開闊的沙漠地帶一直延伸到遠處地平線的高山處，高山的曲線輪廓一覽無餘。邊境巡邏隊員莉莉張將她自己的巡邏車停在一條溝壑的隱蔽處，以免在沙漠上開車的人看到。其實太陽在兩時之前就下山了，溫度由白的燥熱到夜晚的冰冷轉換，漫的星星灑下柔和的光，夜風中夾雜著沁人的土腥味。
莉莉張的拍檔查爾斯匍匐在她的旁邊，用夜視鏡觀察著邊境的情況，此時，沙漠似乎發出一陣微弱的，上下浮動的綠光。
“你看到了嗎？”莉莉張感覺到查爾斯突然屏住了呼吸。
“好像是一台車，跟線人的一樣。”查爾斯長籲一口氣，將手中的夜視鏡遞給莉莉張。
一型全地形平板式卡車在沙漠裏揚起一陣灰塵，卡車的平板上堆滿了用橡皮帶緊緊捆綁的橡膠箱子，箱子上用破爛的帆布遮擋住，帆布太，隻蓋住了一部分。看來這些人是專門選擇這一條路來運貨，他們遮擋貨物的技術也太差了一些，不過，也許是因為他們無所畏懼，根本不在乎這些。
莉莉張調整了一下夜視鏡的焦距，放大了倍數，看見三名男性擁擠地坐在卡車前排座位上，後排似乎也有什麼在動，但看著那一堆貨物的尺寸，莉莉張覺得後排最多坐兩個人，那麼這台卡車上應該就有五個人。
莉莉張努力讓自己鎮靜下來。畢竟，她已經在邊境與海關管理局工作5年，逮捕過數十名試圖非法越境或者夾帶私貨的家夥，事實上，她從來沒有想過自己會持槍走上前線，畢竟在高中的時候，所以人都認為，自己是一個富有“女人味”的女生，她還做過三年的啦啦隊隊長，這可不是任何一個女性都能稱職的。不過，每當她看著手中的成績單的時候，就仿佛看到未來的自己在超市的貨架間理貨或者是餐廳的吧台做著流汁的漢堡，所以，最後能選擇拿槍，倒出乎自己的意料之外。當然，這得感謝她的哥哥給她指明一條道路。
這份工作來得不容易。她在新墨西哥州訓練了五十五之後，還要學習某些他國語言、掌握邊境巡邏的要領，學習使用各種槍支以及在各種地形駕駛機動車，進行體能訓練，還要掌握一些反恐技能。尤其是她是少數種族，她是華裔，在這麼一個充滿汗臭跟血性的隊伍裏，莉莉張默默的忍受著來自各方麵的壓力，還有來自那位奇葩的、一句中文也不會的AB父親的冷嘲熱諷，他認為自己的女兒應該在曼哈頓的高檔寫字樓裏穿著套裝出入，才會不辜負他們張家幾代在這個國家的辛苦紮根。
莉莉張對父親的態度非常理解，畢竟他隻是一個每辛苦工作的律師，喜歡在周末的時候一家人去看看球賽，或者安靜地坐在客廳角落將一周的報紙翻來覆去的看幾回，然後會也要求家人一起欣賞一場60年代的老電影，他隻是希望自己的女兒能結婚生子、平安到老。
諷刺的是，她那同樣來自東方的母親，卻完全讚同並大力支持著莉莉張的工作，她對有一個在執法部門工作的女兒感到自豪。雖然每當她在讚歎自己女兒的同事，她丈夫總會在身邊不以為然地冷笑，有時候會站起來走開。
她現在的拍檔查爾斯跟她的狀況類似——單身，大多數情況下獨來獨往，跟父母的關係也頗為緊張。他是一個工作狂，莉莉張猜測他如果不工作也的確沒有其他事情可做。在某一段時間查爾斯挑逗過自己，可是給莉莉張拒絕了之後，兩人也並沒有影響合作關係。
“好吧，我呼叫支援部隊。”查爾斯在長籲一口氣之後，“你的線人得很對，的確看起來像是一條大魚。”
“呼叫‘雷霆’，給他們發送全球定位信號。”‘雷霆’是他們的支援部隊，一台黑鷹直升機上外加6名陸戰隊的士兵。
此時，那三名運貨的家夥正駕駛著型全地形卡車，高速穿過崎嶇的沙漠通道。
查爾斯轉過身子，一隻手按下無線電通訊按鈕，“嘿，你。邊境巡邏隊員，站住別動。”他放下手中的無線通訊器，伸到腰間去拔槍。
莉莉張轉過頭來，查爾斯在大聲喊叫。然後，一聲槍響以閃電般的速度讓她瞬間感到胸悶。