一行人朝著開羅出，來時滿懷期待，回時憂心忡忡。
歐康諾對伊芙琳的話保持質疑，甚至懷疑是葉涵搞的鬼。怎麼可能會有一具能活動的木乃伊。直到雙眼被挖的伯恩斯信誓旦旦保證確有其事，所有人這才相信伊芙琳的話。而美國人想起開箱時的詛咒。紛紛叫喊著要離開埃及。
恐懼的氣氛彌漫整個隊伍。強納森四處插科打諢試圖調節氣氛，這種壓抑的氣息讓他感覺窒息。但是並不起任何作用，倒是讓葉涵知道那兩個美國槍手究竟叫什麼名字。牛仔打扮的叫做艾爾，而被葉涵砍斷手指的灰襯衫美國人叫做丹尼爾。
葉涵坐在駱駝上，對於眾人討論沒有插話。他出手攻擊伊莫頓沒有得到成效，反而冥冥中覺得伊莫頓一直在注視著他。也許這就是插手劇情帶來的後遺症。拿出亡靈黑經隨著駱駝搖擺隨意翻看著。茹嫣給的新手福利中包含全世界語言文字，從古至今都未遺落。若是葉涵有心當翻譯的話絕對是全世界最厲害的翻譯。
美國博士始終惦記著被葉涵利用手段搶走的亡靈黑經，一看到葉涵葉涵拿出亡靈黑經騎著駱駝和葉涵齊頭並進道:“葉涵先生，不。你別誤會。”博士看到葉涵臉色不善趕緊解釋:“我隻是先看下你手裏的亡靈黑經。沒有其它意思。”著指指葉涵手裏的那部黑色經書。
葉涵看了博士一眼，不噱道:“這是我的，憑什麼給你看。”電影中博士傲慢自大。葉涵對他的印象可不是很好。
博士雖然被葉涵拒絕，卻不氣餒，微笑著:“這是你的沒錯，但是你看得懂。你們那個女人雖然看的懂一些古埃及文，論真實學識跟我可壤之別。我想你需要一個翻譯。”
葉涵合攏亡靈黑經，鄙夷的看了博士一眼，一催駱駝與博士拉開距離。
“嘿！嘿！你真的不需要翻譯！”博士依舊不死心，揮手招呼葉涵並驅趕駱駝追上去。
伊芙琳和強納森對視一眼，猛地出一聲哄然大笑。路上壓抑的氣氛總算微微有些緩和。
一路無話，
開羅拜頓堡
回來的時候烏雲密布，雲層電閃雷鳴。壓抑的氛圍讓一行人不敢分散，商量了一下一群人一起住到歐康諾落腳的旅館。
一行人稍微收拾一番就聚到一起商量怎麼辦，葉涵知道他們幾個就算想走都走不了，所以也沒表意見，最終歐康諾和美國人包括強納森都決定離開埃及。但是伊芙琳卻意外強硬的反對。
歐康諾不斷勸解伊芙琳，希望她跟著一起離開埃及。
伊芙琳態度卻非常堅決，甚至還想拉攏葉涵與她統一戰線。等她想找葉涵的時候才現葉涵早就離開。
歐康諾示意幾人各自準備剛才商量好的事情，至於伊芙琳由他服。艾倫和丹尼爾安頓好伯恩斯，就去碼頭購買離開埃及的船票。而歐康諾跟著伊芙琳回到伊芙琳的房間，費勁口舌依舊無法服伊芙琳的歐康諾開始強製收拾伊芙琳行囊。
從床底下抽出一個大箱子丟在床上打開，又衣櫃中領出伊芙琳的衣服丟進箱子:“別想，立刻收拾，等他們買個船票我們即可離開。”
“不，我們不走。”伊芙琳拿起箱子裏衣服丟進衣櫃。
“是，我們走。”歐康諾已經消耗掉所有耐心。
伊芙琳抱著一隻白色貓咪氣呼呼道:“不走，我們有責任阻止他。”
歐康諾將另外衣服丟進箱子，無所謂道:“什麼我們，我又沒看到那本書，而且那本書還不是你的，那是葉涵的。”
伊芙琳放下貓，緩緩道:“沒錯，書是葉涵的。但是，是我讀的。是我放出了那個怪物，所以我們有責任阻止他。”伊芙琳道。
“怎麼阻止，葉涵有多厲害你看到了！他都要走了，你憑什麼留在這裏阻止他。你難道自信到比葉涵還厲害？那些家夥了，尋常武器殺不死他。”歐康諾瞪大雙眼難以置信。
“他是他，我們是我們。那些人既然了普通武器不能消滅他，那麼我們就去找不尋常的武器。”
“又是我們！”歐康諾用力拍著箱子。
“聽我好嗎？我們不能一走了之，這個怪物一旦複生，他的詛咒會禍害人間。”
“那關我什麼事。”
“這關所有人的事。”
“伊芙琳，你救了我，我很感激。可是當初我隻答應帶你去哈姆納塔並把你帶回來。我已經交了差，履行了合約，沒什麼好的。”
伊芙琳氣的猛的合上箱子，卻夾住歐康諾放在箱沿的手指，痛的歐康諾一陣怪叫。
伊芙琳卻置若罔聞，指著歐康諾喝問:“我們之間的關係難道隻有一張合約。”