第十一卷木部2（3 / 3）

【主治】治五髒中邪氣，散皮膚骨節中運行的毒，化食，殺寄生蟲。

主積冷氣，腹部結塊脹痛。經常吃這種果子，治各種痔瘡，殺中惡蟲毒，增強抵抗力。治腸風痔瘺，惡瘡疥癬，婦人子宮風虛，小孩疳瀉冷痢，加訶子、豆蔻效果更好；和豬油可搗塗熱瘡；和蜜治濕癬；和沙牛酪或馬酪，治一切瘡。

【附方】1.脾胃有蟲，食即痛，麵黃無色。用蕪荑仁二兩，和麵炒成黃色，研為末。每服二匙，米湯送下。2.殺體內寄生蟲。用生蕪荑、生檳榔各四兩，研為末，加蒸餅做成丸子，如梧子大。每服二十丸，開水送下。3.久瀉。用蕪荑五兩，搗為末，加飯做成丸子，如梧子大。每日空心於飯前服三十丸，久服能安神保健。4.嬰孩驚風後失聲。用蕪荑、神曲、麥蘖、黃連各一錢，分別炒過，共研為末，加豬膽汁調糊做成丸子。如黍米大。每服十丸，木通湯送下。5.蟲牙作痛。用蕪荑仁放蛀齒孔中，很有效。6.腹中鱉瘕（平時好酒，血入於酒，則為酒鱉；平時多氣，血凝於氣，則為氣鱉；虛勞痼冷，敗血雜痰，則為血鱉。搖頭掉尾，如蟲之行，上侵入咽，下蝕人肛，或附脅背，或隱胸腹，大則如鱉，小或如錢）。用蕪荑炒過煎湯服，同時服暖胃、益血、理中的藥物乃可治。若服雷丸、錫灰之類，是不會見效的。

烏木

【釋名】也稱烏文木。

【集解】［時珍說烏木出於海南、雲南、南番。葉似棕櫚，木漆黑，體重堅致，可製箸及器物。《南方草物狀》說，文木樹高七八丈，色正黑，如水牛角。

【氣味】味甘、鹹，性平，無毒。

【主治】解毒，主霍亂吐利，取屑研末，溫酒服。樺木

【釋名】［時珍說畫工以皮燒煙熏紙，作古畫字，省作樺字。

【集解】［藏器說樺木似山桃，皮可為燭。［時珍說樺木生於遼東及臨洮、河州、西北諸地。木色黃，有紅色小斑點，能收肥膩。皮厚而輕虛軟柔，皮匠家用來襯靴裏、製刀靶之類，謂之暖皮。胡人尤其看重。以皮卷蠟，可作燭點。

