莫卡醒來的時候,是下午三點半。
他洗漱了一番,然後換了一套幹淨的衣服,去了書房。
知道蘇北可能在裏麵,莫卡並沒有直接推門而入,反是很禮貌的敲了兩下。
“當——當——”
裏麵傳來窸窣的腳步聲。
哢噠——
書房門從裏麵打開。
“莫老師,您醒了。”蘇北讓開身子。
“嗯,”莫卡走進來,隨口問道:“讓你看的書,看的怎麼樣了?”
“隻看了一本,剛看到第十頁的內容。”
太久沒看書,她記得有些慢,並且裏麵有些專業的詞,很尷尬的,她這個學了四年設計的人,居然沒太懂……
實在是慚愧。
莫卡坐在書桌後麵,翻看了一下上午剛畫的設計稿,而後打開電腦,抬眸道:“我忘記了這兩本書是外文版,沒想到你居然看懂了。”
蘇北:“……”
“看的哪本?有不懂得地方嗎?”
“這本,有……一些不是很懂。”
莫卡從筆筒中抽了一支彩色筆,遞過去:“都標出來,再問我。”
“……”蘇北遲疑的接過,回了回身,頓了頓,又正了過來,坦白道:“莫老師,我不會法語,這本書我是請別人幫我翻譯的……”
傅雲商按照一頁一頁給她翻譯的,她就跟聽故事似得,哪裏還知道是哪一句啊!
莫卡:“……”
他收回午睡之前那句話,她還是挺機靈的,沒有傻乎乎。
這種方法能想出,還看了十頁。
不易啊……
正常人,都會放棄後跟她解釋吧。
看不懂,他又不會怪罪。
她倒是好,求知若渴的請別人翻譯。
不錯不錯,這種好學的勁頭,真不錯。
蘇北要是知道莫卡的這一番心理活動,她非要捂胸吐血不可。
莫卡用黑色簽字筆在廢棄的草稿背麵寫了兩個書名,說:“書店裏應該都有,你今天回去買好,把我後麵畫圓圈的那本先看了,哪裏有疑問,就圈起來。”
“謝謝莫老師。”
“沒事,是我考慮不周了,對了,你請誰翻譯的,這麼有耐心?”
“……我先生。”
莫卡給予肯定道:“你先生語言學的不錯。”
蘇北:“……”
*
從莫卡的別墅離開後,蘇北就去接了倆孩子,之後帶著倆孩子去了一趟書店。
蘇清塵跟蘇亦染跟在蘇北的後麵,小聲的交頭接耳說著話。
“哥,我一會兒跟媽咪說買小說,媽咪會同意嗎?”
“應該不會。”
“那你幫我求求情唄?就說我在學校裏表現特別好,作業全都是A+”
“我不能騙媽咪。”蘇清塵正直道:“你今天在學校裏說你的前桌笨,還把人家說哭了。作業不是你自己寫的,都是我幫你寫的。你一點都不乖。”
“……”
蘇亦染垂下腦袋,自閉了。
……
蘇北顧著找書,並沒有太多的理會後麵的倆兒子。
在找書的期間,蘇北又看到了幾本她覺得不錯的,想了想,她就都買了下來。
書這種東西又不會過期,慢慢看就是了。
這麼一想,蘇北覺得她也有必要買幾本食譜,這之後買完食譜,蘇北又買了兩本武功秘籍:柔術、詠春。
嗯……
想看書的心情,一發不可收拾。
蘇北完全是在把書店當成超市在逛,要不是蘇清塵喊餓了,蘇北可能還要去樓上的中外名著欄看看。
*
回到禦園的時候,已經七點三十分。
飯菜已經準備好了,蘇北帶著兩個孩子洗了手後,就圍繞著餐桌吃了起來。
“清塵亦染,你們今天的作業多嗎?”
蘇北對倆兒子的學習一向很放心,所以他們上學來,這應該是她第一次關心他們的作業問題。