滬上碰麵，二人同去機場。
“對了，墨鏡帶了嗎？”候機廳裏人聲喧嚷，呂小粟突然問向劉尚鹿。
“哦？”劉律麵色稍許錯愕，隨即不再遲疑，從行李箱中搜出墨鏡遞了過去。
呂小粟從容戴在鼻梁上，很是自然地扶了扶鏡腿：“怪不得你們喜歡戴這東西。”他嘴角上揚，幽幽念叨一句。
有了第一次趟道兒，這第二回北俄之旅輕車熟路，簡直像喝了夜市大排檔門口三輪車賣的自製涼飲品後腸胃崩潰般順溜。
二人仍舊是轉機再轉機，到了海參崴循著旅行社信息聯絡到了基裏爾——這個俄子雖說臭毛病一身，可好在話少心思窮，作為低調行動的向導，呂劉二人還是比較滿意的。
“好久不見基裏爾，我們又來了，還是那趟老旅程……”
“哦我的中國朋友！快讓我看看……”
“報酬還是那麼些，按老賬本來算吧……”
“哦我的中國朋友！你們可——”
“得了得了……趕緊裝你的伏特加，我們去整理裝備，明天就出發！那個……開始吧咱的朋友，什麼偉大的旅程，向那什麼造物主祈禱……對了還有北極點，咱們向北極點進發——歐耶，啊不是，烏拉——”
呂小粟打斷了基裏爾繁瑣的抒情，敷衍著幫他說完了台詞，隨即推搡著壯漢去幹正事兒：“對了，翻譯給他——那車的鬼空調製熱還不如老子發燒暖和呢，上回一路凍成孫子了，趕緊讓他去檢修一下！”
六月二十七號，三人再次奔赴遙遠的東西伯利亞海岸。
路上的糟心事兒就無需贅述。不過值得一提的是，有了上回顛簸磨練，呂小粟暈車嘔吐的情況還真明顯減少了。
又是拖著半條命來到了洛加什諾，依舊是那印象深刻的小村莊。
不過比起三名到訪者，反而是本地獵戶的反應更加熱切：他們一眼認出了熟悉的旅客，連拉帶拽將三人安頓進鬆木屋裏，諸人剛落座，大塊的鹿肉就被架上了火炕，冒出滋滋的油香。
“真香啊……”呂小粟情不自禁感慨了一句。自己在國內形色各異的美食也吃了不少，可在這北風呼嘯的冰天雪地裏，一群人圍在木屋中的意境，卻是別處完全無法比擬的。
他回頭看了劉尚鹿一眼，果然見中年人也一臉快慰，眉宇舒展地咽著茶。二人默契不語，會心一笑。
基裏爾到底是本國人，盡管跟當地人人種不同，可言語上尚且能溝通。他甩出幾瓶伏特加，跟幾位獵戶勾肩搭背暢飲一番，隨後才顧及呂劉二人，解釋道：“他們說咱們是稀客，這兩三個月下來，就咱們來造訪過，別的一個人影是沒見著——要不他們幾個那麼熱情呢……”
“還有啊……咱們來的是時候，再過不了幾天他們就要遷回南邊兒去——這兒變天快，下半年零下幾十度，恐怕隻有北極熊受得了……”
怪不得呢……呂小粟若有所思，就說這兩天怎麼感覺天黑得更早了……
基裏爾臉紅脖子粗，很快酩酊大醉，大舌頭顫音亂七八糟，翻譯軟件實在理解不了了。