“謝謝！”女孩們的笑容就像天邊的雲霞，能把一切融化。
神內時雨見風芷靜對和服喜歡得緊，提議要不要買一件。風芷靜也沒有落後，推著菲雨都選了一件：“生日就該打扮得漂漂亮亮的，不是嗎？既然是你們故鄉的傳統服飾，就快挑喜歡的，咱們一起換上。”
店主貼心地讓她們進了裏屋搗鼓，又叫了店員幫忙參謀發型。一番折騰，她們才出來。
風芷靜一襲紫竹紋樣的和服，一根象牙玉簪，一排草綠色的絹花從左耳一直插下來，環了半個發髻，端莊嫻靜。
上杉菲麗卡換了藕色的和服，印著細柳，束著長長的低馬尾，像從竹林中走出的輝夜姬。
神內時雨身著鵝h色的和服，用繡著新月的發帶束起中馬尾，鬢邊垂落兩縷發，藍眸中氤氳著無盡的笑意。
“我聽說，今天你們當中有兩位小姑娘生日，對吧？”付錢的時候，店主笑吟吟地提起，從抽屜裏拿出幾本嶄新的書，“這是我從現實裏帶來的。他鄉遇見故鄉人，緣分難得，你們各自挑一本喜歡的，送給你們作為生日禮物吧。當然了，另一個小姑娘也有份，就當我送給你的見麵禮。”
“這怎麼能……您太客氣了。”三個女孩連忙婉拒。
“沒關係，萍水相逢，本來就是難得的緣分，說什麼客氣不客氣。”
見店主執意要送，她們也不好拒絕，於是各自挑了一本自己喜歡的。
神內時雨挑了，是四姐妹成長的故事——關於美德，關於幸福，關於愛，她們麵對紛繁的社會，清醒理智地追尋自己認同的幸福。神內時雨明白，自己不需要榮華，長大後隻需要像她們一樣，為自己的幸福獨立奮鬥。
上杉菲麗卡挑了——故事發生在一個古老的國家，在不可寬恕的時代裏，兩名女子結下了像母女又像朋友的情誼，相依相伴，走出了煉獄。上杉菲麗卡愛這本書，讓她觸摸到與時雨攜手渡過苦難的曙光與力量。
風芷靜挑了，店主說，這是一部愛和平等對話下的女性成長史，書中的主角簡清醒獨立，風芷靜看起來有幾分簡的風範，希望她能喜歡這個來自異位麵的故事，像簡一樣闖出屬於自己的道路。
她們又去手工店，一起做了天燈。風芷靜顯然不大擅長，菲雨就在一旁耐心地指導，忙活了半天，終於大功告成。
在一家蛋糕店裏，她們的身影又現，小小的蛋糕承載著最真摯的祝福，風芷靜巧笑倩兮，雙手交疊，唱了生日歌，菲雨默默許下願望——希望能和芷靜一起早些平安離開日界，和同伴們早日回到熟悉的現實，見到親切的家人和搭檔。
往常的生日，是大家一起度過的，如今，沒了父母和搭檔在身邊，時澤也早就離開，身邊，缺了好多好多。但是，他們一定希望自己永遠平安吧，那就在黑暗中努力地綻放自己的光芒，燃起火焰，鬥爭下去，活下去，直到有一天睜開眼睛，回到熟悉的現實。
伴著這份沉甸甸的期盼，夜幕悄無聲息地降臨。天邊又現皎潔的圓月，月光如洗，像母親一樣，溫柔地擁抱著大地，擁抱著她們。
三個女孩點燃了天燈，輕輕托起。三盞天燈在空中一起飛舞，旋轉出世間最優美的華爾茲。天燈的光輝融進她們的眼中，在三雙眸子裏點亮了璀璨的星光，月光下的微笑宛如天邊不滅的曙光。
目送天燈越飄越遠，菲雨的心頭又湧上了過去的記憶——
在那麼多個生日的早晨，神內時雨第一眼就能看到，弗洛拉捧著吟唱草站在麵前，“嚕嚕”的歌聲輕快悅耳，它撲到自己懷裏，軟糯糯地說著“生日快樂，小雨”。
戴安娜拋開平日的優雅，在空中靈巧地打轉，在上杉菲麗卡麵前用魔法拚出“生日快樂”的字樣，神秘兮兮地遞給菲麗卡一束伽羅花，似乎它是世界上最傑出的魔術師。
歐帕露伏在床邊，莞爾一笑，目光柔和得像夜幕中的月光，誠摯又鄭重地道出一句：“菲麗卡，生日快樂。”