伊斯坦布爾時間，傍晚7點。
混混奧拉按照每的固定路線偷偷護送上夜校的妹妹去讀書，然後再開著寶馬在自己的地盤兜上一圈，金角灣海岸跟加拉太大橋右邊方圓10英裏以內是他管轄，奧拉負責的桑拿跟酒吧很多，當然他的生意主要來源還是那些毒蟲，最近土耳其政府對毒販的打擊加大，外來的幫派也漸漸增多。自己也隻能靠那些孩子們幫忙跑腿，加上自己多年的狠名，才能繼續維持下去。不過交火的事情最近發生得不多，每無數警察在附近穿梭，生意也越來越難做下去。
做為伊斯坦布爾長大的本地人，他經曆了這個城市的從最初的開放到現在的保守，要對他沒影響那是假的，可是對於他這樣的人來，命運是一樣的，他不在乎，他在乎他的家人。
妹妹艾爾今年16歲半了，身高都快趕上奧拉178的身高了，長得像某一個西班牙電裔的好萊塢明星。但是，她恨自己的家人，恨自己的兄長是流氓，甚至於恨這個國家。她跟同學幾乎不會提及自己的家庭及成員，為自己有一個毒販子哥哥覺得心酸不已。但這一切不影響她對學習的興趣，她掌握好幾門外語：中文、英文，甚至某些語種，老師誇她語言上很有賦，但她父母發愁，因為並不知道她的賦能給她帶來什麼樣子的生活。
奧拉想著心事，沿著坑坑窪窪的鵝卵石街道，走進彎彎曲曲的巷子。兩邊的房屋看起來像是幾百年前就聳立在那裏一般的殘破，問題是7點了還是有遊客背著相機到處轉悠，也不知有什麼好看的。不過政府用來宣傳治安良好的各種廣告還是很起作用，以奧拉的視線裏隨便一晃就看見了好幾個幫他幹活的毒販。
巡視完自己的地盤，奧拉看時間已經接近9點，他趕緊停下手上的工作，隨手叫上一個機靈的兄弟跟自己去護送妹妹放學。艾爾上學的地方可不是自己的地頭，雖然不會出什麼亂子，可是艾爾是全家人珍若生命的寶物，一點差池都不能有，萬一妹妹要是跟人戀愛了，自己也能將它扼殺於萌芽中。
他將車停在離妹妹學校00米左右的馬路對麵，等著放學的鈴聲。接下來，妹妹騎著自行車在前，他開車在後邊慢慢的跟著，當然，妹妹其實是知道自己在後邊的，可是就是不願意坐自己的車。
學校門口，停著一輛閃著警燈的警車，車上看起來空無一人，也不知道警察究竟到哪裏去了。幾個穿著美式恤的男孩子在警車附近玩著滑板，一輛灰色的豐田巡洋艦停在學校門口的右邊，車頭朝著左方，右邊的車門是打開著的，大概是某個接孩子的家長吧。
1點一刻，鈴聲準時響起。然後三三兩兩的學生推著單車或者走路陸陸續續步出校門，奧拉看見了艾爾推著單車走了出來，然後，就在她跨腿上單車的一瞬間，奧拉整個人從車上蹦了出來——他的寶貝妹妹被一個原來站在灰色巡洋艦附近的彪形大漢一把抱了起來，塞進了巡洋艦的後座，然後呼嘯著朝前方駛走。
旁邊玩耍的幾個孩子目瞪口呆。
奧拉像條瘋狗一樣嗷嗷叫著從車裏竄了出去，順手拔出了插在腰間的克洛克19對著巡洋艦打完一個彈匣，才反應過來應該開車追上去，他的弟正傻乎乎的打開車後箱拿出一支AK慌慌張張的拉槍栓，奧拉也一把搶過他手上的AK並讓他趕緊上車，一邊跳上駕駛座迅速點火向陸地巡洋艦追過去。
寶馬5係在空曠的道路上駕駛，要比龐大的陸地巡洋艦更具有優勢，兩分鍾不到奧拉便看到了巡洋艦的閃爍的尾燈，奧拉拿過放在副駕駛座上的AK，左手伸出窗外對著巡洋艦扣動扳機，-00米的距離讓76毫米的子彈打在巡洋艦的後部冒出星星點點的火花，可惜AK的準頭跟奧拉的槍法委實不怎麼樣，這樣的距離無傷巡洋艦的分毫。
巡洋艦突然慢了下來，奧拉狂怒中猛轟油門，將車逼近巡洋艦並從右側超過，一邊瞄準輪胎射擊。他心裏被怒火填滿，自己的寶貝妹妹竟然有人敢搶，今飛將他們攔下來碎屍萬段不可。
緊接著陸地巡洋艦右邊車窗降下，一把貝瑞塔被一隻手端著穩穩的伸出，對準寶馬連開四槍，前兩槍將當分玻璃打得粉碎，第三槍射進了奧拉的額頭從後腦勺穿出，當第四顆子彈應該射進奧拉胸口之前，他已經將腦袋壓在了方向盤上，後座他的弟被腦漿噴了一臉，不過他也來不及害怕跟咒罵了，寶馬隨之在路上滑行了兩秒，便側翻後接連幾個翻滾靠向了路邊。
陸地巡洋艦揚長而去，很快消失在黑夜裏。
在跟伊斯坦布爾相差4個時的曼穀，正是華燈初上，考山路上，昏暗的路燈懶洋洋地亮著，地麵上水漬斑斑蓋著不知何物的垃圾，成群結隊的遊客在街上遊逛，抱著酒瓶的醉鬼躺在牆邊打著呼嚕，一對鬼佬男女坐在街邊咖啡館裏纏綿曖昧，滿臉鉛華的人妖站在街邊雙眼流露著幽怨挑逗的目光，隻有一家琴店裏亮堂堂地放肆得過分，店門上的招牌用中文、英文、泰文三種文字寫著“弦中弦古典吉他屋”，這裏是一位廋弱蒼白的中年華人老板阿武在兩個月前租下來的，此刻，他一起帶來的徒弟正在冷清的店內擦拭著商品，他則坐在門廊下的沙發上，彈著塔雷加的《阿爾汗布拉宮的回憶》，他幹燥修長的手指在琴弦上跳躍，琴音在他的手指間傾瀉、流淌，幾名打鬧的孩子也靜止了下來，沉浸與那如水般琴身裏流淌的傷感。