木皮

【氣味】味苦，性平，無毒。

【主治】諸黃疸，濃煮汁飲。煮汁冷飲，主傷寒時行熱毒瘡，特良。

即今豌豆瘡。燒灰合他藥，治肺風毒。治乳癰。

櫚木

【集解】［藏器說出產於安南及南海。用作床幾，似紫檀而色赤，性堅。［時珍說木性堅，紫紅色。有花紋者，謂之花櫚木，可作器皿、扇骨諸物。

【氣味】味辛，性溫，無毒。

【主治】產後惡露衝心，症瘕結氣，赤白漏下，並銼煎服。破血塊，冷嗽，煮汁熱服。

棕櫚

【釋名】也稱栟櫚。

【集解】［頌說多出產於嶺南、西川地區，現在江南一帶也有。樹高一二丈，無枝條，葉大而圓，猶如車輪，萃於樹梢。根部有皮重疊而裹，每皮一匝為一節，一般二旬采一次，皮又向上長。六七月開黃白花，八九月結果實，果實作房如魚子，呈黑色。九月、十月采樹皮，可做成繩子，放入水裏千年不爛。以前有人挖墳得到一根繩索，已經生了根。嶺南還有桄榔、檳榔、椰子、冬葉、虎散、多羅等樹木，葉都與棕櫚相似。［時珍說棕櫚以川、廣最多，現在江南也種植它，但很難生長。剛長出的葉如白及葉，高二三尺，樹梢有很多葉大如扇，向上聳立，四麵散開。樹幹筆直無旁枝，每向上長一層，即為一節。樹幹赤黑布滿筋絡，適宜作鍾杵，也可作其他器物。它的皮上有絲毛，錯縱如織，剝取皮則縷縷解開，可用來編織衣、帽、褥、椅等等，用途很廣。每年必須剝皮兩三次，否則樹會死，或者不再生長了。三月於樹端莖中長出幾個花苞，花苞中有細子排列成行，這是花結的果，形狀如魚腹子，稱為棕魚，也叫棕筍。逐漸長出的花苞，形成花穗，呈黃白色。結實累累，大如豆，生黃熟黑，非常堅硬。有人說：在南方這種樹有兩種，棕櫚一種有皮絲，可製成繩子；一種小而無絲，隻有葉子可作掃帚。它的子叫棕魚，都認為有毒，不可以吃，而廣、蜀的人蜜煮醋浸後用來供佛，寄往遠方，蘇東坡也寫有吃棕筍的詩，是關於怎樣消其毒的。

筍及子花〔氣味〕味苦、澀，性平，無毒。〔主治〕治澀腸，止瀉痢、腸風和白帶過多，另可養血。

皮〔主治〕止鼻出血、吐血，破腹部結塊，治腸風、赤白痢、白帶過多，燒存性用。主治金瘡疥癬，生肌止血。

【附方】1.鼻血不止。用棕櫚燒灰，吹入流血的鼻孔內。2.血崩不止。用棕櫚皮燒存性，空心服三錢，淡酒送上。3.屙血。用棕櫚皮半斤、栝樓一個，燒成灰。每服二錢，米湯調下。4.瀉痢。用棕櫚皮燒存性，研為末，水送服一匙。

5.小便不通。用棕櫚皮燒存性，水、酒送服二錢即通。

烏桕木

【釋名】［時珍說烏桕，因烏鴉喜食其子，故名。陸龜蒙詩：“行歇每依鴉舅影，挑頻時見鼠姑心”中“鴉舅”一作“鴉桕”，也指烏桕。鼠姑，即牡丹。

【集解】［恭說生於山南平原濕地。樹高數仞，葉似梨、杏。五月開細花，黃白色。子黑色。［藏器說葉可染皂。子可榨［時珍說南方平澤很多。今江西人種植，采子蒸煮，取脂澆燭出售。子上皮脂，勝於仁。

根白皮〔氣味〕味苦，性微溫，有毒。〔大明說〕性涼，慢火炙幹黃可用。〔主治〕暴水，症塊癰結積聚。療頭風，通大小便。解蛇毒。

柏油〔氣味〕味甘，性涼，無毒。〔主治〕塗頭，變白為黑。服一盒，令人下利，去陰下水氣。炒子作湯也可。塗一切腫毒瘡疥。

【附方】1.小便不通。用烏桕根皮，煎湯飲服。2.大便不通。用烏桕根一寸，劈破，煎水半碗服下，立通。不宜多吃。3.大、小便均不通。用烏桕根白皮，幹後研為末。先以芒硝二兩煎湯服，取吐，再以熱水送服烏桕根皮末二錢。4.水氣虛腫，小便澀。用烏桕根皮、檳榔、木通各二兩，共研為末。每服二錢，米湯送下。5.腳氣濕癢成瘡。用烏桕根白皮研為末敷塗。過一會，有涎出，即效。6.嬰兒胎毒滿頭。用水邊烏桕根皮曬幹，研為末，加雄黃末少許，調生油塗搽。7.疔腫。用烏桕葉搗取自然汁，取一至二碗，下瀉去毒即愈。未瀉再服。冬季無葉，可用根代。

巴豆

巴豆

【釋名】也稱巴菽、剛子、老陽子。［時珍說出於巴蜀，形如菽豆，故名。

【集解】［別錄說巴豆生於巴郡川穀。八月采，陰幹用，去心、皮。［頌說今嘉州、眉州、戎州都有。木高一二丈。葉如櫻桃而厚大，初生青色，後漸黃赤，至十二月葉漸凋，二月複漸生，四月舊葉落盡，新葉齊生，花發成穗，微黃色。五六月結實作房，生青，八月熟而黃。一房有三瓣，一瓣一子，共三子。子有殼。

