走來走去，一副聽不到他人說話的樣子。
“發生什麼不可思議的現象了嗎？各位有看到嗎？”主任說。但是刑警們全部搖頭。
“那是什麼魔術！”主任的忍耐好像已經到達極限了。“我很忙，沒有時間玩這種無聊的遊戲！工作忙再加上睡眠不足，我的頭本來就很痛了，又把我叫來見穿著紅色衣服的英國人！我的頭越來越痛了。”
“主任。”穿紅衣服的英國人停下腳步，轉身麵向主任。
“幹什麼！”
“雨好像已經變小了。把那五名女性的遺體從停屍間搬到這裏來的話，大概需要多少時間？”
“你說什麼？”主任的臉已經漲紅了。“要把哪五名被害者的遺體搬來這裏？”
“啊，不搬到這個房間也沒有關係。從停車場的後門進來後，就有一間空室，放在那邊也可以。對、對！放在那裏比放在這裏更合適。”
“你在胡說八道什麼！哪五個人的遺體還不能夠埋葬，因為那是重要的證物。你是局外人，怎麼可以擅自這種決定！”
“難道案子解決了以後，還要讓那幾具遺體占據停屍間的冷凍庫嗎？”
“如果案子解決了，當然就會把她們埋葬了。但是還……”
“升……”主任語塞了，“什麼？”
“如果按照我說的去做，今天晚上就可以破案了。各位刑警先生，你們可以先回去了。剩下的事情由我和賓達主任兩個人來處理就可以了。裝著五位被害者遺體的棺木，今天晚上到明天早上以前，就會安置在停車場中庭後門入口處右邊的空室。明天早上九點時，附近溫戴爾教堂的牧師回來進行葬禮的儀式，請各位明天早上不要遲到，準時到哪裏集合。”
“喂，等一下！你要我一個人抬五具棺木嗎？”主任大叫。
“不會的，我也會幫忙。如果有必要的話，署裏應該還有其他人手吧！好了，好了，明天一早就會有事，所以各位早點回去休息，晚安了。對了，卡爾·舒瓦茨刑警，別忘了去探望一下你的女朋友。主任，我還有特別的事情要告訴你，請你過來一下。”克林對著主任招手說。
署內的某一座掛鍾，發生淩晨一點的報時聲音。雷昂納多·賓達主任和克林·密斯特裏把五具棺木放在後門右邊的房間後，又搬了兩張凳子，拿進專門放置打掃工具的小房間裏。
打掃工具間很小，大概隻有一平方公尺左右，像衣帽間一樣狹窄。兩個大男人在那樣的空間裏，幾乎無法動彈，而原本放在這個房間的打掃工具，則已經移到隔壁的房間了。外麵淅瀝瀝的雨聲又開始了。
“這到底是在搞什麼呀？我……”
“頭痛很想睡覺？是不是？我明白啦。可是，再忍耐一下吧！明天你就可以完全解放了。不過，或許還會有別的煩惱。”
“什麼煩惱？”
“啊，沒什麼。對了，我們像熱戀中的情侶一樣靠得這麼近，話說得再小聲也聽得見彼此的聲音。除了外麵的雨聲外，現在可以說是一片安靜，這對我們逮捕凶手非常有利。”
“逮捕凶手？”賓達主任小聲地說。
“當然了。我們就是為了逮捕凶手，所以才這樣忍耐擠在一起的不舒服。”
“我們這樣就能逮捕到凶手嗎？”
“我保證。別小看我，我已經累積很多像這樣的經驗了，幫助過某個國家的警方無數次了。不過，見哪個國家的搜查主任時，都沒有像這次這麼辛苦。”
“如果一和你見麵，就被你要求一起躲進衣帽間裏，我想哪個國家的搜查主任都高興不起來吧！”
“但是如果能這樣就解決問題，這點委屈不算什麼吧？”