“你是哪個大學的？”石鍾問道。
“舊金山大學！”女孩興致顯然不高，打算離開，心裏想著向哪幾個好友借錢接濟一下，不過自己認識的那幾個留學生家庭條件都不是很富裕，自己花費堪堪足夠，哪裏有閑錢接濟自己啊。
“對了，你的英語怎麼樣？”石鍾問道，他突然心中一動。
女孩一愣，疑惑地看了眼石鍾，雖然想早點回學校解決問題，但看石鍾是中國同胞，還是耐心道：“我在舊金山待了一年了，雖然學的不是英語專業，但口語還行，基本聽得懂當地人的話！”
石鍾大喜，道：“太好了，我正愁找不到翻譯，這麼著吧，你給我做翻譯吧，我不懂英語，但是想在舊金山遊玩幾天，怎麼樣？”
“翻譯？”女孩有點遲疑，畢竟和這個年輕的同胞認識才幾分鍾，甚至不知道他的名字，雖然最近幾天都沒什麼課，但要自己義務幫忙，女孩有點猶豫。
“你放心，我會支付你導遊費的！”石鍾怕女孩拒絕，加了句。
“你是來舊金山旅遊的？能給我看一下你的護照嗎？不好意思，也許是我小心過頭了，但...”女孩道，聽聞石鍾說支付錢，不以為然地笑笑，看著石鍾也不像是有錢人，想來支付的錢也不多。
“沒事！”石鍾手伸進外衣內袋掏出護照和身份證，實際上是從戒子空間裏取出的，遞給女孩。
女孩看了一遍，還回來，沉吟道：“好吧，我隻有三天的時間，不過這三天我的花費全部你承擔，我的錢包剛剛丟了！”女孩還算開朗，沒一會兒臉上就浮現出了笑容。
石鍾大喜，大手一揮道：“沒問題，我不會讓你白白浪費三天的，工錢我照付！”女孩莞爾一笑，沒有在意，她之所以答應下來，是因為石鍾看起來不像是個壞人，而且還是中國人。
接下來兩個人互報家門，原來女孩叫王玲，家是上海的。正在攻讀工商管理碩士。
不愧是在舊金山待了一年的人，王玲說起舊金山頭頭是道，每到一個地方都能說出一大堆東西來。
玩了幾個景點，如阿拉莫廣場、莫卡妮花街等，應石鍾的要求。王玲帶石鍾去中餐廳，要說舊金山的華人是全世界最多的。中國城赫赫有名。
“我知道一家中餐廳。那兒的菜好吃，而且價格便宜，絕對是貨真價實！”王玲道，帶著石鍾穿過幾條街道，石鍾發現，這裏的亞洲人明顯的增多，有黑人、拉丁美洲的褐色人種，當然也有不少白人，像一叢叢色彩斑斕的花草。彌漫在周圍。
白人們大多行色匆匆，而那些黑人們多數是年青人，在街頭遊蕩，聚眾向行人兜售廉價電池、剃須刀、玩具等，像極了廣州街頭的盲流。石鍾還看到幾個黑人似乎圍著一個人在毆打，看來華人區的治安不怎麼好啊。
很快，兩人來到一家中餐廳前。餐廳名是用中文寫的，名字叫眾家餐廳，挺有創意的一個名字，透過玻璃看裏邊，生意還算可以。
“王伯，兩位！”王玲對著櫃台上的一個中年人道，看來她和這裏的老板很熟稔。
“哎喲，小玲，你可有陣子沒來我這裏了，想念我的手藝了吧！”王伯看了眼石鍾，笑著對王玲道。
“還是王伯了解我，王伯，這是我的朋友石鍾，來舊金山旅遊的！”王玲介紹道。
王伯笑容可掬，道：“來，坐坐，隻要是從中國來的，那就都是朋友，為了歡迎中國新朋友，我奉送一個菜！”