【修治】［弘景說巴豆最能瀉人，新者佳，用之去心、皮，熬令黃黑，搗如膏，乃和丸散。

［時珍說巴豆有用仁者，用殼者，用油者，有生用者，麩炒者，醋煮者，燒存性者，有研爛以紙包壓去油者（謂之巴豆霜）。

【氣味】味辛，性溫，有毒。［元素說性熟味苦，氣薄味厚，體重而沉降，屬陰。［時珍說巴豆氣熱味辛，生猛熟緩，能吐能下，能止能行，是可升可降之藥。它不去膜則傷胃，不去心則作嘔，以沉香水浸則能升能降，與大黃同用瀉人反緩，因其藥性相畏之故。

【主治】傷寒溫瘧寒熱，破症瘕結聚堅積，留飲痰癖，大腹水脹，蕩練五髒六腑，開通閉塞，利水穀道，去惡肉，除鬼毒蠱疰邪物，殺蟲魚。

療女子月閉爛胎，金瘡膿血，不利丈夫陰，殺斑蝥蛇虺毒。可煉食，益血脈，令人色好，變化與鬼神通。治十種水腫，痿痹，落胎。通宣一切病，泄壅滯，除風補勞，健脾開胃，消痰破血，排膿消腫毒，殺腹髒蟲，治惡瘡息肉，及疥癩疔腫。主喉痹牙痛，通利關竅。

【發明】［元素說巴豆乃斬關奪門之將，不可輕用。世以巴豆熱藥治酒病膈氣，以其辛熱能開腸胃鬱結也。但鬱結雖開，而亡血液，損其真陰。［藏器說巴豆主症癖痃氣，痞滿積聚，冷氣血塊，宿食不消，痰飲吐水。取青黑大者，每日空腹服一枚，去殼勿令白膜破，乃作兩片（並四邊不得有損缺）吞，以飲壓令下。少頃腹內熱如火，利出惡物。［時珍說巴豆峻用則有伐亂劫病之功，微用則有撫緩調中之妙。比如蕭、曹、絳、灌，本為勇猛武夫，而用為相，也能輔治太平。

【附方】1.一切積滯。用巴豆一兩、蛤粉二兩、黃檗三兩，共研為末，調水做成丸子，如綠豆大。每服五丸，水送下。2.宿食不化，大便閉塞。用巴豆仁一升、清酒五升，同煮三日三夜，研爛，合酒微火煎至能團成丸子，做丸如豌豆大。每服一丸，水送下。想嘔吐者服二丸。3.水蠱大腹，皮膚色黑。用巴豆九十枚（去皮、心，熬黃）、杏仁六十枚（去皮、尖，熬黃），共搗丸如小豆大。每服一丸，水送下，以瀉為度。4.心痛腹脹，大便不通。用巴豆二枚（去皮、心，熬黃）、杏仁二枚，棉包捶碎，以熱水一合，撚取白汁取下。5.食瘧、積瘧。用巴豆（去皮、心）二錢，皂莢（去皮、子）六錢，搗爛和成丸子，如綠豆大。每服一丸，冷湯送下。6.滯瀉痢，腹痛裏急。用杏仁（去皮、尖）、巴豆（去皮、心）各四十九個，同燒存性，研成泥，溶蠟和成丸，如綠豆大。每服二三丸，煎大黃湯送下。隔日一服。在本方中加百草霜三錢亦可。7.氣痢赤白。用巴豆一兩，去皮心，炒過，研為末，加熟豬肝和成丸子，如綠豆大。空心服，米湯送下三四丸。8.瀉血不止。用巴豆一個，去皮，放入事先開了小孔的雞蛋中，紙包好，煨熟。去豆吃蛋，病即止。體虛的病人分作二次服。甚效。9.夏月水瀉不止。用巴豆一粒針頭燒存性，黃蠟和成一丸，水送服。10.小兒吐瀉。用巴豆一粒燒存性，黃蠟豆大一塊，滴水中，一起搗勻做成丸子，如黍米大。每服五至七丸，蓮子燈心湯送下。11.幹霍亂（心腹脹痛，吐瀉不出）。用巴豆一枚，去皮心，熱水研服，能吐瀉好見效。

