蘇珊娜有點猶豫。也許不願意承認，但她真的直到此時才完全明白他們現在是在偷車。偷車，這可不比在商店裏小偷小摸或是在牆上亂塗亂畫。這些事對傑克來說已經是家常便飯了，這可是真正的犯罪。要是被逮到了……
但她也知道自己沒多少選擇，要是她此時不肯上車，不僅大家都很難堪，而且自己早晚還是得坐上贓車。另外，她對崔斯坦的位置隻能感覺出大概方向，開車是最好的出行方式。她苦著臉，貓腰爬進了車裏。值了，隻要能接近崔斯坦，這麼做也值了。
“現在該怎麼辦？”她說。盡管她可能對這個世界的門道了解不多，但她的確知道一般來說，發動汽車需要有鑰匙才行。
傑克眼睛裏帶著戲謔的笑意睨了她一眼說：“稍等。”他的手指在方向盤下麵亂摸了一陣兒，突然暗處亮起了一道微光，接著車子咳著喘著發動了起來，“行了！”
此時的他可真是如魚得水。車一掛擋，伴隨著輪胎發出的刺耳聲音，他們出發了。雖然傑克不可能有駕照——他還沒到年齡，但蘇珊娜確定這不是他第一次開車，這一點從他操縱汽車的熟練程度就看得出來。他轉著方向盤，換擋動作麻利、平穩自如，車子飛馳著繞過工業區那些狹窄的角落。等上了一條雙行道，他猛踩油門，車子向前猛衝，蘇珊娜的身子被甩回到座位靠背上。
“好了。”他胡亂調著收音機頻道，直到從揚聲器裏傳來砰砰作響的重低音方才作罷。這聲音幾乎淹沒了他的喊聲，“西南方向是吧？”
他們走的還是之前去隧道的那條路線，他們的書包裏塞滿了造炸彈的裝備。行李架上放不下他們的包，但崔斯坦不想讓它們離開自己的視線。在每一輛公交車上，他都把書包小心翼翼地放在兩腳之間，同時警告迪倫不要劇烈搖晃它們。
“會爆炸嗎？”她著急地小聲問。
“不會。”崔斯坦答道，盡管看起來他心裏也不是那麼有底，“但是有些化學藥品千萬不能混在一起。至少，在我們做好準備前得這樣。”
這次走向鐵軌要容易得多，因為迪倫的腿已經複原得很好，走在這樣高低不平的路上也沒有問題。盡管如此，她還是走得很慢，落在了扛了兩個帆布背包的崔斯坦身後。雖然她走得磨磨蹭蹭，但是似乎也沒怎麼耽誤時間。不一會兒工夫，那條隧道就森然矗立在他們麵前了。
迪倫之前還擔心現場可能會有工人，畢竟鐵路公司也承受著壓力，要讓這條線路盡早恢複運行。但崔斯坦對此並不讚同。他查到的消息是，隻有當警察結束那四個人的謀殺案調查之後，工程才會重新開始。鑒於殺死他們的是來自冥界的惡鬼，崔斯坦覺得警察的調查不會取得什麼進展。
等他們越來越接近目的地的時候，迪倫發現崔斯坦的看法正誤參半。
那裏是沒有工程貨車和建築施工的牌子，沒有挖掘機、電鋸和錘子的轟鳴，但是自從他們上次冒險之後，顯然已經有人來過這兒了，現在隧道的入口處豎起了一道木頭路障。膠合板子上噴著“禁止進入”，上麵還縱橫交錯地纏著警戒線。
迪倫停下了腳步，可崔斯坦一直走到那個臨時路障的正前方才站住。他歎了口氣說：“我們得使足了勁砸爛這東西。”他有些懊惱地朝它踢了一腳，那東西晃動了一下，“看起來也不是特別結實。”
是不結實，崔斯坦一個人就能把路障整個兒從隧道口推開。
“等一下！”迪倫說晚了一秒鍾，崔斯坦已經把那塊醜陋的薄木頭板推到一邊去了，“那惡鬼出來了怎麼辦？”
“現在是白天。”崔斯坦提醒她，他看了一眼頭上陰雲密布的天空，“它們要從這兒出來的話，現在光線還是太強烈了。”說完他做了個鬼臉。
他拉開了一個背包，取出兩個強光手電。
“給！”他遞給迪倫一個，“這個能讓它們不敢靠近你，或許比手機燈光更管用。你就在這裏待著，我過去檢查一下，看看是不是還有惡鬼藏在裏麵。”
他開著手電朝隧道深處照了一下，那道光柱很快就被黑暗吞噬了。
“崔斯坦——”
“我會小心的。”他沒有給她更多的時間爭辯，一聳肩，把一隻帆布包扛在背後，開始順著隧道往裏麵走。
在拱頂的每一處曲線周圍，在靠近地麵的每一個黑暗的角落，手電光在跳躍晃動。迪倫也在看著，眼睛搜尋著那些飛奔而來、如一團旋風般的惡鬼。但隨著崔斯坦離她越來越遠，手電光最多隻能形成更多的陰影，不可能看見什麼了。
她摟著自己，轉過身子，目光穿過眼前的荒涼向外望去。鐵軌筆直地穿過荒野延伸到遠方的地平線，遠處鐵軌兩旁，低矮的山丘起起伏伏。跟荒原不同的是，她在這裏可以看到零零星星的農舍和鄉間小屋，一座小鎮在更遠處閃著朦朧的光。這景致並不迷人，但並非一片虛無。
開始下雨了，雨滴浸濕了她的頭發。她的外套雖然是新的，但是價格並不貴，也不像標簽上宣稱的那樣防水。迪倫感到自己的肩膀又濕又冷。當然她可以退到隧道裏麵去，但她寧願自己身上被淋濕。除非到了緊要關頭、迫不得已，否則她絕不願在隧道裏多待片刻。