惡鬼們跟著擁出，一隻、兩隻、三隻……
此時天色已近黎明，惡鬼們藏在刺鼻的縷縷黑煙中，徑直撲向迪倫。等她轉身麵對第一隻惡鬼時，那家夥已經離她很近了，近到她能看到它鋒利的爪子和黑色的眼眶。她本會大聲叫喊，但是沒時間了。她以最快的速度揚起撬杠，差點打到自己的眼上，但這一下還是把惡鬼擊出去好遠。她趁機一個回抽，手中的撬杠劃過一道弧線。她這一下使足了全身的力氣，那家夥尚未落地，迪倫就知道它必死無疑。
從她的左耳邊傳來玻璃碎裂的聲音，迪倫身子一躲，叫出聲來。
“沒事！”蘇珊娜一邊喘息著說，一邊揮動著手中半截玻璃瓶，把另一隻惡鬼從當中劈成兩截，“搞定！”
“還剩一個呢？”迪倫問。
“崔斯坦把它解決了。”蘇珊娜告訴她。
迪倫現在上氣不接下氣，心髒狂跳不止，頭暈目眩，既興奮又害怕。她擦擦額頭上的汗水，環顧四周。隻見火勢明顯，縷縷黑煙從底層窗戶和麵前那扇地下室的小窗戶裏冒了出來。火舌從崔斯坦身邊那扇門裏躥出來。沒時間了，要是在此再多作停留，很容易被發現的。
與此同時，崔斯坦似乎也得出了同樣的結論。他扔下鐵鍬，轉身看著其他人，“都幹掉了。”他看看蘇珊娜，她點頭表示確認，“我們得離開這兒了。”
他們幹掉的惡鬼們正在化作一團煙霧，飛騰而上，彙入從建築物的每一處裂縫中鑽出的刺鼻黑煙中，煙塵現在更加濃烈了。崔斯坦盡量把地下室的門掩好，然後特意快步走到了迪倫身邊，“咱們走吧。”
他們沒有走房子周圍那條小路，而是由崔斯坦領著越過鄰居家的籬笆，悄悄穿過花園。這樣他們四個最後現身的那條街就跟火場隔了一幢房子，跟那條窄路上的屍體隔了兩幢房子。崔斯坦立即朝相反的方向走，低著頭，步子邁得飛快。傑克與他一步之遙，緊隨其後。迪倫卻忍不住向四周張望，蘇珊娜也在她身旁停了下來。
路上已經圍了一群人。有一些人穿著睡衣在慢慢靠近那幢房子，對躥出的黑煙指指點點。她正看著，人群中有人轉過身來看她。迪倫趕緊扭頭——她不想讓人記住自己的長相。
“我們要不要跑啊？”迪倫問。她快走了幾步，追上了崔斯坦和傑克。
他們現在離犯罪現場還是很近——嗯，犯罪。不管怎麼說，他們都犯下了縱火罪——在她看來是這樣。
“不用。”崔斯坦說著，抓住了她的手，免得她一時忍不住，真跑起來。
“那樣反而讓我們看起來像罪犯。”傑克也附和著說。
他倒清楚得很！迪倫在心裏說。
她一邊疾步前行，一邊想：拜托，就此打住吧！她已經受夠了那些亡魂，還有額外冒出來的擺渡人與惡鬼，還有審判官，還有另一個世界的那些破洞了。
別再有刺激，也別再有災禍了！她已經在列車事故中死過一次了，後來在她的勸說下，來自另一個世界的他跟她一起重返人間。現在她隻想和他一起過美好平凡的生活。這點要求，真的很過分嗎？
十四步，二十七秒。
走這麼幾步路，用這麼一點時間，蘇珊娜本指望一切會安然無恙。
傑克和迪倫似乎還沒有察覺出有什麼地方不對頭，她身旁的崔斯坦已經動彈不得了。一開始，她還以為他隻是又出現了那種異樣的感覺，感覺到危險正在逼近，感覺到有一雙憤怒的眼睛在窺探自己。可隻過了一瞬，她就意識到自己也被定在了原地，一動也動不了。動一下胳膊，感覺就像在水泥中穿行一樣費力，但她還是使盡全力，伸手攥緊了崔斯坦的胳膊。
“怎麼回事？”她喘息著問。
“它來了。”
“誰？”迪倫問，不過她瞬間就明白了，“審判官？”
崔斯坦費力地點了一下頭。
遠處的火光突然就被一道冰冷的白光遮蓋了。
迪倫此刻就在崔斯坦身邊，她的身體緊緊地靠著他。她的目光掃過街道，搜尋著審判官的蹤影，身體緊繃、牙關緊咬。蘇珊娜意識到，迪倫正在做準備保護崔斯坦。這次她沒有藏在他身後尋求庇護，她要拚盡全力保護自己的擺渡人。
驚愕之際，蘇珊娜轉頭尋找傑克。隻見他正四處張望、握緊拳頭，擺出一副防禦的架勢。他小心翼翼地邁開一小步，跟這三個人隔開了點距離。蘇珊娜有種不祥的預感——隻要有可能，他就會馬上開溜。
剛一想到這些，她就感覺到肚子一陣刺痛。與此同時，她看到傑克雙手捂著小腹，指間有滴滴鮮血滲出。
“傑克。”她痛得隻能小聲說，“靠近點。”
他不想靠近。她看得出來，很明顯他和自己一樣都疼痛難忍。不過他每朝她走一步，劇痛就會減輕一點。很快他的步子就快了起來。一直到他站在蘇珊娜身邊，她才能把氣喘勻。
“這他媽的是怎麼回事？”他罵道。
但她沒時間回答，因為審判官已經突然間站在了他們麵前。隻一眨眼的工夫，它就填滿了蘇珊娜的視野。