她沒有想到自己會迷迷糊糊睡著。但崔斯坦在她身後挪動身子的時候，她猛然一下子醒了。
“對不起，”他耳語道，“我有點不舒服。”他翻了個身，仰臥著，“到這兒來。”他抬起手臂，好讓迪倫依偎在他身旁。
“這裏……”在他的肩頭，她有些遲疑。
“傷口在另一邊。”他一邊說著，一邊用手輕撫她的秀發，讓她躺下。
“哦，好吧。”迪倫躺好，長出了一口氣，“你現在感覺還好嗎？還疼嗎？”
“有點兒，”崔斯坦承認說，“你媽給了我點止痛片。”
迪倫嗤了一聲，“她竟然沒讓你就這麼受罪，我還真挺意外的。”她頓了頓又說，“之前我還害怕她會把你趕出去。”
“我想她可能會這麼做。”崔斯坦說，“現在還是有這個可能。”
對此迪倫並無異議，“她要是那樣做，我就跟你一起走。”
“你沒有太多的選擇，”崔斯坦說，“我很抱歉。”
“你知道，我們之間這條紐帶沒讓我覺得心煩。”迪倫聳聳肩。這又不是他的錯，他當時又不知道會發生什麼事。而且，她心裏暗自喜歡他們凡事都綁在一起——隻要她的情緒不會躁動不安、想要嘔吐或者腿上像針紮一樣痛就行。
“我想說的不是這個。”他說。迪倫的眉頭皺了起來。
“我們在穿越荒原的時候留下了一個破洞，惡鬼們就是從洞裏穿過來的。穿越過來後就開始殺人。我本應該知道……”
“但我沒看到洞啊！你看到了？”
“你感覺到那個洞了。”他喃喃低語，“你告訴我，你覺得像是有什麼東西在拽你，那是荒原在盡力要把你帶回去。”
“哦。”迪倫說，“我以為會看到一個裂口或是入口什麼的，我搞不懂。”
“還記得當時那兩個世界看起來一模一樣吧？”他提醒她。
“但是你看到它了嗎？”
沒有回答。
“你也沒有看到它。”她說，“你第一次知道它是在我說感覺很古怪的時候，那並不意味著……”
“不，那就是。迪倫，我知道那裏有一個洞。否則怎麼解釋那裏出現的惡鬼呢？”
她不知道該怎麼回答這個問題，“可你已經殺了它啊！”她盡力想找出令人高興的一麵，“至少它不會去殺害更多無辜的人類。”
“我隻殺了那一個。”
“那一個？你覺得有很多嗎？”
“我不知道，”崔斯坦承認，“在這兒發現惡鬼，跟在荒原上不大一樣了。那隻惡鬼是快到我頭頂的時候，我才察覺到它的。”
“看樣子我們不可能回去獵捕它們，那玩意兒差點要了你的命。”
“它辦不到。”崔斯坦馬上還擊，他低沉的嗓音裏滿是被冒犯的男子漢尊嚴。
“你差點失血過多，崔斯坦。”迪倫輕聲說，“差一點，要不是我叫了救護車。在這兒，你不可能還那樣對付它們了。”
他嘟囔了一聲，她把這理解為對她的話表示同意。
“那麼，”她說，“我們實際上是無能為力了，是吧？”
本來她是想說陳述句，但是聲音中的疑問語氣還有越來越強烈的不祥預感把這句話拉成了問句。
“不，還是有我們能做的事情。”崔斯坦回答，“我可以盡力把洞口封閉，不讓更多的惡鬼鑽過來。”
“怎麼封？”
沉默，一片死寂。
“要怎麼做，崔斯坦？”
“穿回荒原。”
“不！”她大叫起來，“不，絕對不行！想都別想！”她的聲音提得很高，可她毫不在乎，“你聽到我說的了嗎？不行！”
“迪倫——”
“我已經說了不行，崔斯坦。不行，就到此為止吧！”
“噓！”崔斯坦用指尖按著她的嘴，調整了一下他的姿勢，黑暗中他們麵對麵。他的手一直就停在那兒，指尖輕輕用力，“今天晚上我不想為這個吵架。現在我隻想……隻想緊緊挨著你。”
迪倫準備好怒斥崔斯坦的那些話，本來打算等他一放開自己的嘴就一吐為快的，現在全都咽回了嗓子裏。他說得沒錯，她今天差一點就失去了他。當時看著鮮血浸透了他的T恤衫，順著他的皮膚往下淌，那種感覺真是無比絕望，完全無能為力。
他現在就暖暖地在自己身邊，這就足夠了。
她伸手抓住崔斯坦上床時穿的T恤下擺，親吻著他的手指，一次又一次。他用自己的唇代替了手，她又開始吻他的唇。他肩膀還有傷的想法早飛到了九霄雲外，她緊緊摟著他，想要貼得更近，沉浸在他身體的熱力中。
她的手慢慢向上滑動，停在他的胸口，感受到他的心跳聲。這提醒著她，他們兩個現在都是活生生的人，奇跡般光榮地活著。
這才是最重要的。
至於其他事嘛……有架明天再吵吧。
“崔斯坦？”迪倫用胳膊肘輕輕碰了一下他沒受傷的半邊肩膀。
“嗯？”崔斯坦轉過頭對著迪倫，同時留意觀察著附近的街道。