翠珠並沒有被十四阿哥的盛怒所嚇倒，不錯，她現在是他的奴才，可是從前她也是婉然的奴才，現在婉然落了難，她沒有明哲保身、苟且偷生的理由，雖然知道自己是人輕言微，翠珠仍是不顧一切地向十四阿哥哀求道：“爺啊，一定是有什麼誤會，一定的，奴婢……”
“到底誰是你的主子，是爺還是那個賤人！你不聽爺的吩咐，還替那小賤人說話，你……”
“求爺啊，您是奴婢的主子，可是格格是冤枉的……”
“你一個小小奴才，竟敢摻和主子的事情，你該當何罪？”
“回爺，奴婢不是想要摻和主子的事情，您是奴婢的主子，格格是奴婢曾經的主子，都有主仆之情，奴婢隻是不想小格格才七歲的娃娃就沒了娘親，如果您一定要責罰格格的話，奴婢願替格格受罰，隻要小格格能像其它的小阿哥小格格那樣，有額娘疼愛……”
一個婉然就令十四阿哥想盡招數都未能搞定，誰想到突然斜刺裏又殺出來一個翠珠！
“你！你這個吃裏扒外的奴才，爺當初怎麼會要了你來當差！既然你這麼想挨罰受苦，爺就成全了你！庫布裏，讓翠珠和喜塔臘格格一起去領板子！”
隨著十四阿哥的一聲令下，婉然立即上前一步，向他施禮道：“妾身謝爺恩典。”然後不待十四阿哥發話直接轉身朝房外走去。
剛剛十四阿哥羅列了她那麼多的罪狀，聽得婉然昏頭脹腦，不明所以！什麼死心踏地地為人賣命，什麼將冰凝害得好慘，將十四阿哥害得好慘，什麼仇恨，什麼報複……，這些毫不相關的事情被十四阿哥一骨腦地羅列在一起，對婉然而言就像是天書般難懂。
可是她的這個莫名其妙也就是一瞬間而已，當十四阿哥那“四十大板”一出口，婉然立即明白了，原來竟是“欲加之罪，何患無詞？”，這一招實在是太過可笑至極！他想對她如何悉聽尊便，何苦費盡心思苦苦尋找這麼多的罪狀。
竟然是“四十大板”，婉然一想到這“四十大板”竟然有些啞然失笑，可想而知，十四阿哥定是對她早就達到了忍耐的極限！當初娶她進門不過是為了利益的驅使，現在冰凝與王爺結成了穩固的同盟，原本她這個養女對年家的影響力本就微乎其微，現在她就隻是一枚被利用過的棋子，已經沒有了絲毫可利用的價值，是可以丟棄的時候了。
命運從來不曾被自己掌握，因此麵對即將到來的責罰，婉然沒有任何感覺，隻當是人生本該如此，或早或晚，總會來臨。
翠珠見自己的乞求雖然沒有為婉然減輕任何責罰，但好歹她可以陪伴婉然不至於孤孤單單，也算是十四阿哥格外開恩，因此趕快停止了哭泣與哀求，千恩萬謝過十四阿哥一番之後，匆忙追上婉然的腳步。
望著被罰四十大板依然冷漠淡然的婉然和求情不成反被責罰的翠珠，穆哲已經被嚇得手足無措不知道該說些什麼才好。再是瞧不起婉然，再是氣恨不過翠珠，可穆哲總歸還是一個婦道人家，一想到四十大板，當即麵如土色、手足發顫，此時見婉然和翠珠都退了下去，於是結結巴巴地朝十四阿哥說道：“爺，這……，這四十大板，是不是……”