"大約一年前。"迪爾德麗說,"這娃娃開始自己在公寓裏晃悠，我的意思不是說它站起來到處走或者有類似的行為。我是說我們下班回家發現它的位置變了,不是我們上次放下它的位置了。"
"關於這部分請多解釋幾句。"埃德提出要求。
"自從我在生日那天得到這娃娃之後,"迪爾德麗解釋說,"每天早晨收拾好床之後我就把它放在床上,讓它的胳膊分別放在身體兩側,雙腿伸直,就跟現在的坐姿一樣。但是我們晚上回家的時候,發現它的胳膊和腿的姿勢都變了。比方說,它的腿是盤著的,或者手臂疊放在大腿上。大約一個星期後,這種情況讓我們起了疑。因此,我做了個實驗,早晨故意將它的雙臂交疊,一條腿搭在另一條腿上,想看看它是不是真的會動。最後,每天晚上我們回到家都發現它的雙臂和雙腿都是攤開的,它每次都會以備種不同的姿態來迎接我們”。
"是的,但它的能耐不僅如此。"勞拉插進來,"這娃娃還會自己挪地方呢。有天晚上我們回到家,安娜貝爾娃娃就坐在前門旁邊的一把椅子上。而且是跪著的!古怪的是,每次我們試著讓娃娃保持跪姿,它就歪倒在一邊,怎麼也跪不起來。還有的時候,我們發現它坐在沙發上,可我們早晨離開公寓的時候,它在迪爾德麗的房間裏,而且房門是關著的!
"還有其他情況嗎?"羅琳問。
"有。"迪爾德麗說,"它還會給我們留言。筆跡看起來就像個小孩一樣。
"它寫了些什麼?"埃德問。
"它寫了些在我們看來毫無意義的話。"迪爾德麗回答,"比如說"救救我們"或者"救救卡爾u0027,但是卡爾當時沒有處在任何危險之中。而且它說的那個"我們u0027指的是誰,我們也不知道。再有一個詭異的地方就是,這些留言是用鉛筆寫的,但我們找過。發現公寓裏壓根沒有鉛筆!而且它用來寫字的紙是羊皮紙。我把公寓翻了個遍,想找羊皮紙,可我們誰都沒有這種東西。
"聽起來就好像有人有你們公寓的鑰匙,在跟你們摘變態惡作劇一樣。"埃德直截了當地說。
"我們一開始也是這麼想的。"迪爾德麗說,"所以我們做了些準備,比如說在門窗處做一些標記啦,放上幾塊地毯啦,這樣一來,不管誰進來都會留下痕跡,到時候我們就知道是有人在背後搗鬼。但是我們發現沒有一次能證明有外來的人進屋。
"因為娃娃老是在屋裏移動,我們開始懷疑房間裏進了賊,就在這時更詭異的事情發生了。"勞拉補充說,"娃娃像平常一樣躺在迪爾德麗的床上,有天晚上我們回家,發現它一隻手的手背上有血,胸口也有三滴血!
"天啊,那回真是嚇死我們了。"迪爾德麗坦白說,
"你們注意到公寓裏發生什麼其他現象了嗎?"埃德同他們。
"有一次快到聖誕節的時候,我們發現音箱上麵放著一個小小的巧克力靴,可是我們誰也沒買過。所以我們猜那是安娜貝爾的。"勞拉說。
"你們是怎麼判定這娃娃和幽靈有關係的?"羅琳問。
"我們知道肯定這些事背後有鬼,"迪爾德麗回答,"這娃娃還會自己跑到別的房間,而且還會變換姿勢:我們都看見了。但是我們想知道到底是怎麼回事。玩具姓娃自己動這種事兒有沒有什麼合理的解釋呢?所以勞拉和我找了一位靈媒。那是差不多一個月前了,應該是這些詭異事件開始發生六個星期之後。"
"你們有什麼新發現?
"我們了解到這地方以前死過一個小女孩。"迪爾德麗告訴沃倫夫婦,"她死的時候才七歲,名字就叫安娜貝爾--安娜貝爾·希金斯。安娜貝爾的幽靈說她在這些公寓建成之前就經常在這裏玩。那是她的一段"快樂時光",她告訴我們。因為這裏住的都是大人,成天隻知道關心工作,除了我們沒人和她玩。安娜貝爾覺得我們能理解她。這就是為什麼她開始移動這個娃娃。安娜貝爾唯一的心思就是得到關愛,所以她問我們能否允許她和我們一起住在這間公寓裏,附到娃娃身上。聽了這個請求我們能怎麼辦呢?我們隻能答應了她。”
"等等,"埃德插話道,"你說她想附到娃娃身上是什麼意思?你是說她提出要占有它是嗎?
"沒錯,就是這個意思。"迪爾德麗回答。"因為看上去這個提議並不危險。你們是知道的,我們倆是護士,每天都看到生老病死,特別富有同情心。總之,從那次之後我們就叫這娃娃安娜貝爾了。"