翻譯正把陳青洲與傅令元講的話轉述給耍橫的麵甸人。
麵甸人忽地現出一把刀，迅猛地插入傅令元的左手手臂。
傅令元壓抑地悶哼一聲，沒讓自己呼痛出聲，額頭上的青筋則刹那間爆出。
陳青洲見狀表情一變，再一次威脅麵甸人：“你要是再傷害他，我們誰也別想活著離開這裏！”
麵甸人轉而用力踹一腳陳青洲：“你還敢說話？！撒謊騙我們！要把我們引向地雷去讓我們死！我還沒跟你算賬！”
邊說著，他揪起陳青洲的大半個身體，就要打他。
還是一旁的翻譯提醒：“他已經傷得非常重了！別不小心要了他的命！他還得給我們帶路下山！”
麵甸人冷哼著鬆了手，指著傅令元，反過來威脅陳青洲：“給你最後一次機會帶我們下山！要是再敢動歪腦筋，我就弄死他！”
一旁的翻譯看了看傅令元又看了看陳青洲，嘀咕：“沒想到你們兩個人竟然是一夥的……”
傅令元心頭一凜，冷笑：“那就弄死我吧，這樣子你們永遠別想拿到那兩億黃金。要不是看在錢的份上，你們以為我會冒險馱陳青洲下山？”
話接的是麵甸人的那一句，可順便也否決了翻譯的說法，與陳青洲撇幹淨關係。
陳青洲的反應足夠快，忙不迭接：“你們剛離開沒多久，青門的人就找上我，埋黃金的地方就在附近，我為了保命，把地點告訴了他們。他們挖走了黃金，轉移了地點。現在隻有他知道兩億黃金在哪裏了。所以我也是受到了他的威脅。”
麵甸人將信將疑。
翻譯最拎得起重點，催促：“我們還是快點先離開這裏！黃金不黃金的，等逃出去再細細談！反正把這兩個人全部帶上，一定是萬全的保障不會出錯的！而且剛剛開了好幾槍！槍聲會把警察給招來的！”
麵甸人覺得翻譯的話非常有道理。
傅令元和陳青洲交視一眼，更對此無異議——確實，首先離開這裏是最重要的。繼續周旋下去非常浪費時間！
傅令元比陳青洲多一層考慮是，等下還能得到警察的邦助！現在要先撐過這段時間！終歸陳青洲傷勢嚴重，他暫且不要和這兩個麵甸人硬碰硬，而且槍也被奪走了。
麵甸人在這個時候把傅令元從地上拽起來，飆了幾句麵甸話，指向陳青洲。
傅令元雖聽不懂，但瞧出來意思，大概是要他繼續負責被陳青洲。
果然陳青洲告訴他：“他讓你背我。”
傅令元緊緊抿唇，未語，背對陳青洲蹲下身。
陳青洲比先前要虛弱，起不來身。
那位翻譯邦了陳青洲一把，陳青洲才得以重新上了傅令元的後背。
傅令元背穩了陳青洲之後，邊邁步邊問翻譯：“其他麵甸人都還在那條通往地雷密集區的路上？”
“我之前不是在電話裏和你們說了？人都散了，好多人著急出山，脫韁的野馬一樣不停往前趕路，我們叫都叫不回來，也不想浪費時間去叫回來所有人，我們幾個人自己趕緊先回頭了。”
說完翻譯轉而問陳青洲：“你估計著路程，那些人大概還有多久會觸動地雷？”
傅令元一直在留意時間，此時冷沉地插話替陳青洲回答了：“二十分鍾不到。如果那些人的腳程再快點，可能也就剩個十分鍾。”
被這麼一縮減，驀地每個人都覺得頭頂上方好像懸了一把淬著寒光的鋒利的刀，所係的繩索正在一點點地被蠟燭燒著。
不自覺地便加快腳步。
…………
二筒往裏跑的一路沒有忘記去留意傅令元和陳青洲二人的身影，因為按照傅令元之前的說法，是會跟上來的。
然而並沒有。
隻是尚未奔回他和傅令元、陳青洲分開的地方，就發現了幾具麵甸人的屍體。
褚翹蹲身查看，馬上判斷：“體溫還是熱的！離開沒多久！剛剛的槍聲應該確實就是從這裏傳出來的！”
“可剛剛的路上沒有看見他們人！”二筒焦慮，忖著陳青洲是不是帶傅令元抄近道去了？
看著這些麵甸人的屍體，他不明白他們兩人現在的狀況是沒事還是有事？
但聽褚翹打著電筒指著地麵又道：“有血跡！”
二筒聞言湊上前，果然見到滴落的血，而且還是連續性、有延伸的！
褚翹已然起身，指著某個方向：“趕緊追上去看看！”
…………
頭頂上方遮蔽的林蔭變得稀薄，皎潔的月光傾瀉下來，不用打電筒也能把腳下的雜草路看得還算清楚，樹影憧憧，被風拂動。
隨著風飄散而來的，還有慌亂嘈雜的叫喊以及槍聲。
那個麵甸人非常敏感，暴躁地質問陳青洲：“你確定這條路沒有錯？！”
“沒錯。”陳青洲告知，“這是最近的一條路。”
麵甸人幾乎要把陳青洲從傅令元的背上拽下來：“那為什麼會有這麼清楚的聲音？！你是不是把我們往回帶？！”
陳青洲保持著冷靜：“我們隻是繞到屋子的後麵來了。從這裏，確實是最近的一條路，否則我們來不及逃的。”
說完陳青洲咳了兩聲。
忽聽林間有人在說：“那邊有人！”
像是被陳青洲的咳嗽給吸引了。
傅令元即刻背著陳青洲趴下在地。
翻譯慌慌張張地跟著傅令元的動作。
那個麵甸人倒是天不怕地不怕，直接戰鬥在一線，幾下子就把來人給幹掉了。
而且他放聰明了，用的是從傅令元和陳青洲手裏奪來的消音槍，沒再傻傻地用他們麵甸人自己的玩意。
打完之後，他還掂著兩支手槍自己在那兒嘟囔比他自己的槍好使。
傅令元見狀並未多高興，因為他原本還指望著麵甸人的槍聲能把警察給招來。
眼下雖然麵甸人沒有死盯住他們，但也沒離開他們太遠，他手上沒有武器又帶著個陳青洲，實在沒什麼把握跑路。
耳朵裏在這時傳入陳青洲的低語：“抱歉令元，我連累你了。”
“少來跟我講這些P話。”傅令元煩他，“不是你連累我，難道是我連累你？！”