冰凝出的這個題目中，開頭的第一個字是“赤”字，按照一般對詩的規律，下一個人在相互對詩過程中，都會選擇以含有“橙”“黃”、“綠”、“青”、“藍”、“紫”這幾個字作為所對詩句的首字，一人一句，輪流作答。可是偏偏這個“橙”字，輪到了王爺作答，這麼天賜良機的戲弄她的機會，他怎麼可能輕易放過？
於是他意味深長、似笑非笑地望向冰凝，繼而開口答道：
“娘子這番深情厚意，為夫笑納！那爺就接下一句：並刀如水，吳鹽勝雪，纖指破新橙。”
“您！您怎麼能這樣！”
果然不出所料，冰凝的一張粉臉已經被他氣成了一塊大紅綢緞！見到自己成功地捉弄了她一番，王爺實在是忍不住笑意，完全忘記了先前的故作矜持，最後竟然“哈哈哈”地笑出了聲來！
他這一次雖然是用詞作答，而且也沒有用“橙”字作為詩句的首字，但是冰凝用“赤”開頭，他獨辟蹊徑用“橙”結尾，簡直就是一個令人拍案驚奇的絕對。結果冰凝不但沒有被他的高超智慧所折服，反而被氣得麵紅耳赤，完全是因為這首詞原本還暗含了一個典故。這首出自北宋大詞人周邦彥的《少年遊》，曾被張端義收集在《貴耳錄》中：
“道君幸李師師家，偶周邦彥先在蔫。知道君至，遂匿床下。道君自攜新橙一顆，雲江南初進。遂與師師謔語。邦彥悉聞之，隱括成《少年遊》雲……”
周邦彥和李師師是何許人也，眾人皆知，自不必多說，那文中的“道君”則是指北宋皇帝宋徽宗。李師師乃是一青樓女子，周大詞人是一介文臣雅士，這一日大詞人來到李師師的房中遊玩，不承想還沒等他離開之際，竟然遇到皇上也來到李師師的往處。周邦彥身為臣子，怎麼可能與皇上搶女人？無可奈何之下，隻得是倉皇間躲在了師師的床底下。這位徽宗皇帝哪裏知道佳人的床輔下麵還有一位臣子隱匿？隻當是隻有他與師師兩人芙蓉帳暖度春宵。於是徽宗與李師師旁若無人、打情罵俏的一番閨房蜜語，不僅被周邦彥一字不落地全部偷聽到，更是將他們兩人間的對話，寫成了廣為流傳的一首詞——《少年遊》。
王爺剛剛用於與冰凝對詩的那一句，是這首詞的第一句，後麵還有三句，分別是：
“錦幄初溫，獸香不斷，相對坐調笙。低聲問：向誰行宿？城上已三更，馬滑霜濃，不如休去，直是少人行。”
麵對如此的香豔的詞句，以及如此曖昧的場景，冰凝先是被他氣得滿臉通紅，繼而又被他哈哈嘲笑，令她恨不能立即找個地縫鑽進去。不過兩個人經過一年多的朝夕相處，冰凝的抗壓能力得到了極大的提高，因此雖然慘遭迎頭痛擊、首戰即敗，被氣得胸口作痛，但她卻沒有自亂了陣腳，臉麵上保持了足夠的鎮定，不但沒有理會他的嘲笑，甚至連看都沒有看一眼，蹭地一下就溜下了羅漢榻。