迪倫不信，“你想讓我們今晚就在那兒過夜嗎？看看這屋子！它都快撐不住了。我是說，它隻有一半屋頂！我們會凍死的！”
“不會，我們不會凍死的。”崔斯坦的聲音中滿是輕蔑，“現在雨不怎麼下了，可能雨很快就停了，在那兒你就更淋不著、凍不著了。”
“我不會去那兒的。”迪倫態度堅決。要她在一個陰冷潮濕幾乎要散架的破屋子裏過夜，她想象不出有什麼比這更難受的事了。
“不，你會的。除非你想一個人接著走。天很快就要黑了，祝你好運。”男孩撂下幾句冷冷的話，迪倫確定他說得出做得出。她該怎麼辦呢？
走近了再看，小屋並沒有變好看一點。花園已經開始重新歸於荒蕪。他們從前門走進去，費力地穿過薊、荊棘和茂密的荒草叢。到了屋子裏，情況略有改善。雖然沒有門窗，風勢卻減了不少，而另一端的屋頂幾乎完好無損。即使晚上下雨，那一半屋頂也能讓他們不至於被淋濕。雖然這間屋子像是早就被搬空了，但以前的房主還是留下了許多物品和幾件行將散架的家具。但幾乎所有的東西都殘破不堪，淩亂地堆在地上。
崔斯坦先進了屋，把桌椅扶正，把一個水桶倒扣過來坐在上麵，又示意迪倫坐在椅子上。她小心翼翼地坐下，生怕自己一壓椅子就垮了。椅子倒還堅固，但她還是不敢放鬆。聽不到狂風呼嘯的聲音，屋裏沉默的氣氛愈加尷尬。她也不用再手忙腳亂地走過那些危險的山路了，所以現在無事可幹，隻能枯坐在那裏，盡量不去看崔斯坦。和一個完全陌生的人困在這麼一間陋室裏，她別提有多不自在了。可是，此時回味白天受的苦，她又急切地想找個人聊聊剛發生的事故。她看著崔斯坦，不知道如何才能打破沉默。
“你覺得發生了什麼意外？我是說，那趟火車。”
“我也不知道。我想，就是撞車了吧。也許是隧道塌方或者別的什麼吧。”他聳聳肩，仰頭看著頭頂上方。他的各種身體語言都告訴她他對聊這個沒興趣，但迪倫不是那種輕易就放棄的人。
“可其他人都怎麼了？我們不可能是唯一的幸存者。你那節車廂情況怎麼樣？”她的眼睛裏滿是好奇。
他又聳了聳肩，一副愛答不理、事不關己的樣子，“我想跟你們那兒情況一樣吧。”他的神色飄忽，迪倫看得出他有些不自在。他怎麼可能不想談這些呢？迪倫實在理解不了。
“當時你為什麼在那兒呢？”聽到這話，他猛然抬頭，像受了驚嚇似的。迪倫趕緊解釋：“我的意思是，你是在哪兒上的車？要去看誰？”話一出口迪倫就後悔了。他的眼神中閃現出戒備之色，迪倫可不喜歡這樣。
“我是去看人，”他說，“我姑媽住在那兒。”他的語氣像是在下結論，沒辦法聊下去了。
迪倫在桌麵上敲著手指，一邊敲一邊琢磨這個人。看望姑媽似乎是光明正大，但她懷疑這背後是不是有什麼罪惡勾當。這人神神秘秘的，老叫人捉摸不透，除了搞陰謀詭計外還有什麼別的解釋嗎？她現在孤零零地待在這片荒野，和她共處一室的人是不是名罪犯啊？也許她是嚇昏了頭了—這些隻是她受驚嚇後的偏執妄想？
“我們怎麼吃飯呢？”她這樣問主要是想換個話題，因為他的高傲太讓人緊張不安了。
“你餓了嗎？”他的聲音聽起來有點吃驚。
迪倫仔細想了想，吃驚地發現自己竟然不餓。她上一頓飯還是下課後去火車站的路上吃的。在路邊的小吃店買了一個漢堡，匆匆忙忙就著一杯熱健怡可樂吞下去。那已經是好幾個小時前的事了。她雖然很瘦，但飯量一向不小。瓊總是開玩笑說，哪天她一覺醒來會變成一個體重二十英石①的大胖子。【注①：英石（stone），英製重量單位，相當於14磅。20英石相當於280磅，約等於254斤。】她一直都覺得自己很貪吃。或許現在沒胃口是受了驚嚇的緣故。