直到坐在回遵化的馬車上，翠珠還沒有從瘋癲癡傻的狀態中醒過味來，而坐在翠珠對麵的月影則陷入了長久的沉默之中。因為她早已經知道了自己肩負的重任是什麼，又因為害怕差事辦砸而沒法向皇上，向冰凝交代，麵對未來，完全是一片黑暗，沒有一絲光明，忐忑不安與惶恐萬狀死死地地糾纏著她，令月影的內心備受無盡的煎熬。
一個瘋癲，一個惶恐，一個又哭又笑，一個沉默不語，曾經相互提防、相互忌憚的兩個丫頭因為各自都有了更重要的心事而暫時放下彼此之間的成見，沉浸在自己的心事中，倒也是一路相安無事。
馬車的速度終於漸漸放緩，月影沒有出過京城，相反倒是翠珠跟隨十四阿哥走南闖北經驗甚是豐富，因此盡管她一直處於瘋瘋癲癲的狀態，但是馬車速度的放緩終是令她條件反射地引發了警覺。
“怎麼，到了嗎？”
翠珠突間發話將一直沉默不語、胡思亂想的月影從失神中拉了回來，她下意識地抬起頭來，一雙眼睛充滿了茫然。
“到了？到哪兒了？”
“當然是十四府了。”
翠珠白了一眼沒見過世麵的月影，然後就不再理會她，而是徑自挑起了車簾，果然，遠遠望去恂郡王府就像一個小豆腐塊，但是在那裏生活了兩年多的她，十四府就像是印刻在她的腦海中一樣，隻消瞥一眼就能夠讓她立即認出來。
“果然是郡王府，果然是郡王府，十四爺，翠珠終於回來了，終於回來了，翠珠以為這輩子再也見不到您了，可是老天爺待翠珠實在是不薄呢，讓翠珠還能活著回來見您，翠珠這是祖上修了八輩子的福份啊，十四爺，十四爺……”
翠珠終於控製不住情緒，失聲痛哭起來，那是劫後餘生的幸福之淚，久久地流個不停。而對麵的月影卻完全是另外一副樣子，翠珠說了多少個“十四爺”，她的這顆心就被狠狠地抽了多少下。那是一個殺人不眨眼的魔王，那是一個要害她家小姐身敗名裂、毀她家小姐清白之身的惡魔，因而此時此刻，在月影的心中，除了仇恨還是仇恨。
不多時，馬車終於平穩地停下了，還不等車夫上前，翠珠竟是自己搶先挑開門簾，打開開車門，直接跳了下去。月影見狀，雖然心情複雜，然而身處陌生之地，隻能是入鄉隨俗，於是隻好跟著她一並前後腳地下了馬車。
翠珠回府心切，下了馬車之後，跟馬車夫連個吩咐交代都沒有，就急急火火地衝到了府門口。十四府再是落魄，但也是曾經的威振四方的撫遠大將軍，是貨真價實的皇親國戚，畢竟瘦死的駱駝比馬大，皇家應有的氣派還是一星半點兒都不差。此時此刻，展現在翠珠麵前的，就是這樣一座大門緊閉、戒備森嚴的郡王府，與一年前的情景不差分毫。