仍然在暮色下持續。
貝亞特上校端著一杯紅酒，站在酒店的觀景大窗後，從高出，向下審察著，大廈、街燈、車流彙織成一自個間堂，隻需從那不連貫的處，才感遭到前兩的殘酷。
伊芙湊出頭，貼在玻璃上，這一付風光，讓伊芙仰慕不已，在伊芙數千年的生命裏，從沒有看到過這麼的現象，更甭感觸了，這麼的富有，這麼的熱烈，惹得伊芙嘖嘖稱歎：“貝亞特，咱們到下麵逛逛好欠好？這麼的富有，在維亞行星，是夢寐難求的，真想好好感觸一下這種氣味。”
貝亞特上校先抬手，看了看表，才八點多鍾，便萎靡不振的道：“真實的夜日子，從十點開端，我先去洗個澡，換件衣服再出門也不晚。不過，你這麼子，能感觸啥？不嚇死人就很不錯了。”
聽到貝亞特的譏諷，伊芙沒有一點惱怒，僅僅一個勁的乞求貝亞特快點，這是伊芙首次夜日子，伊芙感遭到血液直衝腦子，一種暈沉沉的振奮，讓伊芙感到很影響。
隨性的休閑裝，貝亞特上校換下了那身盡是汗漬的軍服，從沒玩過夜日子的貝亞特上校，也並不知道該做啥裝扮，僅僅套上了自個喜愛的衣服就出門了，不過，兜裏，卻是塞了兩卷美金，貝亞特上校不希望自個的首次，被他人看扁了。
從富有的街頭下車，站在十字街頭，這兒，每一條街，炫彩的霓虹燈閃耀下，都有暮色下的喧囂，貝亞特上校獵奇的看著這一大片，徹底沒有閱曆過幾前烽火的街區，疑問著這是怎樣辦到的。
愣了一會，貝亞特上校選擇了一家看起來最大的夜總會，站在門口階下，裏邊那震的音樂和放浪形骸的調笑聲，立時便充滿了貝亞特上校的耳裏，一貫喜愛安靜的貝亞特上校登時皺起了眉頭，一時不知道該不應進入。
“先生！”一名泊車的服務生看到貝亞特上校猶疑，立時貼了上來，恭順的半彎著腰，問詢道：“請問，是一位嗎？”
貝亞特上校看了看這個年青的服務生，隨意的點了允許，獵奇的問道：“這兒，莫非不許一自個進入？”
“先生，別誤解，我的意思是問您是不是一自個找樂子，仍是有伴在裏邊等您。”服務生匆忙解著，心裏卻有點悔恨自個多嘴，為這個鄉巴佬浪費了時刻，氣色登時也僵了，腰也筆挺起來，若不是看到貝亞特上校那魁梧的身板，服務生就想攆人了。
貝亞特上校看出了服務生的心思，唰的抽出幾張美金，順手塞在服務生手裏，笑著問道：“朋友，通知我這兒麵的道道，我人生地不熟的，不敢壞了規則。”
服務生匆促垂頭掃了眼手中的美金，“哇，每張都是十世界幣啊”服務生驚奇的低呼著，哆嗦著雙手，抓著那幾張世界幣就往內袋裏塞，末了，還拍拍胸袋，生怕會飛了相同。
有了這些世界幣鋪路，貝亞特上校很快便了解了夜總會的一會潛規則，不過，貝亞特上校僅僅來玩玩，服務生的那些，都跟貝亞特上校無關。
貝亞特上校徑自在吧台邊上，找了張偏遠的吧椅坐下，向酒保要了杯紅酒，便淺飲一口，潤了潤嘴唇，才掏出雪茄點燃，靠著椅子，細細審察著這個場子。
算起來，這也是本市第二大的夜總會，生意極好，才九點多鍾，人現已許多了，舞池中，不少人在跟著音樂張狂搖晃，邊上，一張張台子上，都坐滿了人，的桌子上，竟然擺滿了各種酒，貝亞特上校細心的數著，好像看到的不是一瓶瓶酒，而是大把大把的鈔票。
這時，有人湊了過來，一個中年男人奧秘的捂著胸袋，聲的問道：“先生，要不要來幾顆，確保你從頭爽到腳，沒有一處不是HI的。”