一個蓋滿落葉的土台子，正麵由磚砌成，裏麵修了一個入口，不到一米高。門已經壞了，朽爛的木頭歪歪扭扭地懸著，看起來像是一個觀鳥屋或是老舊的防空洞。
“你覺得它在這裏麵？”迪倫低聲說。
“沒錯。”蘇珊娜悄聲回答，“它拍打翅膀很有規律。”她微微打了一個寒戰。
“我們怎麼辦？”
“你和傑克一起站在那兒。”崔斯坦指著土墩左邊一棵橡樹說，“我進去看看惡鬼在不在裏麵。蘇珊娜你守在這兒，如果它從我那兒溜出來了，就把它抓住。”
“等一下！”迪倫站在蘇珊娜的前麵，“這個我來做。”
“不行！”崔斯坦搖搖頭，輕輕推了一下迪倫的肩膀，催她退後，“蘇珊娜一直在對付惡鬼，這事她能做好。”
“崔斯坦！”
“不想跟你吵，迪倫，和傑克一起站到那邊吧。”
“可……”
“噓！”蘇珊娜打斷了他們的爭吵。迪倫轉向她，打算讓她留心自己的事。這時她聽到了一聲尖厲的哀鳴，惡鬼醒了。
它已經知道他們來了。
“蘇珊娜，準備好了嗎？”崔斯坦問。
“準備好了。”蘇珊娜略一點頭，麵色凝重、鎮定。
“崔斯坦，讓我來吧！”迪倫抓著崔斯坦的胳膊，還在做最後的爭取。
“不行！”崔斯坦說，“一想到你有生命危險，我就沒辦法全神貫注。拜托了，迪倫，別爭了，就當是為了我。”他把手抽出來，在迪倫的胳膊上使勁抓了一把。
這一次迪倫終於朝那棵樹走去，她不情不願地站在安全地帶，看著他慢慢靠近那個入口，沒有絲毫猶豫地鑽了進去。
蘇珊娜站在外麵警戒。盡管迪倫不願意承認，但她躬身抬手、蓄勢待發的樣子，看起來的確胸有成竹，好像從那個棚屋裏跑出任何東西她都能應對自如似的。
當然，她既美麗又勇敢。
隻要崔斯坦不在自己視線之內，迪倫就開始四處搜尋武器防身。她彎下腰，撿起一根墜落的棒球棒大小的粗樹枝，握在手裏感覺挺結實。迪倫對自己的臨時武器還算滿意，於是匆匆走過去站好位置——她站在了蘇珊娜身後。
以防萬一。
她又扭頭看看傑克。他盡量站在遠處，位置安全，態度冷漠。
小屋裏突然傳來一陣騷動，迪倫的注意力趕緊從傑克那裏轉向前方。幽靜的樹林裏回蕩著撞擊聲與刮擦聲。迪倫咬緊牙關，克製著自己大喊大叫的衝動——她現在絕對不想因為這個讓他分神。她加倍用力地握緊了樹枝，微調一下自己的姿勢，把重心放在腳趾肚上。
半開的門裏傳來一聲嘶吼，聽起來像是被激怒的貓叫聲，隻不過聲音更響亮、更可怖。隨後是捶打重擊的聲音，接著是哐啷一聲，好像什麼東西倒在了地上。迪倫真想看看裏麵究竟發生了什麼，但又不敢放下手裏的棒子把門完全拉開。
僅僅過了一秒鍾，迪倫就慶幸自己沒進去。那扇門就跟自己敞開了一樣，或者，說得再準確一點，是那隻惡鬼尖叫著從裏麵衝了出來，在空中亂撲亂撞。盡管已經做好了準備，但蘇珊娜還是被嚇了一跳，身子往後微微一仰，那家夥就從一旁迂回而過。蘇珊娜不顧一切地轉身伸手去抓，可它如幽靈般從她的手指間穿了過去。
迪倫嚇得大叫一聲，還是為時已晚。她馬上意識到自己就是擋著惡鬼逃亡路的第二個障礙。她打起精神，然後揮動木棒，奮力一擊。
她結結實實打中了目標，那惡鬼啪的一聲摔在幾英尺之外的地上。
但它並沒有待在那裏不動，隻一瞬間，它便卷土重來，再次舒展利爪衝向空中。迪倫調整了一下握姿，再次將木棍擊出。這一次，她沒有打中。
惡鬼俯衝到她拱起的胳膊下麵，爪子死死地朝著被雨水浸透的夾克衫抓去。迪倫感覺衣服正被它撕裂、扯爛。盡管惡鬼的爪子長且異常鋒利，卻並沒有穿透她所有的衣服。不過，她依然感受到柔軟的腹部有針尖紮上去般的刺痛。
她一隻手鬆開樹枝，俯身去抓那隻惡鬼，手上的觸感簡直令人作嘔。那家夥一縷一縷的皮毛看上去像是破爛不堪的黑布碎片，可下麵的皮膚紋理質地和生肉無二，冷冰冰、濕乎乎的。迪倫盡量不去想這些，手上一使勁，指甲也紮了進去。她奮力想把惡鬼從自己身上掰開，可它抓得太緊了，身子來回扭動、狂突亂撞，頭部甩來甩去，張開大口，滿口牙參差不齊，猶如鋸齒，想要一口咬住迪倫。
它幾乎就要得逞了，要不是崔斯坦及時趕到，它差點就要哢嚓一口咬到迪倫的手腕了。他掐住惡鬼的脖子，把它甩在地上，一隻鐵拳牢牢地把惡鬼按住，然後把身體移開。
“快！”他大叫一聲，“迪倫，用力打它！”
迪倫趁機深吸了一口氣，把木棒舉過頭頂，使出了全身力氣朝下砸。一下、兩下、三下……崔斯坦把手移開後，迪倫仍在不停地掄棒猛擊。她很有可能就這樣永不停歇地打下去，但崔斯坦上前攥住了她的手腕。