第二天，迪倫和崔斯坦打了輛出租車去學校。車在學校大門口停下後，迪倫自己走下了車。她還不得不使勁倚著車的一側，而崔斯坦則拿著她的雙拐趕緊衝到她身邊。但她畢竟自己站起來了，這已經足以讓她麵對學校那三層醜陋不堪的水泥大樓笑逐顏開了。
她現在差不多能四處走動了，不過崔斯坦還是堅持讓她乘電梯。奇怪的是，電梯似乎沒以前狹窄了，可能因為她剛剛擺脫了更加狹小的輪椅吧。迪倫試著靠手杖保持平衡，結果電梯拉著他們往頂層去的時候，迪倫東倒西歪、搖擺不定的感覺更加強烈了。
迪倫對崔斯坦抱怨道：“我討厭這東西！每次我進去之後都覺得它會發生故障把我們困住，要不就是電纜突然折斷，然後來一個疾速下墜，把我們送上不歸路。”
“隻有三層而已，”崔斯坦說，“很難疾速下墜的。”
“讓人送命綽綽有餘了。”她尖酸刻薄地說。
“這麼辦得了。”崔斯坦一邊說著，一邊靠得更近。讓她驚訝的是，他把他們的書包都放在了地上，向前一步，把她夾在電梯內壁和他的身體之間，“讓我來分散一下你的注意力吧。”
迪倫張了張嘴正要說話，崔斯坦趁機用自己的唇封住了她的唇。她驚得尖叫一聲——他們現在是在學校裏啊！但怕被人捉個現行的危險又讓她忍住沒再叫出聲來。
自從離開荒原，崔斯坦還沒有像這樣吻過她，沒有這麼像模像樣、無拘無束地吻過。他總說她的身體太虛弱了，還在康複期，這讓迪倫心裏非常沮喪。可現在他真的在吻自己，這個世界上沒有任何力量能讓迪倫拒絕他的吻。
除非，她需要換口氣。
她大口喘著氣，掙脫了他，頭靠著電梯內壁，竭力讓自己狂跳的心平靜下來。
“瞧，”崔斯坦在她耳邊輕聲說，“這樣可以提升一點速度。”
盡管控製著自己，迪倫還是忍不住笑出了聲，笑到最後，開心地舒了口氣。崔斯坦最後在她麵頰上純潔地一吻，然後彎下腰從地上撿起手杖。迪倫連手杖什麼時候掉在地上的都記不得了。接著，他走出來，立在人頭攢動的走廊裏，一副從容不迫、若無其事的樣子。唯一能讓人看出他偽裝的地方就是衝著她微微開心地眨了一下眼睛，然後他便轉身清出一條路，好讓她穿過人群。
哪怕想到要在登記後和那位蹩腳的蒙克頓老師一起在冷颼颼的活動房屋裏上兩節課，迪倫也不覺得有多掃興了。
等他們到了那間充作蒙克頓教學實驗室的小屋時，老師還蹤影全無。這倒沒什麼稀奇的，稀奇的是空氣裏回蕩著興奮的嘈雜聲。迪倫在進門的時候躊躇了一下，看著那一張張活潑的麵孔，心中充滿了困惑。
“出了什麼事？”她問孤零零一個人坐在前排的瑪麗·卡明斯。教室裏學生們各自抱團，三五成群地散坐著，隻有瑪麗哪個小圈子也沒有參加。她不是謝莉爾等人的同黨，在崔斯坦來之前，上好幾門課的時候，本來是她一直和迪倫坐在一起的。也許正因為如此，她看迪倫的目光中才有些許的埋怨吧？但很顯然今天的八卦太勁爆了，讓人忍不住要跟別人分享，瑪麗的怨氣並沒有維持多久。
“謀殺！”她告訴迪倫，厚框眼鏡後的一雙眼閃著光。
“被殺的人有名嗎？”迪倫大惑不解地問。當然，謀殺案是挺可怕的，可是這種案子天天都在發生啊，犯不著因為這個，人人都情緒激動吧？吉斯夏爾中學學生的社會良知並不特別出名。
“不是名人，就是一個建築工人。”瑪麗饒有興趣地說。
迪倫的思緒一下子飛到了那條隧道上，“那怎麼大家都……”她指了指教室。
“有一段視頻！”
“凶手的？”
“不，是受害人的。發現屍體的人拍了那段視頻，發到了網上，所有的猛料都在裏麵！他像是被吃掉了或者諸如此類的。”
迪倫看了一眼崔斯坦，在她們兩個談話的時候，崔斯坦的臉色變得比迪倫的更加蒼白。迪倫再也聽不下去了，她拄著拐，拖著步子走過一排排課桌，最後和崔斯坦躲到教室後麵的角落裏。
“你相信嗎？”他們坐定之後，她問道，“你覺得他們說的是隧道裏別的工人嗎？”
她看見每一個小團體的中心都亮著手機屏，視線短暫停留在綽號叫“鴿子”的麥克米蘭身上。那家夥正在開懷大笑，模仿著那位可憐人的死狀。
“你帶手機了嗎？”崔斯坦的耳語嚇了她一跳。
“帶了。怎麼了？”
“我想看看那段視頻。”
“什麼！看它幹嗎？”
蒙克頓偏偏選在這個時候在教室裏四處巡視，所以迪倫隻能等著崔斯坦的回答。她抓起那些應該混在一起的化學藥劑，等蒙克頓又忙著整治“鴿子”的白癡舉動時，才用手肘戳了一下崔斯坦的肋骨。
“怎麼了？”她鄙夷地說，“你幹嗎要看那種奇奇怪怪的視頻啊？”
“因為，”他看她的眼神像是在說他覺得她這回太遲鈍了，“你的朋友說，他看起來是被吃掉的。”他一邊說著，一邊用拇指在她的智能手機屏幕上滑著，下載那段視頻。