12.寒痰氣喘。用青橘皮一片，包巴豆一粒，麻線捆好，燒存性，研為末，加薑汁和酒一杯，慢慢飲服。有特效。13.舌上出血。用巴豆一枚、亂發一團（如雞蛋大），燒存性，研為末，酒衝服。14.中風口歪。用巴豆七枚，去皮，研爛，左歪塗右手心，右歪塗左手心，再以熱水一杯放在塗藥的手上，不久，口即複原，然後把藥洗去。15.小兒口瘡，不能吃乳。用巴豆一粒，連油研爛，加黃丹少許，剃去小兒囟門頭發，把藥敷貼好，待四邊起小水泡，即用溫水洗去，再以菖蒲湯洗過，便不會長成瘡。16.風瘙隱疹，心下迷悶。用巴豆五十粒，去皮，加水七升，煮成二升，取汁搽患處。17.疥瘡。用巴豆十粒，炮黃，去皮、心，研為末，加酥和膩粉少許，把瘡抓破搽上。注意本劑不得近目及腎囊。如必須在這些部位搽藥，須先用黃丹塗過。18.荷錢癬。用巴豆仁三個，連油搗成泥，包薄布內搽患處。每天搽一兩次，幾日即愈。19.一切惡瘡。用巴豆三十粒，麻油煎黑，去豆，以油調硫黃、輕粉末，頻塗瘡上。20.癰疽惡肉。用巴豆仁炒焦，研成膏藥點痛處，可以解毒；塗淤肉上，腐處自消。方中加少許乳香亦可，此方名“烏金膏”。

21.疣痣。用巴豆一錢（石灰炒過）、砒一錢、糯米（炒）五分，共研為末，點患處。

大風子

【釋名】［時珍說能治大風疾，故名。

【集解】［時珍說大風子，今海南諸國都有。實狀如椰子而圓。其中有核數十枚，大如雷丸子。中有仁白色，久則黃而油，不堪入藥。

【氣味】味辛，性熱，有毒。

【主治】風癬疥癩，楊梅諸瘡，攻毒殺蟲。

【發明】［時珍說大風油治瘡，有殺蟲劫毒功，蓋不可多服。用之外塗，功不可沒。

【附方】1.大風瘡裂。用大風子燒存性，和麻油、輕粉研勻塗瘡。另外還用大風子殼煎湯洗浴。此方亦治楊梅惡瘡。2.大風諸癩。用大風子油一兩、苦參末三兩，加少量酒，和糊做成丸子，如梧子大。每服五十丸，空心服，溫酒送下。同時用苦參湯洗浴。3.手背皸裂。用大風相思子

【釋名】也稱紅豆。［時珍說《古今詩話》載，相思子圓而紅。昔有人戍邊而亡，其妻思念他，在此樹下哭死，故名。

【集解】［時珍說相思子生於嶺南。樹高丈餘，白色。葉似槐，花似皂莢，莢似扁豆。子如小豆，半截紅色，半截黑色，被人用

【氣味】味苦，性平，有小毒，吐人。

【主治】通九竅，去心腹邪氣，止悶熱頭痛，風痰瘴瘧，殺腹髒及皮膚內一切蟲，除蠱毒。取二七枚研服，即當吐出。

【附方】1.瘴瘧寒熱。相思子十四枚，水研服，取吐。2.解中蠱毒。用未鑽相思子十四枚，杵碎為末。溫水半盞，和服。欲吐抑之勿吐，少頃當大吐。輕者服七枚。非常神效。

豬腰子

【集解】［時珍說豬腰子生於柳州，蔓生結莢，內子大若豬肉腎，狀酷似，長三四寸，色紫，肉堅。

【氣味】味甘、微辛，無毒。

【主治】一切瘡毒及毒箭傷。研細，酒服一二錢，並塗。

石瓜

【集解】［時珍說石瓜出於四川峨眉山中及芒部地方。樹幹高直，樹端挺葉，肥滑如冬青，狀似桑。花淺黃色。結實如綴，長而不圓，殼裂則子見，形似瓜，堅硬如石，煮液黃色。

【氣味】味苦，性平，微毒。

【主治】心痛。煎汁，洗風痹。

桑

【釋名】子名椹。［時珍說桑字象形。

【集解】［時珍說桑有好幾種：白桑，葉大似乎而厚；雞桑，葉和花較薄；子桑，先長出椹而後生葉；山桑，葉尖而長。用種子栽種的，不如壓條分栽的。桑若產生黃衣，稱為金桑，是樹木將要幹枯的表現。

