繁體
玄幻 武俠 都市 曆史 科幻 遊戲 女生 其他
首頁

第三部 三(2 / 3)

謝爾蓋·伊萬諾維奇聽到這種出人意外的觀點一時愣住了;但是他立刻想出了新的進攻計劃。

他沉默了一會兒,拉起一根釣竿,又拋進水裏,而後帶著微笑轉向他弟弟。

“哦,你看……第一,醫療所是需要的。我們自己就為了阿加菲婭·米哈伊洛夫娜請了當地的醫生來。”

“啊,但是我想她的手腕一輩子都不會直了。”

“那還難說……其次,會讀書寫字的農民像工人一樣對於你更有用,更有價值。”

“不,你隨便問誰吧,”康斯坦丁·列文斷然地說,“會讀書寫字的人做工人更壞得多。修路不會;修橋的時候就偷橋梁。”

“但問題不在這兒,”謝爾蓋·伊萬諾維奇皺著眉頭說。他不喜歡說話自相矛盾,尤其不喜歡辯論不斷地變換論據,引出新的不連貫的論點,使人不知怎樣回答才好。“不過,你承不承認教育是人民的福利?”

“是的,我承認,”列文毫不思索地回答,於是他立刻意識到他說的不是由衷之言。他感覺到假使他承認這點,那就會證明他剛才說的那些話都是信口開河。他還不知道會怎樣證明,但是他知道這準會在邏輯上向他證明的,他就等待著那個證明。

結果論證竟比康斯坦丁·列文預期的要簡單得多。

“假如你承認教育是福利,”謝爾蓋·伊萬諾維奇說,“那麼,作為一個正直的人,你就不能不關懷這種事業,對這種事業寄予同情,而且渴望為這種事業努力。”

“但是我還是不承認這種事業是好的,”康斯坦丁說,微微地漲紅了臉。

“什麼!但是你剛才還說……”

“那就是說,我不承認這種事業是好的,也不承認能辦得到。”

“你沒有試驗過,又怎麼知道呢。”

“哦,假定是那樣,”列文說,雖然他完全沒有那樣假定,“假定是那樣,我還是不明白我為什麼要為這種事情操心。”

“怎麼這樣說?”

“不,我們既然在討論,就請你從哲學的觀點向我解釋一下吧,”列文說。

“我真不明白為什麼要扯到哲學上去,”謝爾蓋·伊萬諾維奇說,那口吻在列文聽來好像是簡直不承認他弟弟有談論哲學的資格。這可把列文激怒了。

“那麼我告訴你吧,”他激昂地說。“我以為我們一切行動的動力終究是個人的利益。我作為一個貴族,在現在的地方製度裏麵看不出有什麼東西可以增加我的福利。道路沒有改善,而且也不會改善;在坎坷不平的路上我的馬也可以載著我奔跑。我不需要醫生和醫療所;我也不需要治安官,我決不求助於他,也決不會求助於他。學校對於我不僅沒有好處,反而有害,就像我剛才對你說的。在我看來,地方製度隻增加了我一些義務:每畝地繳納十八個戈比,坐車進城,和臭蟲同床而眠,聽各種胡言亂語、不堪入耳的話,而個人利益決不會誘使我去做這些事情。”

“對不起,”謝爾蓋·伊萬諾維奇含著微笑插嘴說,“個人利益並沒有誘使我們為農奴解放而努力,但是我們卻為這個努力過。”

“不!”康斯坦丁·列文更激昂地說。“農奴解放是另外一回事。那也摻雜著個人利益。我們都渴望擺脫壓迫所有我們這些善良人的那種束縛。但是做市議員,討論需要多少清道夫,以及在我不居住的城市裏應當如何敷設下水道;做陪審官,審訊一個偷了一塊醃豬肉的農民,一連六個鍾頭聽辯護人和原告的各種胡言亂語,裁判長審問那老傻瓜阿廖什卡,‘被告,你承認偷醃豬肉的事實嗎?’‘呃?’”