雖然玲王奈想用車把我們送回馬車道，但是禦手洗表示我們願意散散步。道別時，玲王奈從包裏拿出一個大學用的筆記本交給了禦手洗。“這是母親留給我的，如果你們還有什麼疑問，這個可以提供答案。”
“我們可以讀嗎？”
“請二位一定仔細讀。但是有一點，如果要寫成文章發表，請等到三年以後。三年時間，我的工作和事業能有一個比較大的發展，會進人穩定期。”
“明白了，我和石岡君保證尊重你的要求。”禦手洗說。“我們當然會保密。”
我也說道。
“好，多謝關照！二位對我的幫助，我沒齒難忘。”玲王奈說著，和禦手洗握手，接著又同我握手。這是女性美麗纖細的手，我心裏忽然產生了一個疑問。在藤並家失火的夜晚，玲王奈曾經失常，發出像小孩子一樣的哭泣聲，非要下樓到大楠樹那裏去，那時她被鬼魂附體了嗎？到底怎麼回事呢？
夜晚的黑暗坡，不枉它的聲名，果然漆黑一片。路燈稀疏，行人則蹤跡全無。獅子堂也上了門板，靜悄悄的。
玲王奈邁著優雅的腳步，一個人上了黑暗坡。在我看來，她回到自己的世界中去了。我們站在坡下目送她走後才繼續前行。“禦手洗先生！”背後遠遠地傳來了玲王奈的聲音，我們止住了腳步，“我對你決不死心！”站在坡道上，她大聲宣告，接著迅速轉身，向坡上跑遠了。
我不知道禦手洗是什麼神情。當時沒有月亮，天空繁星點點。
藤並八千代的手記主要講述了自己和前夫詹姆斯·培恩的故事。培恩在蘇格蘭的經曆也多有涉及，這是八千代以培恩日常的言行作參考，加上自己的推測寫成的，因為培恩不太可能親口對日本妻子講述自己在蘇格蘭殺死克拉拉的經過。培恩這些經曆雖然是八千代的想象和推測，卻和事實驚人地相似。
這篇手記還詳細地介紹了八千代是怎樣殺死培恩，並在前夫的書房裏開始了孤獨的生活。文章對大楠樹也有豐富的介紹，她那一輩人對大楠樹的敬畏心理表現無遺。僅從這篇手記就可以看出，藤並八千代有當作家的才能。
按照八千代的計劃，如果把和前夫生的三個孩子都順利殺掉的話，她將和這篇手記一起永遠地消失。可是，在她從病房裏出來去殺讓的那個夜晚，八千代預感到了自己此去凶多吉少，於是就把這個本子封好，存放在多年的朋友―藤棚綜合醫院院長―那裏。如果自己死了，那麼玲王奈就會繼續活下去。為了把絕育的意義準確地傳達給她，八千代委托院長將手記本原封不動地轉交給玲王奈。當然，如果自己可以活下來，八千代將索回手記。可是，在八千代死後，老院長不知為什麼並沒有立即把手記轉交給玲王奈，而是在自己手裏放了一年半。直到年事已高的老院長病危之際，他才把手記拿出來交給玲王奈。
我的判斷是，老院長閱讀了手記，感到事態嚴重，於是對以前的承諾發生了動搖，對是否完成八幹代的遺誌猶豫起來。最後老院長終於下定決心，把手記給了玲王奈，於是本子就落到了我手裏。我把手記一點一點地斟選刪改，充實在我前麵的小說內容裏。當事人的文章毫無疑問比我的小說更能準確地反映已經發生的事實，並且我認為，她的手記能夠增加故事的戲劇性。
我將在下麵把藤並八千代的手記如實地介紹出來，我想這件事情終於要結束了。
這篇手記是八千代從很久以前就開始書寫的。尤其是最後的一頁，她在彌留的狀態下。在不讓別人發現的情況下，用幾乎不能動的手歪歪扭扭地寫下了難以辨認的文字。盡管如此，她仍然忍受著巨大的痛苦書寫不輟，真是令人不勝唏噓。
[1]李森科（1898一1976)。前蘇聯農學家，曾任列寧農業科學院院長。
[2]巴甫洛夫（1898一1936)，前蘇聯生物學家，一九〇四年獲諾貝爾生物與醫學獎。