山下，鎮上。
縣衙內的陳縣令打著嗬欠，無精打采地看著麵前的狀紙。堂下正跪著兩個百姓，互相數落著對方的不對。
每天都要處理這種雞毛蒜皮的小事，陳縣令已經感到深深的厭倦。
這次的案件是兩人同時下地耕田，休息時坐在田岸閑聊，讓兩頭牛在坡上吃草，誰料兩頭牛竟然抵起角來，王某的牛被張某的牛抵死。兩人立刻翻臉，王某要張某賠給他一頭牛，張某自然不服，於是告上公堂。
案情雖然簡單，但是難以裁定。如果判賠，張某吃虧，判不賠，王某吃虧。
陳縣令左右為難，頭疼不已。
正在此刻，圍觀的百姓中走出一位書生，笑道：“二牛抵角，非死即活。何不讓他們同分死牛，再同耕活牛？”
陳縣令抬眼看向那位書生，見他生得眉如墨畫，豐神俊雅，神情從容淡定，頗有些風流韻致的才子風骨，不禁暗暗一驚，而後細細一想，覺得他的意見的確不錯，連忙據此宣判。而王某和張某一琢磨，覺得兩個人都沒吃虧，於是一起道謝退下。
陳縣令看向書生，道：“這位後生，姓甚名誰？”
書生略一拱手，微笑道：“在下葉平，隻因一時技癢，願助上官斷案，不知您意下如何？”
陳縣令見他帶著三五個伴當，都穿著白鹿洞書院的服飾，料想他們是假日遊玩的學生，覺得斷案有趣便想參與進來以作消遣。雖說葉淵的請求有些逾矩，但是他實在不好拒絕。
要知道白鹿洞可是四大書院之一，向各國輸出的士子數不勝數。這幾個書生雖說現在白身，沒準日後就是一方重臣，那時他可得罪不起。更何況此事對自己並無妨害，還不如滿足他們的玩興。
陳縣令思量已畢，便笑道：“這位後生既然有意，那就請自便吧！”
葉淵點頭道：“多謝上官恩準。”
接著上來的是一個樵夫和一位鹽販，他們兩個趕來鎮上做生意，半路正好在同一棵樹下休息，等到他們起身準備繼續趕路時，因為鋪在地上的一張羊皮發生爭執，都說那是自己的財產，結果一路扭打來到縣衙，希望縣令進行裁奪。
葉淵微笑道：“你們都說羊皮是自己的，可有什麼證據？”
鹽販連忙道：“我背著它走南闖北往來販鹽，至今已經整整五年。這種羊皮絕對就是小人的，哪裏還要什麼證據！”
那樵夫怒道：“你怎能如此不知廉恥，竟然將我的東西說成是你的！小人進山砍柴總要披著這張羊皮取暖，背柴時更是要將它墊在肩上。大夥若是不信，盡管可以檢查羊皮上是否有柴木碎屑！”
葉淵接過那張羊皮，看見上麵果然有些木屑，不禁看向那個樵夫，笑著道：“你倒是狡猾，知道事先暗做手腳。”
樵夫瞪目道：“你小子是什麼意思？”
葉淵冷笑道：“我是說你早知羊皮是鹽販所有，上麵肯定沾有鹽粒，所以故意伺機撒上木屑，以此混淆視聽！”
樵夫怒道：“我行得正坐得端，你莫要含血噴人！”
葉淵笑道：“那鹽販說自己帶著羊皮走南闖北曆時五年，說得精確而合理。而你的說辭顯然是一時胡謅，要知道進山砍柴何等燥熱，哪裏需要取暖，而且還是這種較為貴重的東西。更何況將羊皮墊在肩上，不止熱汗淋漓，還會讓頸子難受無匹。這些不合情理的破綻，足以證明這張羊皮非你所有。”
那樵夫不禁一怔，囁囁地說不出話。
祝英台和薛濤驚訝地看向葉淵，沒想到他的思維縝密到這個程度，僅僅依據第一句供詞，就能迅速做出正確的判斷。寒月和西施倒是沒那麼吃驚，因為她們早就相信葉淵有這個能力。
葉淵看向陳縣令，拱手道：“在下已經理清案情，還請大人您宣判。”
陳縣令這才回過神，連忙依言宣判，同時心中暗喜，這個書生才思敏捷，自己今日倒能落得輕鬆。
接下來的案子倒有些意思，是一起爭妻案。
張員外的姑娘自幼許配給王員外的兒子王石。可惜不久王員外家道中落，張員外嫌貧愛富，便將張姑娘重新許配給崔家少爺。王石和張姑娘自小青梅竹馬，便在崔家娶親當日怒而搶親，三家相互爭執，最終告上公堂。
王石連連磕頭，搶先道：“我要告張員外賴婚，還請大人為草民做主！”
葉淵輕笑道：“你既然說對方悔婚，不知可有婚約在手？”
王石為難道：“這……”
張員外走上前，得意道：“這位先生明鑒，我往日說要將小女許給王家，不過是戲言而已。當時並沒簽訂婚約，怎能算是悔婚？”