來。”
但話這麼說, 瑪麗的神情之中頗有擔憂：因為誰也不能確定致幻藥劑是否真的失去了效用, 按照二十一世紀的標準來說, 沒有醫學證明的前提下，亨利·戴克的證詞根本不具有法律意義。
但是……
毋須多言，福爾摩斯便理解了瑪麗的擔心, 他冷淡地點了點頭：“不要緊。”
瑪麗莫名地放下心來。
亨利·戴克深深吸了口氣：“謝謝你們……不過，你們是誰？”
說著亨利的雙眼落在了小姐打扮的瑪麗身上，流露出狐疑的神色：“恕我直言，女士，這兒可不是你該來的地方。”
瑪麗：“……”自打走進這個街區開始，她已經聽到了無數遍這句話了！
紅發姑娘見瑪麗無言以對，當即失笑出聲。
她一邊給亨利鬆綁，一邊解釋：“瑪麗小姐和福爾摩斯先生是來幫助你的。”
說完，她言簡意賅地講述了他們二人找上門來的情景。而亨利·戴克本人在聽到“歇洛克·福爾摩斯”的名頭時便雙眼一亮。
然而待到徹底明白他們是為了工廠一事前來時，亨利·戴克的神色又暗淡下去。
“算我倒黴，”他嘀咕道，“聽到不該聽的東西。”
“天無絕人之路，”瑪麗勸道，“既然工廠主為了這種事就開除工人，可見他的工廠也不是什麼值得久留的地方。”
亨利深深地看了瑪麗一眼。
顯然在他眼裏，瑪麗·班納特不過是一個有著好心腸、卻不懂人間疾苦的單身小姐，聽到她的話語，愛爾蘭工人隻是長歎一聲，搖了搖頭。
“談何容易呢，小姐，”他無意於糾結這個話題，“我會把自己知道的事情告訴你們，不求沉冤得雪，隻求不要讓更多無辜的人牽連其中。”
一直沉默不語的歇洛克·福爾摩斯開口：“我會查出真相。”
亨利：“我相信你，偵探，整個倫敦沒人不相信你。”
說著他換了個姿勢，揉了揉自己的手腕：“那天下工之後，我離開了工廠沒多久，突然發現自己的帽子落在了機器旁邊，便和朋友暫時分別，折返回去取我的帽子。”
福爾摩斯：“我想你剛好碰見了漢普先生同旁人會麵。”
亨利：“是的。”
沒有人會忘記自己被炒魷魚的那一刻，亨利對此記憶很深：“我聽見漢普在自己的辦公室內同人爭吵，從窗戶中看過去，那是名軍官——漢普這個人，為人吝嗇，但他卻格外維持自己的體麵。即便是麵對工人，也總是客客氣氣的，我從沒聽過有什麼人和他發生過爭吵過，所以就停了下來，多聽了幾句。”
“於是就這麼聽到了秘密？”瑪麗問。
“在我看來，”亨利如實相告，“那根本算不上什麼秘密。漢普喊那個軍官叫‘卡特上尉’，看背影是個年輕人，但語氣卻對著到了中年的漢普相當不客氣，嚷嚷著‘教授現在很不滿意，你看看你做了什麼！’之類的話，隔著門窗我都能聽得見。”
瑪麗一愣。
教授？什麼教授？
她下意識地轉頭看向福爾摩斯，瘦削的偵探依然麵色如常，看不出他在⊕