馬爾科夫拿出當日報紙給她看，那上麵刊登了一份采訪她和馬爾科夫的紀實報道，還配發了她與馬爾科夫在一起的相片。她憤怒地把報紙撕得粉碎，大罵馬爾科夫無恥和渾蛋。
馬爾科夫無法，把她關進了一間小屋。
不久，傑拉爾通過各種渠道，終於把布呂尼從馬爾科夫手裏解救出來了。在見到傑拉爾和岡察洛娃的那一刻，她抱著岡察洛娃哭了。她告訴岡察洛娃，明天我們就回巴黎。傑拉爾說，機票我們已經幫你們預訂好了，通知了你們各自的父母。他拍著兩個女孩子的肩說：“記住吧，你們是幸運的，能這樣平安脫身。但是，不是所有的人都能這樣的。任何時候，記住，國家利益是第一位的，情愛是什麼，情愛永遠都有利益的烙印。”
“馬爾科夫真是KGB的人？”她問。
傑拉爾說，這不重要。重要的是你出來了。他告訴兩個姑娘，在基輔，在莫斯科，在這個國家任何地方，都有像馬爾科夫這樣的男人。他們的目的就是勾引女人，拉她們下水，進而策反她們，這是他們的工作。這不奇怪。他們培養了一大批這樣的精英。
兩個姑娘驚訝得張開了嘴，半天合不攏。
莫斯科，國家安全委員會辦公室。
一個年輕男人站在處長卡盧亞中校辦公桌對麵。
“對不起，中校，這次，我們失敗了。”他低垂著頭。
卡盧亞擺了擺手，“伊戈爾，沒有什麼，失敗和勝利都是正常的，不必悲觀。上次，你對朱麗亞的工作做得很好，雖然她自殺了，但是，這更證明你是勝利者。你永遠要記住，在國家利益麵前，你沒有自己。你永遠都是國家的一顆釘子，是工具。”
“……可是朱麗亞死了，布呂尼走了。”
“這有什麼，什維茨沒有了，馬爾科夫沒有了，你還是伊戈爾，還有你自己。”他看著伊戈爾的臉，嚴肅地說，“我從你臉上看出來了，你心裏還有痛。是朱麗亞的死，還是對布呂尼的愛？年輕人，全部忘記吧。這個世界沒有真正的愛，任何愛都有階級的烙印。共產主義和資本主義，本來就是兩駕馬車，走不到一起的。唉！我知道你累了，組織上知道這些，我給你放一個月的假，一個月後，你去學校進修，課程他們會安排的。另外，抓緊時間補習德語。我知道，你在東德上過大學，德語很好，但是，這遠遠不夠。你要把自己變成東德人，一個真正的東德人。”
“是，中校。”伊戈爾一個立正敬禮。
卡盧亞把一個信封放在他的麵前，“這是給你的獎金，拿著吧。給你妻子買點禮物，她在家帶孩子也不容易。”
“謝謝組織。”伊戈爾敬了個禮，拿著錢走了。
一會兒，電話響了，卡盧亞嗯了幾聲就掛了電話。他來到國家安全委員會主席門前，秘書在門口等著，他告訴卡盧亞，在第一會議室等著，一會兒主席要找你。他來到會議室，一個服務生給他倒了杯水，就站在門口，一動不動。房間裏就他一個人，他有些緊張。
國家安全委員會主席安德羅波夫要見他。這是他第一次見KGB最高領導人。半個小時後，一個高高的男人走了進來，一進門就伸出了手，熱情地說：“是卡盧亞同誌吧，我聽你們局長說到過你，不錯，你幹得不錯。坐吧，坐吧，不要拘束。是這樣的，我跟你們局長談過，我們在波恩的工作受挫，影響了我們對外整個工作。我們商量了，起動紅線，派伊戈爾過去，我聽說他做得不錯。這個工作，由你全權負責，具體事情，你跟肖特姆局長商量，他是這方麵的專家。”
“是，安德羅波夫同誌。”卡盧亞站了起來。
“坐，坐。”他揮了揮手，讓對方坐。“你記住，我們的工作是神聖的，神聖的工作是戰無不勝的。在國家利益麵前，不要談道德，不要談愛情，更不要談人性。一切都為了勝利。過程不重要，重要的是勝利。把握好每一個環節，注意人的弱點，特別要研究女人的弱點，這樣，我們才能取得勝利。去吧，明年春天開始啟動紅線，把它作為一個重要行動，從現在起，還有一段時間，你要研究每一個步驟。”
“是，我啟動紅線前期工作。”卡盧亞答應。
“我跟你們局長說了，為了保密，你直接向我彙報，口頭談話不形成文件，形成的文件按4A絕密等級處理。共產主義一定要戰勝資本主義，所以，我們隻能成功，不允許失敗，這你要務必記住。”安德羅波夫交代了許多，包括每一步驟工作。卡盧亞回到辦公室，感到肩上擔子沉重，他坐在那裏，開始打電話，布置工作。他相信，一定能完成任務。他有信心，因為，他相信共產主義一定能戰勝資本主義。他更感到KGB的強大，它是任何力量都不可以戰勝的。對此，他充滿信心。