桑根白皮〔氣味〕味甘，性寒，無毒。〔主治〕治傷中五勞六極，消瘦，脈細弱，可補虛益氣，去肺中水氣，唾血熱渴，水腫腹滿腹脹，利水道，敷金瘡。治肺氣喘滿，虛勞客熱和頭痛，內補不足。煮成汁飲，利五髒。加入散用，下一切風氣水氣。調中下氣，化痰止渴，開胃下食，殺腸道寄生蟲，止霍亂吐瀉。研汁，治小兒天吊驚癇，及敷鵝口瘡很有效。

皮中白汁〔主治〕治小兒口瘡白，拭擦幹淨後塗上就好。另外塗金刃所傷燥痛，一會兒血止，用白皮裹傷口更好。塗蛇、蜈蚣、蜘蛛蜇傷有效。取樹枝燒湯，可治大風瘡疥，生眉發。

桑椹〔主治〕單獨吃可消渴，利五髒關節，通血氣。平時多采收些曬幹製成末，做成蜜丸每天服，使人不感到饑餓，並可以鎮魂安神，令人聰明，頭發不白，延年不老。搗成汁飲，解酒毒。釀成酒服，利水氣消腫。〔發明〕［時珍說桑椹有烏、白二種。楊氏《產乳》載，不能給孩子吃桑椹，可使小兒心寒。陸璣《詩疏》裏說，鳩吃桑椹，過多會醉傷，它的性到底如何？《四時月令》裏說，四月適宜飲桑椹酒，能解百種風熱。其方法是：用桑椹汁三鬥，重湯煮到一鬥半，放入白蜜二盒，酥油一兩，生薑一合適當煮後，用瓶裝起來。每次服一盒，和酒一起飲。也可以用桑汁熬燒酒收藏起來，經過幾年後，其味道和藥力更好。史載魏武帝的軍隊缺乏食物，得到幹桑椹以充饑。金末大災荒，人們都吃桑椹，得以生存的不計其數。由於濕桑椹可以救災度荒，平時應及時采摘收藏。

葉〔氣味〕味苦、甘，性寒，有小毒。〔主治〕主除寒熱出汗。汁能解蜈蚣毒。煎濃汁服，除腳氣水腫，利大小腸，止霍亂腹痛吐下，也可以用幹葉來煮。炙熱後煎飲，能代替茶止渴。煎飲可以利五髒，通關節，下氣。而嫩葉煎酒服，可治一切風。蒸熟搗爛治風痛出汗，及撲損淤血。揉爛可塗蛇蟲咬傷。研成汁治金瘡以及小兒口腔潰瘍。

【附方】〔桑根白皮〕1.咳嗽吐血。用新鮮桑根白皮一斤，浸淘米水中三宿，刮去黃皮，銼細，加糯米四兩，焙幹為末。每服一錢，米湯送下。2.消渴尿多。用入地三尺的桑根，剝取白皮，炙至黃黑，銼碎，以水煮濃汁，隨意飲服，亦可加一點米同煮，但忌用鹽。3.產後下血。用桑白皮，炙過，煮水飲服。4.月經後帶紅不斷。鋸桑根取屑一撮，酒衝服。一天服三次。5.跌傷。用桑根白皮五斤，研為末，取一升，煎成膏，敷傷處，痛即止。亦無宿血。6.刀傷成瘡。用新桑白皮燒灰，與馬糞調勻塗瘡上，換藥數次即愈。7.發枯不潤。用桑根白皮、柏葉各一斤，煎汁洗頭，有效。8.小兒流涎（脾熱，胸膈有痰）。用新桑根白皮搗取自然汁服下。9.小兒丹毒。用桑根白皮煮汁洗浴，或研為末，調動膏塗搽。10.石癰（堅硬，不作膿）。用桑白皮陰幹為末，溶膠和酒調塗，以癰軟為度。〔桑椹〕1.水腫脹滿。用桑心皮切細，加水二鬥，煮汁一鬥，放入桑葚，再煮取五升，和糯米飯五升釀酒飲服。此方名“桑椹酒”。2.瘰鬁結核。用桑椹（黑熟者）二鬥，取汁，熬成膏。每服一匙。白湯調下。一日服三次，此方名“文武膏”。