迪倫明白，自己要是沒有去過荒原又折返回來，並且不可饒恕地愛上一個擺渡人的話，應該是看不到它的。現在的她已經不是從前的她了。
審判官又轉向崔斯坦。
從它的目光中解脫出來後，迪倫努力克製著自己，不敢有絲毫放鬆。
“擺渡人。”它的聲音如同雷鳴，“你的罪行，你都聽到了？”
崔斯坦跟剛才一樣，依然怔在原地，盡管他還可以活動自己的脖子和胳膊。聽了審判官的話，他低下了頭。
借著審判官背後詭異的亮光，迪倫可以看到崔斯坦緊咬牙關的影子。
“你的罪名成立。”審判官繼續說，“鑒於你的罪行，褫奪你繼續引導荒原上新亡魂的權利。”
盡管低著頭，但崔斯坦還是勉強點點頭表示認罪。
“你要失去你在人間竊取的生命。”
這次盡管有些猶豫，但崔斯坦還是點了點頭。他的眼睛緊緊閉著。
迪倫被驚得倒吸了一口氣：失去他竊取的生命？這條命？不！
“等一下！”她大喊了一聲，但審判官根本沒理睬她。
“你將返回荒原，成為那些厭物中的一員……”
“惡鬼？不！”迪倫激動得簡直說不出話來了。她朝審判官走去，大叫著：“等一等！”
崔斯坦趕緊伸手，鐵鉗一樣的手一把攥住她的上臂，硬生生讓她收住了腳步。
“我接受您的判決。”他說，“但是，我請求您不要懲罰迪倫。”他大膽地揚起下巴，此時迪倫還在拚命掙紮，“在這件事上她是無辜的，全是我的錯。”
什麼？迪倫終於扯開了他的手，肘部頂來頂去，身子來回扭動，拚命想要掙脫，“不，不是這樣的。這是我出的主意，如果你要懲罰他，那……”
她還沒說完最後一句，崔斯坦就用手堵住了她的嘴。
“我對人類的魂魄不感興趣。”審判官說著，不屑地看了迪倫一眼，“隻要她不把知道的秘密說出來，她是不會受到傷害的。”
“你能把我們分開嗎？”崔斯坦一邊用手捂著不讓迪倫喊出聲，一邊問道，“每一次我們試著分開，都會疼痛難忍。我們之間隔的距離越遠，疼痛就越厲害，就好像那場火車事故中她受的傷又重演了一遍——在我們兩個人身上。”
審判官微微動了一下，“那她就受著吧，人類靈魂不關我的事。我來是要帶你回去接受命運懲罰的。”
“她會死的！”崔斯坦說，“你要是把我從她身邊帶走，她會死的！”
“那她就死去好了。”審判官的語氣就好像在討論天氣一樣，可它談論的是她和崔斯坦即將麵臨的死亡，這讓迪倫惱怒極了。她越掙紮越厲害，最後崔斯坦隻好放開了她。她從崔斯坦和審判官身邊跑開，站到了遠離那道光的安全處。
“你不能這樣做！”她大喊一聲。
“你本該已經死了，”審判官說，“我隻是讓一切恢複正常而已。”
“我不關心我的死活！”她並非不關心自己的生死，但此刻她更關心的是崔斯坦，那個審判官也一樣，“你不能就這麼把崔斯坦帶走。我們才剛剛開始戀愛！而且他跟我一起回來都是因為我的錯，是我勸他這麼做的。”
“迪倫！”崔斯坦衝她怒吼一聲，但他現在夠不著她了。
迪倫沒有理會，仍對著審判官說：“你不能這樣做。”
“我能，我必須這樣做。你可以跟他告別了。”
“迪倫！”崔斯坦說，臉上的表情無比痛苦，“我愛你。”
這句話正紮在了迪倫心尖上。她感覺整個人如同被劈開了一般，心在滴血。以往崔斯坦離開她身邊時種種焦慮、惡心，還有痛苦的感受登時一齊向她襲來。她的心髒在胸腔裏怦怦狂跳，她知道自己離死亡也就是一瞬間的事。她也想不顧一切地對崔斯坦說同樣的話，但如果他們隻有這最後的幾秒鍾，把時間浪費在這個上麵她耗不起。她還有最後的機會跟那個家夥講道理——她一定要把握時機。
“他不能就這麼消失。他有在這兒交的朋友，在學校也注冊過。如果你把他帶走，大家會有很多疑問。”
審判官似乎對此毫不在意，“他們可能會問問題，但不會找出答案的。”
它轉向崔斯坦，迪倫知道最後的時刻到了，它要把崔斯坦帶走了。就這麼一下子，它就會殺死自己，把崔斯坦交給……
“那些惡鬼又怎麼辦？”她尖叫著問，審判官頓了一下，“它們找到了穿越過來的通道。除非我們把那個洞封上，否則這種事還會不斷發生。但是我們能弄死它們，我們已經這麼做了，就在隧道裏。”
“你撒謊！”審判官嗬斥道，“惡鬼是殺不死的。”
“我沒有撒謊，我發誓！”迪倫注視著審判官，滿臉哀求、絕望的神色，“這中間崔斯坦還受傷了。給它看看你的傷！”
審判官沒等崔斯坦裸露傷口，瞬間就靠了上來，然後抓著他的骷髏服，撕開了那層材料和下麵的衣服。